Description
Proche du Limousin et à 10 minutes du lac d'Eguzon (plages, ski nautique…), de Gargilesse-Dampierre (un des plus beaux villages de France) et à 20 minutes d'Argenton-sur-Creuse, le gîte de Bressolles situé au cœur de la vallée des peintres de Crozant vous assure calme, repos, détente et aussi la tonicité. Les plus : une rivière sur la propriété à 500 mètres et des jeux pour les enfants avec notamment un portique…Jeux de société.
English
Close to the Limousin region and 10 minutes from Lac d'Eguzon (beaches, water-skiing…), Gargilesse-Dampierre (one of France's most beautiful villages) and 20 minutes from Argenton-sur-Creuse, the Bressolles gîte in the heart of Crozant's Valley of the Painters ensures calm, rest, relaxation and tonicity. Plus: a river on the property 500 m away and children's play equipment including a swing… Board games.
Deutsch
In der Nähe des Limousin und 10 Minuten vom See von Eguzon (Strände, Wasserski…), von Gargilesse-Dampierre (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) und 20 Minuten von Argenton-sur-Creuse entfernt liegt das Ferienhaus Bressolles im Herzen des Tals der Maler von Crozant, das Ihnen Ruhe, Erholung, Entspannung und auch Spannkraft garantiert. Pluspunkte: ein Fluss auf dem Grundstück in 500 m Entfernung und Spiele für Kinder, darunter ein Klettergerüst…Gesellschaftsspiele.
Dutch
Dichtbij de Limousin streek en op 10 minuten van het Lac d'Eguzon (stranden, waterskiën…), Gargilesse-Dampierre (een van de mooiste dorpen van Frankrijk) en op 20 minuten van Argenton-sur-Creuse, biedt de gîte van Bressolles in het hart van de Crozant schildersvallei rust, ontspanning en fitness. Plus: een rivier op het terrein op 500 meter en spelletjes voor kinderen, waaronder een schommel… Gezelschapsspelletjes.
Español
Cerca de la región de Limousin y a 10 minutos del Lac d'Eguzon (playas, esquí acuático…), de Gargilesse-Dampierre (uno de los pueblos más bonitos de Francia) y a 20 minutos de Argenton-sur-Creuse, la casa rural de Bressolles, en el corazón del valle de los pintores de Crozant, ofrece tranquilidad, relajación y puesta en forma. Además: un río en la propiedad a 500 metros y juegos para niños, incluido un columpio… Juegos de mesa.
Italiano
Vicino alla regione del Limousin e a 10 minuti dal Lac d'Eguzon (spiagge, sci nautico…), da Gargilesse-Dampierre (uno dei più bei villaggi di Francia) e a 20 minuti da Argenton-sur-Creuse, il gîte di Bressolles, nel cuore della valle dei pittori di Crozant, offre pace e tranquillità, relax e fitness. In più: un fiume nella proprietà a 500 metri di distanza e giochi per bambini, tra cui un'altalena… Giochi di società.