CAMPO "GRENADE"

À 800 m des thermes, c'est là que vous attend, volontairement en retrait, dans des parfums musqués de fleurs et de pelouse, le Campo. Entre les saules pleureurs et les haies émergent alors les 16 pavillons de plain-pied accolés par 4. Une intention, puis une réalisation pittoresque, judicieusement élaborée, avec le parking voiture situé juste à côté du pavillon. L'étonnant de la construction, c'est encore l'auvent pour s'attabler dehors, sentir l'effet rafraîchissant et surtout, s'allonger sur un relax comme dans une salle de repos en plein air et s'endormir, rasséréné, dans un parfum de roses. Le Campo regorge de toutes ces petites douceurs. Un site dans lequel se déploie, au milieu de la pelouse, une conception généreuse de la location. Tous les pavillons sont ouverts, paisibles et protégés. Le lien avec d'autres curistes peut se tisser réciproquement. En contrebas, la maison des logeurs est là pour vous renseigner et servir. Une petite laverie, à proximité des pavillons, a été ajoutée récemment, avec en plus l'installation d'un accès Wi-Fi (gratuit). L'intérieur des pavillons est constitué de deux pièces (37 m2) : un séjour et une chambre. "Du calme dans un jardin", voilà la formule qui donne en toute sobriété l'ambiance pour votre cure thermale. La présence émolliente de la cure thermale, une qualité de silence, le temps alangui, le discret ennui, tout vous proclame "curistes en vacances" au Campo. Nos amis les animaux sont les bienvenue (payant pour 2 animaux, gratuité pour 1)

This 2 people flat is located in a residence of 16 pavilions, 800m from the thermal baths of Barbotan-les-Thermes, holiday “station verte”. Nearby: leisure park, casino, walks… Facilities & services: Comfort: television, Wi-Fi Equipment: terrace, car park, garden Services: pets are accepted, collective washing machine 3 weeks (furnished accommodation), from 06, November to 04, December, for 2 persons: 587€ 3 weeks (furnished accommodation), from 20, March to 06, November, for 2 persons: 618€ 1 week (furnished accommodation), for 1 person: 189€ 3 weeks (furnished accommodation), from 20, March to 06, November, for 1 person: 568€ 3 weeks (furnished accommodation), from 28, February to 20, March, for 2 persons: 587€ 3 weeks (furnished accommodation), from 06, November to 04, December, for 1 person: 539€ 3 weeks (furnished accommodation), from 28, February to 20, March, for 1 person: 539€ 1 week (furnished accommodation), for 2 persons: 206€

800 m von den Thermalbädern entfernt erwartet Sie der Campo, der absichtlich etwas zurückgesetzt liegt und nach Moschusblumen und Rasen duftet. Zwischen Trauerweiden und Hecken tauchen dann die 16 ebenerdigen Pavillons auf, die jeweils zu viert aneinandergebaut sind. Eine Absicht, dann eine malerische, klug ausgeklügelte Umsetzung mit dem direkt neben dem Pavillon gelegenen Autoabstellplatz. Das Erstaunliche an der Konstruktion ist weiterhin das Vordach, um draußen zu sitzen, die kühlende Wirkung zu spüren und vor allem, um sich wie in einem Ruheraum unter freiem Himmel auf eine Relaxliege zu legen und beruhigt im Duft von Rosen einzuschlafen Der Campo ist voll von all diesen kleinen Leckereien. Ein Ort, an dem sich inmitten des Rasens ein großzügiges Konzept der Vermietung entfaltet. Alle Pavillons sind offen, friedlich und geschützt. Die Verbindung zu anderen Kurgästen kann wechselseitig geknüpft werden. Unterhalb des Hauses befindet sich das Haus der Vermieter, in dem Sie Informationen erhalten und bedient werden. Ein kleiner Waschsalon in der Nähe der Pavillons wurde vor kurzem hinzugefügt, außerdem wurde ein (kostenloser) Wi-Fi-Zugang eingerichtet Das Innere der Pavillons besteht aus zwei Räumen (37 m2): einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer "Ruhe in einem Garten" ist die Formel, die in aller Nüchternheit die Stimmung für Ihre Thermalkur vorgibt. Die erweichende Präsenz der Thermalkur, eine Qualität der Stille, die ruhige Zeit, die diskrete Langeweile, alles erklärt Sie zu "Kurgästen auf Urlaub" im Campo. Unsere tierischen Freunde sind herzlich willkommen (2 Tiere kostenpflichtig, 1 Tier gratis)

De Campo, op 800 m van de thermen, wacht op u, bewust teruggetrokken, in de muskusgeuren van bloemen en gazons. Tussen de treurwilgen en de hagen verrijzen de 16 paviljoens van één verdieping die met 4 aan elkaar verbonden zijn. Een intentie, vervolgens een schilderachtige realisatie, oordeelkundig uitgewerkt, met de parkeerplaats vlak naast het paviljoen. Het verbazingwekkende van de constructie is de luifel waar je buiten kunt zitten, het verfrissende effect kunt voelen en vooral op een ligstoel kunt gaan liggen als in een openlucht rustruimte en in slaap kunt vallen, gekalmeerd, in een rozengeur De Campo zit vol met al deze kleine lekkernijen. Een plek waar een royale opvatting van huren zich midden op het gazon ontvouwt. Alle paviljoens zijn open, rustig en beschermd. De band met andere curisten kan wederzijds worden geweven. Hieronder staat het huis van de verhuurders om u te informeren en van dienst te zijn. In de buurt van de paviljoens is onlangs een kleine wasserette aangelegd, met als extra voordeel dat er gratis WiFi beschikbaar is Het interieur van de paviljoens bestaat uit twee kamers (37 m2): een woonkamer en een slaapkamer "Rust in een tuin" is de formule die op sobere wijze de sfeer van uw spabehandeling bepaalt. De rustgevende aanwezigheid van de spa, de kwaliteit van de stilte, de stille tijd, de discrete verveling, alles verkondigt u als een "curist op vakantie" in de Campo. Onze vrienden de dieren zijn welkom (betalend voor 2 dieren, gratis voor 1)

El Campo, a 800 m de las termas, le espera, deliberadamente retranqueado, entre aromas almizclados de flores y césped. Entre los sauces llorones y los setos emergen los 16 pabellones de una sola planta unidos por 4. Una intención, luego una realización pintoresca, juiciosamente elaborada, con el aparcamiento situado justo al lado del pabellón. Lo sorprendente de la construcción es el toldo, donde uno puede sentarse al aire libre, sentir el efecto refrescante y, sobre todo, tumbarse en un relajador como si estuviera en una sala de descanso al aire libre y dormirse, apaciguado, en un aroma de rosas El Campo está lleno de todas estas pequeñas delicias. Un sitio en el que una generosa concepción del alquiler se despliega en medio del césped. Todos los pabellones son abiertos, tranquilos y protegidos. El vínculo con otros curistas puede tejerse recíprocamente. Abajo, la casa de los caseros está para informarte y atenderte. Recientemente se ha añadido una pequeña lavandería, cerca de los pabellones, con la ventaja añadida del acceso Wi-Fi (gratuito) El interior de los pabellones consta de dos habitaciones (37 m2): un salón y un dormitorio "Tranquilidad en un jardín" es la fórmula que ambienta con sobriedad su tratamiento termal. La relajante presencia del balneario, la calidad del silencio, el tiempo tranquilo, el discreto aburrimiento, todo le proclama como un "curista de vacaciones" en el Campo. Nuestros amigos los animales son bienvenidos (pagando por 2 animales, gratis por 1)

Il Campo, a 800 m dalle terme, vi aspetta, volutamente arretrato, tra i profumi muschiati dei fiori e dei prati. Tra i salici piangenti e le siepi spuntano i 16 padiglioni a un piano collegati tra loro da 4. Un'intenzione, poi una realizzazione pittoresca, elaborata con giudizio, con il parcheggio situato proprio accanto al padiglione. L'aspetto sorprendente della costruzione è la tenda da sole dove ci si può sedere all'esterno, sentire l'effetto rinfrescante e, soprattutto, sdraiarsi su un lettino relax come in un bagno all'aperto e addormentarsi, rasserenati, in un profumo di rose Il Campo è pieno di queste piccole delizie. Un sito in cui una generosa concezione dell'affitto si dispiega in mezzo al prato. Tutti i padiglioni sono aperti, tranquilli e protetti. Il legame con altri curisti può essere intessuto reciprocamente. Sotto, la casa dei padroni di casa è lì per informarvi e servirvi. Recentemente è stata aggiunta una piccola lavanderia, vicino ai padiglioni, con il vantaggio della connessione Wi-Fi (gratuita) L'interno dei padiglioni è composto da due stanze (37 m2): un soggiorno e una camera da letto "Tranquillità in un giardino" è la formula che definisce sobriamente l'atmosfera del vostro trattamento termale. La presenza rilassante della spa, la qualità del silenzio, il tempo tranquillo, la noia discreta, tutto vi proclama come un "curista in vacanza" al Campo. I nostri amici animali sono i benvenuti (a pagamento per 2 animali, gratis per 1)