Bareïtou – Brassempouy

De plein pied, coté sud , face aux Pyrénées, réhabilité dans les anciens communs, cet appartement plus moderne comprends trois chambres pour deux personnes, une salle de bains avec baignoire d’angle /douche, wc, et cuisine équipée. Possibilité d’adjoindre à « Bareïtou » la « Chambre de la Dame » pour deux personnes.

On the ground floor, south side, facing the Pyrenees, rehabilitated in the old communal areas, this more modern apartment has three bedrooms for two people, a bathroom with corner bath/shower, toilet, and equipped kitchen. Possibility to add to "Bareïtou" the "Chambre de la Dame" for two persons.

Diese moderne Wohnung befindet sich auf der Südseite, gegenüber den Pyrenäen, und wurde in den ehemaligen Gemeinschaftsräumen renoviert. Sie besteht aus drei Schlafzimmern für zwei Personen, einem Badezimmer mit Eckbadewanne/Dusche, einem WC und einer ausgestatteten Küche. Es besteht die Möglichkeit, zu "Bareïtou" das "Chambre de la Dame" für zwei Personen hinzuzufügen.

Aan de zuidkant, met uitzicht op de Pyreneeën, heeft dit modernere appartement drie slaapkamers voor twee personen, een badkamer met hoekbad/douche, wc, en een ingerichte keuken. Het is mogelijk om aan "Bareïtou" de "Chambre de la Dame" voor twee personen toe te voegen.

En el lado sur, frente a los Pirineos, este piso más moderno tiene tres dormitorios dobles, un baño con bañera/ducha de esquina, wc, y una cocina equipada. Es posible añadir a "Bareïtou" la "Chambre de la Dame" para dos personas.

Sul lato sud, di fronte ai Pirenei, questo appartamento più moderno dispone di tre camere da letto doppie, un bagno con vasca/doccia ad angolo, wc e una cucina attrezzata. È possibile aggiungere al "Bareïtou" la "Chambre de la Dame" per due persone.