Bel Air – Vicq-sur-Gartempe

Il s'agit d'une maison indépendante de 90m² en rez-de-chaussée classée 2 étoiles et 2 épis. Elle comprend une cuisine de 24m² équipée, séparée et fermée par rapport au salon; Une salle à manger /salon de 35m² avec un BZ 2 places convertible, un canapé et deux fauteuils.Elle comporte également deux chambres de 16m² dont l'une possède un lit de 140 et l'autre 2 lits de 90; une salle d'eau, un WC séparé; une cour fermée et ombragée. Elle est équipée de tout le confort électro-ménager et ustensiles de cuisine nécessaire. Il y a deux télévisions (cuisine et salon), un barbecue, des chaises longues, un salon de jardin, accès à internet(wifi), une machine à laver, un lave-vaisselle, un micro-onde, un frigo avec congélateur, équipement bébé si besoin, et un local à vélos.

This is a 90m² detached house on the first floor, rated 2 stars and 2 épis. It comprises a 24m² fully-equipped kitchen, separate from and closed off from the living room; a 35m² dining/living room with a 2-seater convertible BZ, a sofa and two armchairs; two 16m² bedrooms, one with a 140cm bed and the other with 2 90cm beds; a shower room; a separate toilet; and an enclosed, shaded courtyard. It is equipped with all the necessary electrical appliances and kitchen utensils. There are two televisions (kitchen and living room), a barbecue, deckchairs, garden furniture, internet access (wifi), a washing machine, a dishwasher, a microwave, a fridge with freezer, baby equipment if required, and a bike room.

Es handelt sich um ein unabhängiges Haus von 90m² im Erdgeschoss, das mit 2 Sternen und 2 Ähren ausgezeichnet wurde. Es besteht aus einer ausgestatteten Küche von 24m², die vom Wohnzimmer getrennt und geschlossen ist, einem Ess-/Wohnzimmer von 35m² mit einem Doppelbett, einem Sofa und zwei Sesseln, zwei Schlafzimmern von 16m², von denen eines ein 140 cm breites Bett und das andere zwei 90 cm breite Betten hat, einem Badezimmer, einer separaten Toilette und einem geschlossenen und schattigen Hof. Das Haus ist mit allen notwendigen Elektrogeräten und Küchenutensilien ausgestattet. Es gibt zwei Fernseher (Küche und Wohnzimmer), einen Grill, Liegestühle, Gartenmöbel, Internetzugang (WLAN), eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank mit Gefrierfach, Babyausstattung bei Bedarf und einen Fahrradraum.

Dit is een vrijstaand huis van 90m² op de begane grond, met 2 sterren en 2 épis. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken van 24 m², gescheiden van en afgesloten van de woonkamer; een eet/woonkamer van 35 m² met een slaapbank voor 2 personen, een bank en twee fauteuils; twee slaapkamers van 16 m², de ene met een tweepersoonsbed (140 cm) en de andere met twee eenpersoonsbedden (90 cm); een doucheruimte; een apart toilet; en een omheinde, schaduwrijke binnenplaats. Het is uitgerust met alle benodigde elektrische apparaten en keukengerei. Er zijn twee televisies (keuken en woonkamer), een barbecue, ligstoelen, tuinmeubels, internettoegang (wifi), een wasmachine, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriezer, babyspullen indien nodig en een fietsenstalling.

Se trata de una casa unifamiliar de 90m² en la planta baja, clasificada 2 estrellas y 2 épis. Consta de una cocina totalmente equipada de 24m², separada y cerrada del salón; un comedor/sala de estar de 35m² con un sofá cama convertible de 2 plazas, un sofá y dos sillones; dos dormitorios de 16m², uno con cama de matrimonio (140cm) y el otro con dos camas individuales (90cm); un cuarto de ducha; un WC separado; y un patio cerrado y sombreado. Está equipado con todos los electrodomésticos y utensilios de cocina necesarios. Dispone de dos televisores (cocina y salón), barbacoa, tumbonas, muebles de jardín, acceso a internet (wifi), lavadora, lavavajillas, microondas, frigorífico con congelador, equipamiento para bebés si es necesario y guarda bicicletas.

Si tratta di una casa indipendente di 90 m² al piano terra, classificata 2 stelle e 2 épis. È composta da una cucina completamente attrezzata di 24 m², separata e chiusa dal soggiorno; una sala da pranzo/soggiorno di 35 m² con un divano letto convertibile a 2 posti, un divano e due poltrone; due camere da letto di 16 m², una con un letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con due letti singoli (90 cm); un bagno con doccia; un WC separato; un cortile chiuso e ombreggiato. È dotata di tutti gli elettrodomestici e gli utensili da cucina necessari. Ci sono due televisori (cucina e soggiorno), un barbecue, sedie a sdraio, mobili da giardino, accesso a internet (wifi), lavatrice, lavastoviglie, forno a microonde, frigorifero con congelatore, attrezzatura per bambini se necessario e deposito per biciclette.