Cabane du Surfeur – Messanges

Pour 6 personnes – 3 chambres : Chambre 1 : 1 lit 160 x 200 cm, salle de bain attenante (baignoire/douche), – 2 vasques et WC. Chambre 2 : 1 lit 140 x 200 cm, armoire/penderie. Chambre 3 : 2 lits 90×200 cm, armoire/penderie « cabane de plage », lits séparés. Les 3 baies vitrées des chambres ouvrent sur terrasse/jardin. Salle d'eau indépendante : douche à l’italienne, double vasque, WC . 1 WC indépendant. Cuisine aménagée équipée : four électrique, four micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière Nespresso + cafetière, plaque induction réfrigérateur/congélateur, groupe aspirant, fenêtre. Séjour : grande table, chaises, placard d’angle, meuble recto verso à étagères. Salon : 1 canapé 4/5 places + 3 fauteuils, TV écran plat, livebox. Garage : avec accès par l’intérieur de la villa. vélos, carriole pour les enfants, porte BB, lave linge, étendoir à linge. Terrasse couverte. Prise renforcée dispo

For 6 persons – 3 bedrooms : Bedroom 1 : 1 bed 160 x 200 cm, adjoining bathroom (bath/shower), – 2 sinks and WC. Room 2 : 1 bed 140 x 200 cm, closet. Bedroom 3 : 2 beds 90×200 cm, wardrobe/closet "beach hut", separate beds. The 3 bay windows of the rooms open on terrace/garden. Independent shower room : Italian shower, double washbasin, WC. 1 independent WC. Equipped kitchen : electric oven, microwave oven, dishwasher, Nespresso coffee machine + coffee maker, induction cooker, refrigerator/freezer, vacuum cleaner, window. Living room: large table, chairs, corner cupboard, double-sided furniture with shelves. Living room: 1 sofa 4/5 places + 3 armchairs, flat screen TV, livebox. Garage : with access from inside the villa. Bicycles, cart for the children, BB door, washing machine, clothes line. Covered terrace. Reinforced socket available

Für 6 Personen – 3 Schlafzimmer: Schlafzimmer 1: 1 Bett 160 x 200 cm, angrenzendes Badezimmer (Badewanne/Dusche), – 2 Waschbecken und WC. Schlafzimmer 2: 1 Bett 140 x 200 cm, Schrank/Kleiderschrank. Schlafzimmer 3: 2 Betten 90×200 cm, Schrank/Kleiderschrank im Stil einer Strandhütte, separate Betten. Die 3 Fenstertüren der Zimmer öffnen sich auf die Terrasse/den Garten. Separates Badezimmer: Italienische Dusche, Doppelwaschbecken, WC. 1 separates WC. Ausgestattete Einbauküche: Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine + Kaffeemaschine, Induktionskochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Dunstabzugshaube, Fenster. Wohnzimmer: großer Tisch, Stühle, Eckschrank, doppelseitiges Möbelstück mit Regalen. Wohnzimmer: 1 Sofa 4/5 + 3 Sessel, TV, Livebox. Garage: mit Zugang von der Innenseite der Villa. Fahrräder, Kinderkutsche, BB-Tür, Waschmaschine, Wäscheständer. Überdachte Terrass

Voor 6 personen – 3 slaapkamers: Slaapkamer 1: 1 bed van 160 x 200 cm, en-suite badkamer (bad/douche), – 2 wastafels en WC. Slaapkamer 2: 1 bed van 140 x 200 cm, kledingkast. Slaapkamer 3: 2 bedden 90×200 cm, kledingkast "strandhut", aparte bedden. De 3 erkers van de slaapkamers komen uit op het terras/tuin. Onafhankelijke doucheruimte: Italiaanse douche, dubbele wastafel, WC. 1 onafhankelijke WC. Volledig ingerichte keuken: elektrische oven, magnetron, vaatwasser, Nespresso-apparaat + koffiezetapparaat, inductiekookplaat, koelkast/vriezer, afzuigkap, raam. Woonkamer: grote tafel, stoelen, hoekkast, dubbelzijdige kast. Woonkamer: 1 bank 4/5 plaatsen + 3 fauteuils, flatscreen TV, livebox. Garage: met toegang vanuit de villa. fietsen, kinderwagen, BB deur, wasmachine, waslijn. Overdekt terras. Versterkte contactdoos beschikbaar

Para 6 personas – 3 dormitorios: Dormitorio 1: 1 cama de 160 x 200 cm, baño en suite (bañera/ducha), – 2 lavabos y WC. Habitación 2: 1 cama de 140 x 200 cm, armario. Dormitorio 3: 2 camas de 90×200 cm, armario "cabaña de playa", camas separadas. Los 3 ventanales de los dormitorios se abren a la terraza/jardín. Cuarto de baño independiente: ducha italiana, lavabo doble, WC. 1 WC independiente. Cocina totalmente equipada: horno eléctrico, microondas, lavavajillas, cafetera Nespresso + cafetera, placa de inducción, nevera/congelador, extractor, ventana. Salón: gran mesa, sillas, armario de esquina, estantería de doble cara. Salón: 1 sofá 4/5 plazas + 3 sillones, TV de pantalla plana, livebox. Garaje: con acceso desde el interior de la villa. Bicicletas, carrito para los niños, puerta BB, lavadora, tendedero. Terraza cubierta. Toma reforzada disponible

Per 6 persone – 3 camere da letto: Camera 1: 1 letto 160 x 200 cm, bagno privato (vasca/doccia), – 2 lavandini e WC. Camera da letto 2: 1 letto 140 x 200 cm, armadio. Camera da letto 3: 2 letti 90×200 cm, armadio "capanna da spiaggia", letti separati. Le 3 finestre a golfo delle camere da letto si aprono sulla terrazza/giardino. Bagno doccia indipendente: doccia italiana, doppio lavabo, WC. 1 WC indipendente. Cucina completamente attrezzata: forno elettrico, forno a microonde, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso + macchina da caffè, piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore, cappa aspirante, finestra. Soggiorno: grande tavolo, sedie, armadio ad angolo, scaffale bifacciale. Soggiorno: 1 divano 4/5 posti + 3 poltrone, TV a schermo piatto, livebox. Garage: con accesso dall'interno della villa. Biciclette, carrello per i bambini, porta BB, lavatrice, stendibiancheria. Terrazza coperta. Presa rinforzata disponibile