Bulle de Douceur – Vallons-de-l'Erdre

Oubliez vos soucis dans ce logement spacieux, serein entièrement privatisé! Vous pourrez vous détendre par le charme de la dépendance en pierres apparentes avec son SPA maintenu chaud à 36 degrés. Vous pourrez raviver la flamme du poêle à bois et donner à ce moment, un instant magique supplémentaire… Une délicieuse nuit sereine vous attend ensuite dans la chambre au second étage de la « Charmante des Vallons », pour une « Bulle de Douceur »… Belle et Douce Nuit à vous!

Forget your worries in this spacious, serene, fully-privatized home! You can relax in the charm of the stone outbuilding with its SPA kept warm at 36 degrees. You'll be able to rekindle the flame of the wood-burning stove and give this moment an extra touch of magic? A deliciously serene night then awaits you in the second-floor bedroom of the "Charmante des Vallons", for a "Bulle de Douceur"? A beautiful, gentle night to you!

Vergessen Sie Ihre Sorgen in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft, die vollständig privatisiert ist! Entspannen Sie sich im charmanten Nebengebäude aus Naturstein mit seinem Wellnessbereich, der auf 36 Grad Celsius gehalten wird. Sie können die Flamme des Holzofens entfachen und diesem Moment einen zusätzlichen magischen Moment verleihen? Anschließend erwartet Sie im Zimmer im zweiten Stock der "Charmante des Vallons" eine köstliche, ruhige Nacht mit einer "Bulle de Douceur"? Eine schöne und sanfte Nacht für Sie!

Vergeet je zorgen in deze ruime, serene, volledig privé accommodatie! Je kunt ontspannen in de charme van het stenen bijgebouw met zijn SPA die op 36 graden warm wordt gehouden. Je kunt de vlam van de houtkachel weer aanwakkeren en dit moment een extra vleugje magie geven? Dan wacht je een heerlijke, serene nacht in de slaapkamer op de tweede verdieping van de "Charmante des Vallons", voor een "Bubbel van zoetheid"? Een mooie en zachte nacht toegewenst!

Olvídese de sus preocupaciones en este alojamiento espacioso, sereno y totalmente privado Podrá relajarse en el encanto de la dependencia de piedra con su SPA mantenido caliente a 36 grados. Podrá reavivar la llama de la estufa de leña y dar a este momento un toque extra de magia.. A continuación, le espera una noche deliciosa y serena en la habitación del segundo piso del "Charmante des Vallons", para una "Burbuja de dulzura"? Le deseamos una hermosa y apacible noche

Dimenticate le vostre preoccupazioni in questo alloggio spazioso, sereno e completamente privato! Potrete rilassarvi nel fascino della dependance in pietra con la sua SPA mantenuta calda a 36 gradi. Potrete riaccendere la fiamma della stufa a legna e dare a questo momento un tocco di magia in più? Una notte deliziosa e serena vi attende poi nella camera da letto al secondo piano della "Charmante des Vallons", per una "Bolla di dolcezza"? Una bella e dolce notte a voi!