Balcon – Salins-les-Bains

« Le Balcon » Idéal pour un séjour touristique ou de remise en forme, cet appartement lumineux avec balcon est situé au 1er étage d’un immeuble avec monte escaliers. Ses 60 m2, composé d’une chambre avec un lit de 140 cm, d’un vaste séjour avec une banquette d’angle et un lit de 90 cm est l’endroit idéal pour accueillir 3 personnes. La cuisine est fonctionnelle et très complète. Ce logement est situé au centre-ville dans un immeuble ancien avec entrée sécurisée, à proximité d’un parking gratuit, de commerces (boulangerie, grande surface, pharmacie à 500 m) et à 400 m des thermes. Idéalement localisé pour vos rendez-vous découvertes (randonnées, visites culturelles – La grande Saline de Salins- et dégustation des spécialités du terroir) ce logement contribuera à la réussite de votre séjour à Salins les Bains. Votre animal de compagnie est accepté. Ce meublé lumineux, agréable et fonctionnel, proche de tous les commerces et à 450 m des thermes vous permettra de passer un séjour très agréable pour votre remise en forme et partir à la découverte de la Région. Ce meublé de 55 m2 tout équipé, proche des thermes, contribuera à la réussite de votre séjour à Salins les Bains.

"Le Balcon Ideal for a tourist or fitness break, this bright flat with balcony is located on the 1st floor of a building with stair lift. Its 60 m2, comprising a bedroom with a 140 cm bed, a large living room with a corner bench and a 90 cm bed, is ideal for 3 people. The kitchen is functional and fully equipped. This flat is located in the town centre, in an old building with a secure entrance, close to free parking, shops (bakery, supermarket, chemist 500 m away) and 400 m from the thermal baths. Ideally located for your discovery appointments (hiking, cultural visits – La grande Saline de Salins – and tasting local specialities), this accommodation will make your stay in Salins les Bains a success. Your pet is welcome. This bright, pleasant and functional furnished apartment is close to all the shops and 450 m from the thermal baths, so you'll have a great time getting back into shape and discovering the region. This fully-equipped 55 m2 furnished apartment, close to the thermal baths, will make your stay in Salins les Bains a success.

" Der Balkon " Diese helle Wohnung mit Balkon ist ideal für einen Touristen- oder Wellness-Aufenthalt und befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes mit Treppenlift. Ihre 60 m2, bestehend aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem geräumigen Wohnzimmer mit einer Eckbank und einem 90 cm breiten Bett, sind ideal für 3 Personen. Die Küche ist funktional und sehr komplett. Diese Unterkunft befindet sich im Stadtzentrum in einem alten Gebäude mit gesichertem Eingang, in der Nähe eines kostenlosen Parkplatzes, von Geschäften (Bäckerei, Supermarkt, Apotheke 500 m) und 400 m von den Thermalbädern entfernt. Diese Unterkunft ist ideal gelegen für Ihre Entdeckungstouren (Wanderungen, kulturelle Besichtigungen – die große Saline von Salins – und Verkostung der regionalen Spezialitäten) und wird zu einem gelungenen Aufenthalt in Salins les Bains beitragen. Ihr Haustier ist willkommen. Diese helle, angenehme und funktionale Unterkunft in der Nähe aller Geschäfte und 450 m von den Thermen entfernt ermöglicht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, um sich in Form zu bringen und die Region zu erkunden. Diese 55 m2 große, voll ausgestattete Wohnung in der Nähe der Thermen wird zu einem gelungenen Aufenthalt in Salins les Bains beitragen.

"Het balkon Dit lichte appartement met balkon is ideaal voor een toeristische of fitnessvakantie en bevindt zich op de 1e verdieping van een gebouw met een traplift. De 60 m2, bestaande uit een slaapkamer met een bed van 140 cm, een ruime woonkamer met een hoekbank en een bed van 90 cm, is ideaal voor 3 personen. De keuken is functioneel en zeer compleet. Dit appartement bevindt zich in het stadscentrum in een oud gebouw met een beveiligde ingang, vlakbij gratis parkeergelegenheid, winkels (bakker, supermarkt, apotheek op 500 m) en op 400 m van de thermale baden. Ideaal gelegen voor uw ontdekkingstochten (wandelingen, culturele bezoeken, enz.) La grande Saline de Salins- en proeverijen van lokale specialiteiten), zal deze accommodatie uw verblijf in Salins les Bains tot een succes maken. Uw huisdier is welkom. Dit lichte, aangename en functioneel ingerichte appartement ligt in de buurt van alle winkels en op 450 m van de thermale baden, zodat je hier heerlijk in vorm kunt komen en de streek kunt ontdekken. Dit volledig ingerichte appartement van 55 m2, dicht bij de thermale baden, zal je verblijf in Salins les Bains tot een succes maken.

"Le Balcon Ideal para una escapada turística o de fitness, este luminoso piso con balcón está situado en la 1ª planta de un edificio con ascensor. Sus 60 m2, compuestos por un dormitorio con una cama de 140 cm, un amplio salón con un banco esquinero y una cama de 90 cm, son ideales para 3 personas. La cocina es funcional y muy completa. Este piso está situado en el centro de la ciudad, en un edificio antiguo con entrada segura, cerca del aparcamiento gratuito, de los comercios (panadería, supermercado, farmacia a 500 m) y a 400 m de los baños termales. Idealmente situado para sus citas de descubrimiento (senderismo, visitas culturales, etc.) La grande Saline de Salins- y degustación de especialidades locales), este alojamiento hará que su estancia en Salins les Bains sea un éxito. Su mascota es bienvenida. Este apartamento amueblado, luminoso, agradable y funcional, está cerca de todos los comercios y a 450 m de los baños termales, para que se divierta poniéndose en forma y descubriendo la región. Este apartamento amueblado de 55 m2, totalmente equipado y cerca de las termas, hará que su estancia en Salins les Bains sea todo un éxito.

"Le Balcon Ideale per una pausa turistica o di fitness, questo luminoso appartamento con balcone si trova al 1° piano di un edificio con montascale. I suoi 60 m2, composti da una camera con letto da 140 cm, un ampio soggiorno con panca ad angolo e un letto da 90 cm, sono ideali per 3 persone. La cucina è funzionale e molto completa. L'appartamento si trova nel centro della città, in un vecchio edificio con ingresso protetto, vicino a un parcheggio gratuito, a negozi (panetteria, supermercato, farmacia a 500 m) e a 400 m dalle terme. Posizione ideale per i vostri appuntamenti di scoperta (escursioni, visite culturali, ecc.) La grande Saline de Salins- e degustazione di specialità locali), questo alloggio renderà il vostro soggiorno a Salins les Bains un successo. Il vostro animale domestico è il benvenuto. Questo appartamento, arredato in modo luminoso, piacevole e funzionale, è vicino a tutti i negozi e a 450 m dalle terme, quindi vi permetterà di rimettervi in forma e di scoprire la regione. Questo appartamento ammobiliato di 55 m2 completamente attrezzato, vicino alle terme, renderà il vostro soggiorno a Salins les Bains un successo.