Description
Situé dans un petit hameau paisible, ce gîte confortable et lumineux, vous séduira par la décoration "home staging" faite par le propriétaire et vous permettra de vous prélasser dans le jardinet et dans la cour privée, fleuris avec grand soin. A proximité, vous pourrez découvrir, entre autre, Villefranche-de-Rouergue (tous services et commerces, centre nautique) qui est une bastide avec son fameux marché du jeudi matin ou Najac, village classé.
English
Situated in a small, peaceful hamlet, this comfortable, bright gîte will seduce you with its "home staging" decoration by the owner, and allow you to bask in the garden and private courtyard, planted with flowers with great care. Nearby, you'll find the bastide town of Villefranche-de-Rouergue (all amenities and shops, water sports center), with its famous Thursday morning market, and the listed village of Najac.
Deutsch
Dieses komfortable und helle Ferienhaus befindet sich in einem kleinen, ruhigen Weiler und wird Sie durch die "Home Staging"-Dekoration des Eigentümers begeistern. Sie können sich im kleinen Garten und im privaten Hof, die mit großer Sorgfalt mit Blumen geschmückt sind, entspannen. In der Nähe können Sie unter anderem Villefranche-de-Rouergue (alle Dienstleistungen und Geschäfte, Wassersportzentrum) entdecken, das eine Bastide mit seinem berühmten Markt am Donnerstagmorgen ist, oder Najac, ein denkmalgeschütztes Dorf.
Dutch
Deze comfortabele, lichte gîte ligt in een klein, rustig gehucht en zal je charmeren met zijn huiselijke inrichting. Je kunt er heerlijk ontspannen in de kleine tuin en op de privébinnenplaats, die met veel zorg is beplant met bloemen. In de buurt kunt u Villefranche-de-Rouergue ontdekken (alle diensten en winkels, watersportcentrum), een bastidestad met zijn beroemde donderdagochtendmarkt, of Najac, een geklasseerd dorp.
Español
Situada en una pequeña y tranquila aldea, esta confortable y luminosa casa rural le encantará por su decoración hogareña y le permitirá relajarse en el pequeño jardín y el patio privado, plantado de flores con gran esmero. Muy cerca, podrá descubrir Villefranche-de-Rouergue (todos los servicios y comercios, centro de deportes náuticos), ciudad bastida con su famoso mercado de los jueves por la mañana, o Najac, pueblo catalogado.
Italiano
Situato in un piccolo e tranquillo borgo, questo gîte confortevole e luminoso vi affascinerà con la sua decorazione casalinga e vi permetterà di rilassarvi nel piccolo giardino e nel cortile privato, piantato con fiori con grande cura. Nelle vicinanze, potrete scoprire Villefranche-de-Rouergue (tutti i servizi e i negozi, centro di sport acquatici), una città bastide con il suo famoso mercato del giovedì mattina, o Najac, un villaggio classificato.