Description
A l’ombre des tilleuls, ce logement insolite sur 18m2 vous propose une chambre chaleureuse avec lit double 140×190 ouverte sur une salle d’eau avec douche paroi opaque et vasque , un WC séparé.
Ce Pod lumineux donne par une double portes-fenêtres sur une terrasse extérieure illuminée, arborée et aménagée de mars à octobre (fauteuils de jardin).
Pour l’accueil, 1 bouteille d’eau grand format avec 2 gobelets et quelques dosettes fournies pour démarrer votre séjour
Modèle cafetière: SENSEO
Vaisselle pour 2 (assiettes/verres/couteaux/fourchettes/cuillères)
Linge de lit fourni et lits prêts
Produits ménagers fournis
Papier toilettes fourni
Barbecue disponible (charbon de bois à prévoir)
Nous proposons des planches apéritives et planches bbq
Merci de prévenir 24h à l’avance
Le charbon de bois n’est pas fourni en cas de barbecue
Nous attirons votre attention que dans la nuit du jeudi au vendredi, passage d'avion rafale de la BA 113 et proximité de la voie ferrée.
English
In the shade of linden trees, this unusual 18m2 dwelling features a cosy bedroom with double bed (140×190) opening onto a shower room with shower screen and washbasin, and separate WC.
Through double French windows, this luminous Pod opens onto an illuminated outdoor terrace, planted with trees and furnished from March to October (garden armchairs).
To welcome you, 1 large bottle of water with 2 cups and a few pods are provided to kick-start your stay
Coffee-maker model: SENSEO
Crockery for 2 (plates/glasses/knives/forks/spoons)
Bed linen provided and beds made up
Household products supplied
Toilet paper supplied
Barbecue available (charcoal required)
Aperitif and bbq boards available
Please give 24h notice
Charcoal not provided for barbecues
We would like to draw your attention to the fact that during the night of Thursday to Friday, there will be rafale aircraft flying over from BA 113 and close to the railroad line.
Deutsch
Im Schatten der Linden bietet Ihnen diese ungewöhnliche Unterkunft auf 18m2 ein gemütliches Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190, das sich zu einem Badezimmer mit Dusche und Waschbecken öffnet, sowie ein separates WC.
Dieser helle Pod führt durch eine doppelte Fenstertür auf eine beleuchtete Außenterrasse mit Bäumen, die von März bis Oktober bewirtschaftet wird (Gartensessel).
Zur Begrüßung erhalten Sie eine große Flasche Wasser mit 2 Bechern und einige Pads, um Ihren Aufenthalt zu beginnen
Modell Kaffeemaschine: SENSEO
Geschirr für 2 Personen (Teller/Gläser/Messer/Gabel/Löffel)
Bettwäsche wird bereitgestellt und Betten werden gemacht
Haushaltsprodukte werden bereitgestellt
Toilettenpapier wird gestellt
Grill verfügbar (Holzkohle muss mitgebracht werden)
Wir bieten Aperitifbretter und Bbq-Bretter an
Bitte informieren Sie uns 24 Stunden im Voraus
Bei einem Grill wird keine Holzkohle bereitgestellt
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass in der Nacht von Donnerstag auf Freitag ein Rafale-Flugzeug die BA 113 überfliegt und sich in der Nähe der Bahngleise befindet.
Dutch
In de schaduw van de lindebomen ligt deze ongewone woning van 18 m2 met een gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190, die uitkomt op een doucheruimte met douchescherm en wastafel, en een aparte wc.
Via dubbele openslaande deuren komt u uit op een verlicht buitenterras, beplant met bomen en gemeubileerd van maart tot oktober (tuinstoelen).
Om je te verwelkomen krijg je 1 grote fles water met 2 kopjes en een paar pods om je verblijf te beginnen
Koffiezetapparaat: SENSEO
Servies voor 2 personen (borden/glazen/messen/vorken/lepels)
Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden
Schoonmaakmiddelen aanwezig
Toiletpapier aanwezig
Barbecue aanwezig (houtskool verplicht)
Aperitief en bbq-planken beschikbaar
Graag 24 uur van tevoren aanmelden
Houtskool is niet voorzien voor barbecues
Houd er rekening mee dat er in de nacht van donderdag op vrijdag rafale-vliegtuigen over BA 113 en in de buurt van de spoorlijn zullen vliegen.
Español
A la sombra de los tilos, esta insólita vivienda de 18m2 dispone de una acogedora habitación con cama de matrimonio de 140×190, abierta a un cuarto de ducha con mampara y lavabo, y a un WC separado.
A través de dos ventanas francesas, esta luminosa cabaña se abre a una terraza exterior iluminada, arbolada y amueblada de marzo a octubre (sillas de jardín).
Para darle la bienvenida, le proporcionamos 1 botella grande de agua con 2 tazas y algunas pastillas para empezar su estancia
Cafetera: SENSEO
Vajilla para 2 (platos/vasos/cuchillos/tenedores/cucharas)
Ropa de cama proporcionada y camas hechas
Productos de limpieza
Papel higiénico proporcionado
Barbacoa disponible (requiere carbón)
Tablas de aperitivo y barbacoa disponibles
Se ruega avisar con 24 horas de antelación
No se proporciona carbón para las barbacoas
Tenga en cuenta que en la noche del jueves al viernes, habrá aviones rafale pasando por encima de BA 113 y cerca de la línea de ferrocarril.
Italiano
All'ombra dei tigli, questa insolita abitazione di 18 m2 dispone di un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale 140×190, che si apre su un bagno con doccia e lavabo e su un WC separato.
Attraverso doppie porte-finestre, questo pod luminoso si apre su una terrazza esterna illuminata, alberata e arredata da marzo a ottobre (sedie da giardino).
Per darvi il benvenuto, vi viene fornita 1 bottiglia d'acqua grande con 2 tazze e alcune cialde per iniziare il vostro soggiorno
Macchina per il caffè: SENSEO
Stoviglie per 2 persone (piatti/bicchieri/coltelli/forchette/cucchiai)
Lenzuola fornite e letti rifatti
Prodotti per la pulizia forniti
Carta igienica fornita
Barbecue disponibile (carbonella necessaria)
Tavole per aperitivi e bbq disponibili
Si prega di dare un preavviso di 24 ore
La carbonella non viene fornita per i barbecue
Si prega di notare che nella notte tra giovedì e venerdì ci sarà il passaggio di aerei rafale sopra il BA 113 e vicino alla linea ferroviaria.