Bératarbide – Laroin

A 10 km de Pau, c'est une agréable petite maison indépendante idéale pour un couple, de plein pied, fonctionnelle et lumineuse, sur un terrain clos privatif de 150 m² ombragé. Vous aurez un parking privatif (fermé par grillage). La terrasse avec éclairage, est en partie couverte, avec un salon de jardin, barbecue et plancha électrique, transats. Vous trouverez un restaurant et des petits commerces au village, accessibles à pied. Vous pourrez aussi vous promener le long du Gave avec les berges aménagées d'un sentier de randonnée. Vous serez également à 500m d'un grand lac et complexe de pêche.

At 10 km from Pau, it's a pleasant small independent house ideal for a couple, on one level, functional and bright, on a private closed ground of 150 m² shaded You will have a private parking (closed by a fence). The terrace with lighting, is partly covered, with garden furniture, barbecue and electric plancha, deckchairs. You will find a restaurant and small shops in the village, accessible on foot. You will also be able to walk along the Gave river with its banks equipped with a hiking trail. You will also be 500m from a large lake and fishing complex.

10 km von Pau entfernt liegt ein kleines, unabhängiges Haus, das ideal für ein Paar ist. Es ist ebenerdig, funktionell und hell und liegt auf einem privaten, geschlossenen Grundstück von 150 m² mit Schatten Sie haben einen Privatparkplatz (mit Maschendraht verschlossen). Die Terrasse mit Beleuchtung ist teilweise überdacht, mit Gartenmöbeln, elektrischem Grill und Plancha, Liegestühlen. Im Dorf finden Sie ein Restaurant und kleine Geschäfte, die Sie zu Fuß erreichen können. Sie können auch einen Spaziergang entlang des Flusses Gave machen, an dessen Ufer ein Wanderweg angelegt wurde. Sie sind außerdem 500 m von einem großen See und einem Angelkomplex entfernt.

Op 10 km van Pau, het is een aangename kleine onafhankelijke huis ideaal voor een paar, op een niveau, functionele en lichte, op een eigen omheind terrein van 150 m² schaduw U beschikt over een eigen parkeerplaats (afgesloten door een hek). Het terras met verlichting is gedeeltelijk overdekt, met tuinmeubelen, barbecue en elektrische grill, ligstoelen. U vindt een restaurant en kleine winkels in het dorp, die te voet bereikbaar zijn. U kunt ook wandelen langs de rivier de Gave, waarvan de oevers voorzien zijn van een wandelpad. U bevindt zich ook op 500m van een groot meer en een viscomplex.

A 10 km de Pau, es una agradable casita independiente ideal para una pareja, de una sola planta, funcional y luminosa, en una parcela privada cerrada de 150 m² sombreada Dispondrá de un aparcamiento privado (cerrado por una valla). La terraza con iluminación está parcialmente cubierta, con muebles de jardín, barbacoa y parrilla eléctrica, tumbonas. En el pueblo, accesible a pie, encontrará un restaurante y pequeñas tiendas. También puede pasear por el río Gave, cuyas orillas están equipadas con una ruta de senderismo. También estará a 500 metros de un gran lago y complejo de pesca.

A 10 km da Pau, è una piacevole casetta indipendente ideale per una coppia, su un unico livello, funzionale e luminosa, su un terreno privato recintato di 150 m² ombreggiato Avrete a disposizione un parcheggio privato (chiuso da una recinzione). La terrazza con illuminazione è in parte coperta, con mobili da giardino, barbecue e grill elettrico, sedie a sdraio. In paese troverete un ristorante e piccoli negozi, raggiungibili a piedi. È inoltre possibile passeggiare lungo il fiume Gave con le sue sponde attrezzate con un sentiero escursionistico. Sarete inoltre a 500 metri da un grande lago e da un complesso di pesca.