Bareïtot – Brassempouy

Superbe appartement situé dans un manoir : un cadre des vielles demeures assuré dans un ensemble parc, tennis, piscine. Au rez de chaussée grand séjour avec poutres apparentes et cheminées, cuisine équipée, petite chambre pour deux personnes, salle de bains/douche Au 1er étage, deux grandes chambres pour deux ou trois personnes, salle de bains avec baignoire, WC. Le linge de maison , le ménage en fin de séjour, ainsi que les dépenses d’électricité, sont compris dans les prix. Les petits déjeuners sont compris uniquement dans les forfaits week-end.

Superb apartment located in a manor house: a framework of old houses assured in a park, tennis, swimming pool On the ground floor, large living room with exposed beams and fireplaces, equipped kitchen, small bedroom for two persons, bathroom/shower On the first floor, two large bedrooms for two or three people, bathroom with bathtub, toilet. Household linen, cleaning at the end of the stay, as well as electricity expenses, are included in the prices. Breakfasts are only included in the weekend packages.

Wunderschöne Wohnung in einem Herrenhaus: Ein Rahmen der alten Herrenhäuser in einem Park, Tennisplatz und Schwimmbad Im Erdgeschoss großes Wohnzimmer mit Holzbalken und Kaminen, ausgestattete Küche, kleines Schlafzimmer für zwei Personen, Bad/Dusche Im 1. Stock, zwei große Schlafzimmer für zwei oder drei Personen, Badezimmer mit Badewanne, WC. Die Bettwäsche , die Endreinigung sowie die Stromkosten sind im Preis inbegriffen. Das Frühstück ist nur in den Wochenendpauschalen enthalten.

Schitterende flat gelegen in een herenhuis: een omgeving van de oude residenties verzekerd in een park, tennis, zwembad Op de begane grond, grote woonkamer met balkenplafond en open haard, ingerichte keuken, kleine slaapkamer voor twee personen, badkamer/douche Op de eerste verdieping, twee grote slaapkamers voor twee of drie personen, badkamer met bad, WC. Linnengoed, schoonmaak aan het einde van het verblijf en elektriciteit zijn bij de prijs inbegrepen. Het ontbijt is alleen inbegrepen in de weekendpakketten.

Magnífico piso situado en una casa solariega: un entorno de las antiguas residencias asegurado en un parque, tenis, piscina En la planta baja, gran salón con vigas a la vista y chimeneas, cocina equipada, pequeño dormitorio para dos personas, baño/ducha En la primera planta, dos amplios dormitorios para dos o tres personas, baño con bañera, WC. La ropa de cama, la limpieza al final de la estancia y la electricidad están incluidas en el precio. El desayuno sólo está incluido en los paquetes de fin de semana.

Splendido appartamento situato in una casa padronale: una cornice di antiche residenze assicurata in un parco, tennis, piscina Al piano terra, ampio soggiorno con travi a vista e caminetti, cucina attrezzata, piccola camera da letto per due persone, bagno/doccia Al primo piano, due ampie camere da letto per due o tre persone, bagno con vasca, WC. La biancheria, la pulizia di fine soggiorno e l'elettricità sono inclusi nel prezzo. La colazione è inclusa solo nei pacchetti weekend.