Description
Une villa de vacances moderne au cœur de la Dordogne historique.
Cette villa est parfaite pour des vacances en famille confortables. Elle dispose d'une grande piscine privée, de plusieurs terrasses, d'un salon barbecue et de nombreuses places de parking. À l'intérieur, vous trouverez trois chambres spacieuses avec salle de bains privative, ainsi qu'une cuisine moderne, un salon et une salle à manger. Où que vous soyez, à l'intérieur ou à l'extérieur, vous serez entouré de vues imprenables sur la vallée. Situé au cœur du Périgord Noir, la plus belle partie de la Dordogne, c'est le point de départ idéal pour explorer la région. Sur le vaste terrain privé, vous pourrez vous détendre dans le calme et la tranquillité de la campagne.
English
A modern vacation villa in the heart of the historic Dordogne.
This villa is perfect for a comfortable family vacation. It has a large private swimming pool, several terraces, a barbecue area and plenty of parking. Inside, you'll find three spacious en-suite bedrooms, as well as a modern kitchen, living room and dining room. Wherever you are, inside or out, you'll be surrounded by breathtaking views of the valley. Located in the heart of the Périgord Noir, the most beautiful part of the Dordogne, it's the ideal base for exploring the region. On the extensive private grounds, you can relax in the peace and quiet of the countryside.
Deutsch
Eine moderne Ferienvilla im Herzen der historischen Dordogne.
Diese Villa ist perfekt für einen komfortablen Familienurlaub. Sie verfügt über einen großen Privatpool, mehrere Terrassen, einen Grillraum und ausreichend Parkplätze. Im Inneren finden Sie drei geräumige Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie eine moderne Küche, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer. Wo auch immer Sie sich aufhalten, ob drinnen oder draußen, Sie werden von einer atemberaubenden Aussicht auf das Tal umgeben sein. Das Haus liegt im Herzen des Périgord Noir, dem schönsten Teil der Dordogne, und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Region. Auf dem weitläufigen Privatgrundstück können Sie sich in der Ruhe und Stille der Landschaft entspannen.
Dutch
Een moderne vakantievilla in het hart van de historische Dordogne.
Deze villa is perfect voor een comfortabele familievakantie. Het heeft een groot privézwembad, verschillende terrassen, een barbecueplaats en voldoende parkeergelegenheid. Binnen vind je drie ruime en-suite slaapkamers, evenals een moderne keuken, woonkamer en eetkamer. Waar je ook bent, binnen of buiten, je wordt omringd door adembenemende uitzichten over de vallei. Gelegen in het hart van de Périgord Noir, het mooiste deel van de Dordogne, is het de ideale uitvalsbasis om de streek te verkennen. Op het uitgestrekte privéterrein kunt u ontspannen in de rust en stilte van het platteland.
Español
Una moderna villa de vacaciones en el corazón de la histórica Dordoña.
Esta villa es perfecta para unas cómodas vacaciones en familia. Tiene una gran piscina privada, varias terrazas, una zona de barbacoa y un montón de espacio de estacionamiento. En el interior encontrará tres amplias habitaciones con baño, así como una moderna cocina, salón y comedor. Estés donde estés, dentro o fuera, estarás rodeado de impresionantes vistas del valle. Situada en el corazón del Périgord Noir, la parte más bella de la Dordoña, es el punto de partida ideal para explorar la región. En el extenso terreno privado, podrá relajarse en la paz y la tranquilidad del campo.
Italiano
Una moderna villa per vacanze nel cuore della storica Dordogna.
Questa villa è perfetta per una confortevole vacanza in famiglia. Dispone di una grande piscina privata, diverse terrazze, un'area barbecue e un ampio parcheggio. All'interno si trovano tre spaziose camere da letto con bagno, oltre a una moderna cucina, un salotto e una sala da pranzo. Ovunque vi troviate, all'interno o all'esterno, sarete circondati da viste mozzafiato sulla valle. Situato nel cuore del Périgord Noir, la parte più bella della Dordogna, è la base ideale per esplorare la regione. Nel vasto parco privato, potrete rilassarvi nella pace e nella tranquillità della campagna.