Aux saveurs d'Autan – Brandonnet

A partir de notre gîte tout confort (avec ces 3 chambres, 3 salles d'eau, cuisine tout équipée, salon salle à manger, jardin et terrasse clos) et tout en profitant du calme dans son cadre préservé, vous pourrez découvrir les nombreux sites touristiques de la région (Villefranche – Najac – Figeac…), pratiquer des activités de pleine nature en toute tranquillité, randonner sur les nombreux sentiers balisés, à pied, à cheval, en VTT, vous adonner aux activités de pêche, de canoë, d'escalade… sur Compolibat, Villefranche – Najac…, déguster les spécialités locales (aligot, truffade, gâteau à la broche, estofinado, etc.) sur les marchés de producteurs de pays, découvrir la culture de la truffe de l'Albenque ou du Safran à Drulhe…. 

From our cottage all comfort (with these 3 bedrooms, 3 shower rooms, fully equipped kitchen, living room dining room, garden and enclosed terrace) and while enjoying the calm in its unspoiled setting, you will be able to discover the many tourist sites of the region (Villefranche – Najac – Figeac…), enjoy all the activities of nature in complete tranquility, hike on the many marked trails, on foot, on horseback, by mountain bike, Fishing, canoeing, climbing… on Compolibat, Villefranche-Najac… , taste local specialities (food, truffade, broche cake, estofinado, etc.) at local farmers' markets, discover the truffle culture of the Albenque or the Saffron in Drulhe.

Von unserem komfortablen Ferienhaus aus (3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Wohn- und Esszimmer, geschlossener Garten und Terrasse) können Sie die Ruhe in der geschützten Umgebung genießen und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region entdecken (Villefranche ? Najac ? Figeac ?), in aller Ruhe Aktivitäten in der Natur ausüben, auf den zahlreichen markierten Wanderwegen zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike wandern, angeln, Kanu fahren, klettern ? in Compolibat, Villefranche – Najac ? die lokalen Spezialitäten (Aligot, Trüffel, Kuchen am Spieß, Estofinado usw.) auf den Bauernmärkten probieren, den Trüffelanbau in Albenque oder den Safrananbau in Drulhe kennenlernen….

Vanuit onze comfortabele gîte (met 3 slaapkamers, 3 badkamers met douche, volledig uitgeruste keuken, salon/eetkamer, omheinde tuin en terras) en terwijl u geniet van de rust van zijn ongerepte omgeving, kunt u de vele toeristische trekpleisters in de streek ontdekken (Villefranche ? Najac ? Figeac ?), deelnemen aan buitenactiviteiten in alle rust, wandelen op de vele bewegwijzerde wandelpaden, paardenroutes, mountainbikeroutes, gaan vissen, kanoën, klimmen ? op Compolibat, Villefranche ? – Najac ? proef de plaatselijke specialiteiten (aligot, truffade, spitgebraden cake, estofinado, enz.) op de plaatselijke boerenmarkten, of ontdek de truffelteelt in Albenque of de saffraanteelt in Drulhe….

A partir de nuestra casa de campo con todas las comodidades (con estos 3 dormitorios, 3 baños, cocina totalmente equipada, salón comedor, jardín y terraza cerrada) y disfrutando de la tranquilidad en su entorno preservado, podrá descubrir los numerosos lugares turísticos de la región (Villefranche – Najac – Figeac…), dedicarse a todas las actividades de plena naturaleza en toda tranquilidad, senderismo por los numerosos senderos señalizados, a pie, a caballo, en bicicleta de montaña, dedicarse a las actividades de pesca, canoa, escalada… sobre Compolibat, Villefranche-Najac… degustar las especialidades locales (aligot, trufa, torta con broche, estofinado, etc.) en los mercados de productores de países, descubrir la cultura de la trufa del Albenque o del Safran en Drulhe.

Dal nostro confortevole gîte (con 3 camere da letto, 3 bagni con doccia, cucina completamente attrezzata, soggiorno/sala da pranzo, giardino recintato e terrazza) e godendo della pace e della tranquillità del suo ambiente incontaminato, potrete scoprire i numerosi siti turistici della regione (Villefranche? Najac? Figeac?), praticare attività all'aria aperta in tutta tranquillità, percorrere i numerosi sentieri segnalati, le ippovie, i percorsi per mountain bike, andare a pesca, in canoa, arrampicare? su Compolibat, Villefranche – Najac? assaggiare le specialità locali (aligot, truffade, torta allo spiedo, estofinado, ecc.) nei mercati contadini locali, oppure scoprire la coltivazione del tartufo ad Albenque o dello zafferano a Drulhe….