BRETA 2 – Saint-Eulien

Présentation du pod A l’ombre des tilleuls, ce logement insolite sur 18m2 vous propose une chambre chaleureuse avec lit double 140×190 ouverte sur un coin cuisine avec vasque. Séparément, vous trouverez une salle d’eau avec douche et un WC. Ce Pod lumineux donne par une double portes-fenêtres sur une terrasse extérieure illuminée arborée et aménagée de mars à octobre (fauteuils de jardin). Une table de jardin est à votre disposition pour détente, petits déjeuners ou dîners en extérieur. Pour l’accueil, 1 bouteille d’eau grand format avec 2 gobelets et quelques dosettes fournies pour démarrer votre séjour Modèle cafetière: TASSIMO Vaisselle pour 2 (assiettes/verres/couteaux/fourchettes/cuillères) Linge de lit fourni et lits prêts Produits ménagers fournis Papier toilettes fourni Barbecue à disposition (charbon de bois à prévoir) Nous proposons des planches apéritives et planches bbq Merci de prévenir 24h à l’avance Accès des voyageurs Chalet dans notre jardin accessible et fermé Autres remarques Place de parking attenante à votre chalet Linge de lit fourni Le charbon de bois n’est pas fourni avec le barbecue Nous attirons votre attention que dans la nuit du jeudi au vendredi, passage d'avion rafale de la BA 113 et proximité de la voie ferrée.

Pod presentation In the shade of linden trees, this unusual 18m2 dwelling features a cosy bedroom with double bed (140×190) opening onto a kitchenette with washbasin. Separate shower room and WC. Through double French windows, this luminous Pod opens onto an illuminated outdoor terrace, planted with trees and furnished from March to October (garden armchairs). A garden table is available for outdoor relaxation, breakfast or dinner. For your welcome, 1 large bottle of water with 2 cups and a few pods are provided to get your stay off to a good start Coffee-maker model: TASSIMO Crockery for 2 (plates/glasses/knives/forks/spoons) Bed linen provided and beds made up Household products supplied Toilet paper supplied Barbecue available (charcoal required) Aperitif and bbq boards available Please give 24h notice Traveler access Chalet in our garden, accessible and closed Other remarks Parking space adjacent to your chalet Bed linen provided Charcoal not supplied with barbecue We would like to draw your attention to the fact that during the night of Thursday to Friday, there will be rafale aircraft flying over from BA 113 and near the railroad line.

Vorstellung des Pods Im Schatten der Linden bietet Ihnen diese ungewöhnliche Unterkunft auf 18m2 ein gemütliches Zimmer mit Doppelbett 140×190, das sich zu einer Küchenzeile mit Waschbecken öffnet. Separat finden Sie ein Badezimmer mit Dusche und ein WC. Dieser helle Pod führt durch eine doppelte Fenstertür auf eine beleuchtete Außenterrasse mit Bäumen, die von März bis Oktober mit Gartenmöbeln ausgestattet ist. Ein Gartentisch steht Ihnen zum Entspannen, Frühstücken oder Abendessen im Freien zur Verfügung. Zur Begrüßung erhalten Sie eine große Flasche Wasser mit 2 Bechern und einige Pads, um Ihren Aufenthalt zu beginnen Modell der Kaffeemaschine: TASSIMO Geschirr für 2 Personen (Teller/Gläser/Messer/Gabel/Löffel) Bettwäsche wird bereitgestellt und Betten werden gemacht Haushaltsprodukte werden bereitgestellt Toilettenpapier wird gestellt Grill zur Verfügung (Holzkohle muss mitgebracht werden) Wir bieten Aperitifbretter und Bbq-Bretter an Bitte 24 Stunden im Voraus anmelden! Zugang für Reisende Chalet in unserem Garten zugänglich und geschlossen Sonstige Anmerkungen Parkplatz angrenzend an Ihr Chalet Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt Holzkohle wird nicht mit dem Grill geliefert Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass in der Nacht von Donnerstag auf Freitag ein Flugzeug mit Rafale über die BA 113 fliegt und sich in der Nähe der Bahnlinie befindet.

Pod presentatie In de schaduw van de lindebomen ligt deze ongewone accommodatie van 18 m2 met een gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190, die uitkomt op een keukenhoek met wastafel. Er is een aparte doucheruimte en WC. Via dubbele openslaande deuren komt u uit op een verlicht buitenterras beplant met bomen en gemeubileerd van maart tot oktober (tuinstoelen). Een tuintafel is beschikbaar om te ontspannen, te ontbijten of buiten te eten. Bij de verwelkoming krijg je 1 grote fles water met 2 kopjes en een paar pods om je verblijf goed te beginnen Koffiezetapparaat model: TASSIMO Servies voor 2 personen (borden/glazen/messen/vorken/lepels) Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden Schoonmaakmiddelen aanwezig Toiletpapier aanwezig Barbecue aanwezig (houtskool verplicht) Aperitief en bbq-planken beschikbaar Gelieve 24 uur op voorhand te verwittigen Toegang voor reizigers Chalet in onze tuin toegankelijk en afgesloten Andere opmerkingen Parkeerplaats naast uw chalet Beddengoed aanwezig Houtskool is niet voorzien bij de barbecue Wij willen uw aandacht vestigen op het feit dat er in de nacht van donderdag op vrijdag rafale vliegtuigen zullen overvliegen van BA 113 en in de buurt van de spoorlijn.

Presentación de la cabaña A la sombra de los tilos, este insólito alojamiento de 18m2 dispone de una acogedora habitación con cama de matrimonio de 140×190, abierta a una zona de cocina con lavabo. Ducha y WC separados. A través de dos ventanas francesas, esta luminosa cabaña se abre a una iluminada terraza exterior plantada de árboles y amueblada de marzo a octubre (sillones de jardín). Una mesa de jardín está disponible para relajarse, desayunar o cenar al aire libre. Para su bienvenida, 1 botella grande de agua con 2 tazas y algunas vainas se proporcionan para que su estancia comience con buen pie Cafetera modelo: TASSIMO Vajilla para 2 (platos/vasos/cuchillos/tenedores/cucharas) Ropa de cama proporcionada y camas hechas Productos de limpieza proporcionados Papel higiénico proporcionado Barbacoa disponible (se requiere carbón vegetal) Tablas de aperitivo y barbacoa disponibles Se ruega avisar con 24 horas de antelación Acceso para viajeros Chalet en nuestro jardín accesible y cerrado Otras observaciones Plaza de aparcamiento junto al chalet Se proporciona ropa de cama No se proporciona carbón con la barbacoa Nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que durante la noche del jueves al viernes, habrá aviones rafale sobrevolando desde BA 113 y cerca de la línea de ferrocarril.

Presentazione del baccello All'ombra dei tigli, questo insolito alloggio di 18 m2 dispone di un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale 140×190, che si apre su un angolo cottura con lavabo. Un bagno con doccia e WC separato. Attraverso doppie porte-finestre, questo baccello luminoso si apre su una terrazza esterna illuminata e alberata, arredata da marzo a ottobre (poltrone da giardino). È disponibile un tavolo da giardino per rilassarsi, fare colazione o cenare all'aperto. Per darvi il benvenuto, vi vengono forniti 1 bottiglia d'acqua grande con 2 tazze e alcune cialde per iniziare bene il vostro soggiorno Caffettiera modello: TASSIMO Stoviglie per 2 persone (piatti/bicchieri/coltelli/forchette/cucchiai) Lenzuola fornite e letti rifatti Prodotti per la pulizia forniti Carta igienica in dotazione Barbecue disponibile (carbonella necessaria) Tavole per aperitivi e bbq disponibili Si prega di dare un preavviso di 24 ore Accesso per i viaggiatori Chalet nel nostro giardino accessibile e chiuso Altre osservazioni Parcheggio adiacente allo chalet Biancheria da letto fornita La carbonella non viene fornita con il barbecue Vorremmo richiamare la vostra attenzione sul fatto che nella notte tra giovedì e venerdì ci saranno dei rafale che sorvoleranno il BA 113 e la linea ferroviaria.