Description
Le gîte des O'Vy est une maison lumineuse de plain pied composée d'un salon/salle à manger avec cuisine ouverte toute équipée, 1 chambre avec 2 lits 90×200, 1 chambre avec 1 lit 160×200 et une salle d'eau avec wc. Chauffage électrique compris. Grand jardin partiellement clos avec salon de jardin et barbecue. Garage. Tous commerces au village. Nombreux attraits touristiques : proximité des vignobles de Chablis et du Tonnerrois, des châteaux Renaissance de Tanlay et Ancy le Franc, du village médiéval de Noyers sur Serein, de l'Abbaye de Fontenay (classée au patrimoine mondial de l'Unesco) un des plus anciens monastères cisterciens de France à 40 km, Alésia et le Muséoparc (Vercingétorix)… Electricité et Chauffage inclus – CHARGES ET OPTIONS : Location linge de lit : drap 1 personne 8€ / drap XL 16€ / linge de toilette par personne : 7€ / Ménage fin de séjour : 40 €.
English
Situé à quelques mètres du Canal de Bourgogne, dans un cadre de verdure propice au calme et à la détente, le gîte des O'Vy est une maison lumineuse de plain pied composée d'un salon/salle à manger avec cuisine ouverte toute équipée, 1 chambre avec 2 lits 90×200, 1 chambre avec 1 lit 160×200 et une salle d'eau avec wc. Chauffage électrique compris. Grand jardin avec salon de jardin et barbecue. Garage. Tous commerces au village. Nombreux attraits touristiques : proximité des vignobles de Chablis et du Tonnerrois, des châteaux Renaissance de Tanlay et Ancy le Franc, du village médiéval de Noyers sur Serein, de l'Abbaye de Fontenay (classée au patrimoine mondial de l'Unesco) un des plus anciens monastères cisterciens de France à 40 km, Alésia et le Muséoparc (Vercingétorix)…
Deutsch
Situé à quelques mètres du Canal de Bourgogne, dans un cadre de verdure propice au calme et à la détente, le gîte des O'Vy est une maison lumineuse de plain pied composée d'un salon/salle à manger avec cuisine ouverte toute équipée, 1 chambre avec 2 lits 90×200, 1 chambre avec 1 lit 160×200 et une salle d'eau avec wc. Chauffage électrique compris. Grand jardin avec salon de jardin et barbecue. Garage. Tous commerces au village. Nombreux attraits touristiques : proximité des vignobles de Chablis et du Tonnerrois, des châteaux Renaissance de Tanlay et Ancy le Franc, du village médiéval de Noyers sur Serein, de l'Abbaye de Fontenay (classée au patrimoine mondial de l'Unesco) un des plus anciens monastères cisterciens de France à 40 km, Alésia et le Muséoparc (Vercingétorix)…
Dutch
De gîte O'Vy is een licht huis met één verdieping en bestaat uit een zit/eetkamer met volledig ingerichte open keuken, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200), 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (160×200) en een doucheruimte met toilet. Elektrische verwarming inbegrepen. Grote, gedeeltelijk omheinde tuin met tuinmeubelen en barbecue. Garage. Alle winkels in het dorp. Talrijke toeristische attracties: vlakbij de wijngaarden van Chablis en Tonnerrois, de renaissancekastelen van Tanlay en Ancy le Franc, het middeleeuwse dorp Noyers sur Serein, de abdij van Fontenay (op de werelderfgoedlijst van UNESCO), een van de oudste cisterciënzer kloosters van Frankrijk, op 40 km, Alesia en het museum Vercingetorix… Elektriciteit en verwarming inbegrepen – TOESLAGEN EN OPTIES: Huur bedlinnen: eenpersoonslaken 8? / XL-laken 16? / badkamerlinnen per persoon: 7? / Eindschoonmaak: 40?
Español
La casa rural O'Vy es una casa luminosa de una sola planta que consta de un salón-comedor con cocina americana totalmente equipada, 1 dormitorio con 2 camas individuales (90×200), 1 dormitorio con 1 cama individual (160×200) y un cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica incluida. Gran jardín parcialmente cerrado con muebles de jardín y barbacoa. Garaje. Todos los comercios en el pueblo. Numerosas atracciones turísticas: cerca de los viñedos de Chablis y Tonnerrois, de los castillos renacentistas de Tanlay y Ancy le Franc, del pueblo medieval de Noyers sur Serein, de la abadía de Fontenay (inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO), uno de los monasterios cistercienses más antiguos de Francia, a 40 km, de Alesia y del museo Vercingetorix… Electricidad y calefacción incluidas – CARGOS Y OPCIONES: Alquiler de ropa de cama: sábana individual 8? / sábana XL 16? / ropa de baño por persona: 7? / limpieza de final de estancia: 40?
Italiano
Il gîte O'Vy è una luminosa casa a un piano composta da un soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista completamente attrezzata, 1 camera con 2 letti singoli (90×200), 1 camera con 1 letto singolo (160×200) e un bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico incluso. Ampio giardino parzialmente recintato con mobili da giardino e barbecue. Garage. Tutti i negozi del villaggio. Numerose attrazioni turistiche: vicino ai vigneti dello Chablis e del Tonnerrois, ai castelli rinascimentali di Tanlay e Ancy le Franc, al villaggio medievale di Noyers sur Serein, all'Abbazia di Fontenay (dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO), uno dei più antichi monasteri cistercensi di Francia, a 40 km di distanza, ad Alesia e al Museo Vercingetorige… Elettricità e riscaldamento inclusi – SPESE E OPZIONI: Noleggio biancheria da letto: lenzuolo singolo 8? / lenzuolo XL 16? / biancheria da bagno a persona: 7? / Pulizia di fine soggiorno: 40?