Description
Charmante maison située au cœur de la bastide de Monpazier, construite en 1353, a récemment été restaurée tout en préservant le charme médiéval de la France. La maison se compose d'une grande pièce à vivre au rez-de-chaussée avec un salon, une cheminée, une cuisine, une cour extérieure agréable pour passer les après midi d'été. A l'étage, 4 chambres décorées avec goût avec leur salle de bains privée et leur wc.
English
Charmin house, located in the heart of the bastide Monpazier, built in 1353, entirely renovated preserving the medieval charm of France. All rooms are tastefully decorated and equipped with a private bathroom and wc
Deutsch
Charmantes Haus im Herzen der Bastide Monpazier. Das Haus wurde 1353 erbaut und kürzlich restauriert, wobei der mittelalterliche Charme Frankreichs erhalten blieb. Das Haus besteht aus einem großen Wohnraum im Erdgeschoss mit einem Wohnzimmer, einem Kamin, einer Küche und einem angenehmen Außenhof, in dem Sie die Sommernachmittage verbringen können. Im Obergeschoss befinden sich 4 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und WC.
Dutch
Charmant huis gelegen in het hart van de bastide stad Monpazier, gebouwd in 1353, is onlangs gerestaureerd met behoud van de middeleeuwse charme van Frankrijk. Het huis bestaat uit een grote woonkamer op de begane grond met een zitkamer, een open haard, een keuken, een aangename buitenplaats om de zomermiddagen door te brengen. Op de eerste verdieping zijn 4 smaakvol ingerichte slaapkamers met eigen badkamer en toilet.
Español
Encantadora casa situada en el corazón de la bastida de Monpazier, construida en 1353, ha sido recientemente restaurada conservando el encanto medieval de Francia. La casa consta de un gran salón en la planta baja con una sala de estar, una chimenea, una cocina, un agradable patio exterior para pasar las tardes de verano. En la primera planta, 4 habitaciones decoradas con buen gusto y con su propio baño y aseo.
Italiano
Casa di charme situata nel cuore della bastide di Monpazier, costruita nel 1353, è stata recentemente restaurata conservando il fascino medievale della Francia. La casa è composta da un ampio soggiorno al piano terra con un salotto, un camino, una cucina, un piacevole cortile esterno per trascorrere i pomeriggi estivi. Al primo piano, 4 camere da letto arredate con gusto e dotate di bagno privato e servizi igienici.