Azeca 1 – Fouchères

Situés en plein centre tous commerces à Bar-sur-Seine, porte de la Champagne sud, Azeca classé 2 étoiles par le comité départemental propose des studios confortablement meublés pour vos séjours touristiques et professionnels dans une demeure du XVIème siècle entièrement rénovée. Azeca I est un studio de 27 m² équipé pour deux personnes et situé au premier étage. Pour vos séjours touristiques ou professionnels, ces espace très fonctionnels et confortables, proposent un aménagement neuf de qualité, TV écran plat, lave-linge, plaques induction. Vous pourrez prendre vos repas ou simplement l’apéritif à l’extérieur. Un salon de jardin et barbecue sont mis à disposition. WIFI disponible. Grand parking gratuit à 50m ou au pied de la résidence. Ces logements sont non- fumeur, et nous regrettons de ne pouvoir y recevoir nos amis les animaux. Nous pouvons également vous proposer un hébergement en chambres d’hôtes à La Croix st Jean situées à Fouchères en bord de Seine entre Bar-sur-Seine et Troyes. Notre site internet pourra vous guider dans vos choix.

Located in Bar-sur-Seine, close to all amenities, south door of Champagne, AZECA 1 (27m²) and AZECA 2 (37m²) are fully equipped studios for two to four people on the first and second floor of a beautiful half-timbered house renovated 16th century. For your business or tourist trip, you will enjoy this very functional and modern space. You will find free parking places at 50m (and at the foot of the co-ownership). We will be pleased to make you discover our beautiful region and its cultural and gastronomic treasures. You will have beautiful encounters with History, the Templars in Avalleur, Clairvaux and its abbey, Essoyes the village dear to the painter Renoir, Les Riceys and the beautiful medieval city of Troyes. Hike and mountain bike lovers will enjoy the Regional Natural Park of the Orient Forest and the surrounding vineyards of the Côte des Bar. Swimming, canoeing or fishing parties on the Seine will charm the most passionate ones. You will finally have the opportunity to share the passion of the Champagne wine with passionate and genuine local growers. No smocking and no pet allowed.

Azeca liegt im Zentrum mit allen Geschäften in Bar-sur-Seine, dem Tor zur südlichen Champagne. Das vom Departementsausschuss mit 2 Sternen klassifizierte Azeca bietet komfortabel eingerichtete Studios für Ihre touristischen und beruflichen Aufenthalte in einem vollständig renovierten Herrenhaus aus dem 16. Azeca I ist ein 27 m² großes Studio, das für zwei Personen ausgestattet ist und sich im ersten Stock befindet. Für Ihre touristischen oder beruflichen Aufenthalte bieten diese sehr funktionalen und komfortablen Räume eine hochwertige neue Einrichtung, Flachbildfernseher, Waschmaschine, Induktionskochplatten. Sie können Ihre Mahlzeiten oder einen Aperitif im Freien einnehmen. Gartenmöbel und ein Grill stehen zur Verfügung. WIFI ist verfügbar. Großer kostenloser Parkplatz in 50 m Entfernung oder am Fuße der Residenz. Die Unterkünfte sind Nichtraucherwohnungen und wir bedauern, dass wir unsere tierischen Freunde nicht empfangen können. Wir können Ihnen auch eine Unterkunft in Gästezimmern in La Croix st Jean anbieten, die sich in Fouchères am Ufer der Seine zwischen Bar-sur-Seine und Troyes befinden. Unsere Website hilft Ihnen bei der Auswahl.

Azeca, gelegen in het centrum van Bar-sur-Seine, de toegangspoort tot de zuidelijke Champagnestreek, heeft 2 sterren van het departementale comité en biedt comfortabel ingerichte studio's voor uw toeristische of zakelijke verblijven in een volledig gerenoveerde 16e-eeuwse residentie. Azeca I is een studio van 27 m² voor twee personen en bevindt zich op de eerste verdieping. Voor een toeristisch of zakelijk verblijf bieden deze zeer functionele en comfortabele ruimtes een nieuwe kwaliteitsinrichting, flatscreentelevisie, wasmachine en inductiekookplaat. U kunt buiten van uw maaltijden of gewoon van een aperitief genieten. Tuinmeubels en barbecue beschikbaar. WIFI beschikbaar. Voldoende gratis parkeergelegenheid op 50m afstand of aan de voet van de residentie. In deze accommodaties mag niet gerookt worden en we betreuren het dat we onze huisdieren niet kunnen verwelkomen. We kunnen je ook logies met ontbijt aanbieden in La Croix st Jean in Fouchères aan de oevers van de Seine tussen Bar-sur-Seine en Troyes. Onze website zal je helpen bij je keuze.

Situado en el centro de Bar-sur-Seine, puerta de entrada a la región sur de Champaña, Azeca está clasificado con 2 estrellas por el comité departamental y ofrece estudios confortablemente amueblados para sus estancias turísticas o de negocios en una residencia del siglo XVI totalmente renovada. Azeca I es un estudio de 27 m² equipado para dos personas y situado en la primera planta. Para sus estancias turísticas o de negocios, estos espacios muy funcionales y confortables ofrecen nuevos equipamientos de calidad, TV de pantalla plana, lavadora y placa de inducción. Podrá disfrutar de sus comidas o simplemente de un aperitivo en el exterior. Muebles de jardín y barbacoa disponibles. WIFI disponible. Amplio aparcamiento gratuito a 50 m o al pie de la residencia. El alojamiento es para no fumadores y lamentamos no poder alojar a nuestros animales de compañía. También podemos ofrecerle alojamiento y desayuno en La Croix st Jean, en Fouchères, a orillas del Sena, entre Bar-sur-Seine y Troyes. Nuestro sitio web le guiará en su elección.

Situato nel centro di Bar-sur-Seine, porta d'accesso alla regione meridionale della Champagne, l'Azeca è classificato 2 stelle dal comitato dipartimentale e offre monolocali arredati in modo confortevole per i vostri soggiorni turistici o d'affari in una residenza del XVI secolo completamente ristrutturata. Azeca I è un monolocale di 27 m² attrezzato per due persone e situato al primo piano. Per i vostri soggiorni turistici o di lavoro, questi spazi molto funzionali e confortevoli offrono nuovi arredi di qualità, TV a schermo piatto, lavatrice e piano cottura a induzione. Potrete gustare i vostri pasti o semplicemente un aperitivo all'aperto. Mobili da giardino e barbecue a disposizione. WIFI disponibile. Ampio parcheggio gratuito a 50 m di distanza o ai piedi del residence. Questi alloggi sono non fumatori e ci dispiace non poter accogliere i nostri amici animali. Possiamo anche offrirvi un alloggio con prima colazione a La Croix st Jean a Fouchères, sulle rive della Senna tra Bar-sur-Seine e Troyes. Il nostro sito web vi guiderà nella scelta.