BLEU – Sérignan

Gilles vous accueille dans son gîte " Bleu " tout équipé pour 2 personnes, la pièce à vivre comprend : le coin cuisine et le couchage (lit 180×200). Climatisation, TV, WIFI. Le prix inclut la location de draps, de serviettes et le ménage fin de séjour, même si vous devez le rendre bien évidemment parfaitement propre. Vous pourrez profiter d'une terrasse privative avec salon de jardin et Plancha en commun. Sur place vous trouverez un deuxième gîte 2 personnes. (Gîte Soleil). ATTRAITS TOURISTIQUES : proximité des plages (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (féria pour le 15 août), canal du Midi (écluses de Fonséranes, possibilité de location de péniche), Oppidum d'Ensérune.

Gilles welcomes you to his fully-equipped 2-person "Bleu" gîte. The living room includes a kitchenette and sleeping area (180×200 bed). Air-conditioning, TV, WIFI. The price includes the rental of sheets and towels, as well as end-of-stay cleaning, although you'll need to leave the gîte perfectly clean. There's a private terrace with shared garden furniture and plancha. There is a second 2-person gîte on site (Gîte Soleil). TOURIST ATTRACTIONS: nearby beaches (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (féria on August 15), Canal du Midi (Fonséranes locks, barge rental available), Oppidum d'Ensérune.

Gilles empfängt Sie in seinem Ferienhaus "Bleu", das komplett für 2 Personen ausgestattet ist. Der Wohnraum umfasst: die Kochecke und den Schlafbereich (Bett 180×200). Klimaanlage, Fernseher, WIFI. Der Preis beinhaltet die Miete von Bettwäsche, Handtüchern und die Endreinigung, auch wenn Sie das Haus natürlich perfekt sauber zurückgeben müssen. Sie können eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Plancha zur gemeinsamen Nutzung nutzen. Vor Ort finden Sie eine zweite Unterkunft für 2 Personen (Gîte Soleil). TOURISTISCHE ANGEBOTE: Strände in der Nähe (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (Feria am 15. August), Canal du Midi (Schleusen von Fonséranes, Möglichkeit, ein Hausboot zu mieten), Oppidum d'Ensérune.

Gilles heet je welkom in zijn volledig ingerichte gîte "Bleu" voor 2 personen. Het woongedeelte bestaat uit een kitchenette en een slaapgelegenheid (bed 180×200). Airconditioning, TV, WIFI. De prijs is inclusief de huur van lakens en handdoeken en de schoonmaak aan het einde van je verblijf, hoewel je het natuurlijk wel perfect schoon moet achterlaten. Er is een privéterras met tuinmeubilair en een gemeenschappelijke plancha. Er is een tweede 2-persoons gîte op het terrein (Gîte Soleil). Toeristische attracties: nabijgelegen stranden (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (féria op 15 augustus), Canal du Midi (sluizen van Fonséranes, verhuur van binnenschepen mogelijk), Oppidum d'Ensérune.

Gilles le da la bienvenida a su casa rural "Bleu" para 2 personas, totalmente equipada. El salón incluye una cocina americana y un dormitorio (cama de 180×200). Aire acondicionado, TV, WIFI. El precio incluye el alquiler de sábanas y toallas y la limpieza al final de su estancia, aunque, por supuesto, deberá dejarlo perfectamente limpio. Hay una terraza privada con muebles de jardín y una plancha compartida. Hay una segunda casa rural para 2 personas en el mismo lugar (Gîte Soleil). ATRACCIONES TURÍSTICAS: playas cercanas (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (féria el 15 de agosto), Canal du Midi (esclusas de Fonséranes, alquiler de barcazas disponible), Oppidum d'Ensérune.

Gilles vi dà il benvenuto nel suo gîte "Bleu" completamente attrezzato per 2 persone. La zona giorno comprende un angolo cottura e un posto letto (letto 180×200). Aria condizionata, TV, WIFI. Il prezzo include il noleggio di lenzuola e asciugamani e la pulizia alla fine del soggiorno, anche se naturalmente dovrete lasciarla perfettamente pulita. C'è una terrazza privata con mobili da giardino e una plancha in comune. Sul posto c'è un secondo gîte per 2 persone (Gîte Soleil). ATTRAZIONI TURISTICHE: spiagge vicine (Valras-Plage, Sérignan…), Béziers (féria il 15 agosto), Canal du Midi (chiuse di Fonséranes, noleggio di chiatte), Oppidum d'Ensérune.