Aux Portes d'Etretat – La Porte d'Amont – Villainville

A moins de 6km d'Etretat et des falaises de la côte d'Albâtre (Yport, Fécamp), venez profiter du bon air marin ! Au choix : les plages, le GR21 ou encore le magnifique golf d'Etretat. Vous séjournerez dans un gîte indépendant en colombages très cosy avec terrasse et jardin privatif. Une piscine de 10mx5m couverte et chauffée mitoyenne à un autre gîte (partagée avec le gîte G1526 pour 9 personnes situé à proximité mais horaires privatifs pour les locataires prévus, accès entre 9h à 20h ). Il n'y a aucun vis à vis avec l'autre gîte quand vous êtes dans la piscine ou dans le jardin Accès à la piscine des vacances de Printemps aux vacances d'Automne. Toute l'année, vous pourrez disposer d'un sauna. Vous pourrez également profiter à moins de 7km d'un parcours d'accro-branches, d'un site d'escalade en salle, de balades équestre ou encore d'un vélo-rail. Le forfait ménage, la location de draps de lit et de draps de bain sont possibles sur demande (lits non faits), règlement sur place. Rez-de-chaussée : – cuisine (machine Nespresso et cafetière classique, plaques induction 3 feux, four, lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur avec partie congélateur), – salle à manger (appareil raclette : merci d'amener vos poëlons, appareil multicrêpes TEFAL) – salon (TV écran plat et lecteur Blu-ray), – 1 chambre 2 personnes (1 lit 160x200cm séparable en 2x80cm, 1 bureau), – salle d'eau avec wc et une grande douche Étage : – 1 chambre 2 personnes (1 lit 160x200cm séparable en 2x80cm), lit bébé, table à langer, lavabo, – 2 chambres 2 personnes (2 lits 80x190cm ou 1 lit 160x190cm), – 1 petite salle de douche avec lave-linge, – wc indépendant. + Matériel bébé disponible (chaise haute, lit bébé, baignoire). + Gite équipé d'un adoucisseur d'eau et d'une VMC double flux (air neuf et tempéré en continu dans les chambres). + Literie de qualité, avec accueil mémoire de forme, très appréciée des vacanciers !

Within 6 km of the beach of Etretat and cliffs of the coast of Alabaster, come and enjoy the fresh sea air! Choice: the beaches, the GR21, or the splendid golf of Etretat. You will stay in a detached house in half-timbered, very cosy with terrace and private garden. Is a 10mx5m covered and heated, adjacent to the house owners pool available from May 15 to September 30 to minimum (shared with the owners but hours dedicated exclusively to planned tenants: from 9: 00 to 11: 00 and 15: 00 to 18: 00). You can also enjoy less than 7 km to a course of accro-branches, of a climbing site in room, bowling, swimming pool or even of a bike-rail. Ground floor: kitchen (nespresso machine, plates induction, hood, oven, dishwasher, fridge-freezer, microwave), dining room, living room (flat-screen TV and Blu – ray player), 1 room 2 persons (1 bed 160x200cm separable 2x80cm), shower room with wc. Floor: 1 bedroom 2 persons (1 bed 160x200cm separable 2x80cm), 2 rooms for 2 people (2 beds 80x190cm) or 1 bed 160x190cm, 2 small bathrooms including 1 with washing machine, separate toilet. Wifi connection. Electricity and heating included. City tax not included. Available baby equipment. Possible cleaning, sheets with beds made on arrival and linens. Cottage equipped with a water softener and water a VMC dual stream (nine and mild air streaming in the rooms).

Weniger als 6 km von Etretat und den Klippen der Alabasterküste (Yport, Fécamp) entfernt, genießen Sie die gute Seeluft! Zur Auswahl stehen die Strände, der GR21 oder auch der wunderschöne Golfplatz von Etretat. Sie wohnen in einem sehr gemütlichen, freistehenden Ferienhaus aus Fachwerk mit Terrasse und eigenem Garten. Ein 10mx5m großer, überdachter und beheizter Pool grenzt an eine andere Unterkunft (gemeinsam mit der Unterkunft G1526 für 9 Personen, die sich in der Nähe befindet, aber private Öffnungszeiten für die Mieter sind vorgesehen, Zugang zwischen 9h und 20h). Es gibt kein Gegenüber mit dem anderen Ferienhaus, wenn Sie sich im Pool oder im Garten aufhalten. Zugang zum Pool von den Frühlings- bis zu den Herbstferien. Das ganze Jahr über steht Ihnen eine Sauna zur Verfügung. In weniger als 7 km Entfernung finden Sie außerdem einen Hochseilgarten, eine Kletterhalle, Reitausflüge und eine Fahrradbahn. Die Reinigungspauschale, das Ausleihen von Bettwäsche und Handtüchern sind auf Anfrage möglich (Betten nicht gemacht), Bezahlung vor Ort. Erdgeschoss: – Küche (Nespresso-Maschine und klassische Kaffeemaschine, 3-Platten-Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierteil), – Esszimmer (Raclette-Gerät: Bitte bringen Sie Ihre Pfännchen mit, TEFAL-Multicrêpes-Gerät), – Wohnzimmer (Flachbildfernseher und Blu-ray-Player), – 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160x200cm, das in 2x80cm geteilt werden kann, 1 Schreibtisch), – Badezimmer mit WC und großer Dusche Stockwerk : – 1 Zimmer für 2 Personen (1 Bett 160x200cm, trennbar in 2x80cm), Babybett, Wickeltisch, Waschbecken, – 2 Zimmer für 2 Personen (2 Betten 80x190cm oder 1 Bett 160x190cm), – 1 kleiner Duschraum mit Waschmaschine, – separates WC. + Babyausstattung vorhanden (Hochstuhl, Babybett, Badewanne). + Ferienhaus mit einem Wasserenthärter und einer doppelten VMC (frische und temperierte Luft in den Zimmern). + Hochwertige Bettwäsche mit Formgedächtnisempfang, die von den Urlaubern sehr geschätzt wird!

Op minder dan 6 km van Etretat en de kliffen van de Côte d'Albâtre (Yport, Fécamp), kom genieten van de frisse zeelucht! Je kunt kiezen tussen de stranden, de GR21 of de prachtige golfbaan van Etretat. Je verblijft in een gezellige, vrijstaande gîte in vakwerkstijl met terras en privétuin. Een overdekt en verwarmd zwembad van 10mx5m grenzend aan een andere gîte (gedeeld met de nabijgelegen gîte G1526 voor 9 personen, maar met privétijden voor de huurders, toegang tussen 9u en 20u). Toegang tot het zwembad van de lente tot de herfstvakantie. Een sauna is het hele jaar beschikbaar. Op minder dan 7 km kun je ook gebruik maken van een boomklimparcours, een indoorklimparcours, paardrijden en een vélo-rail. Schoonmaak, huur van bed- en badlinnen op aanvraag (bedden niet opgemaakt), betaling ter plaatse. Begane grond: – keuken (Nespresso-apparaat en traditioneel koffiezetapparaat, 3-pits inductiekookplaat, oven, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak), – eetkamer (raclette machine: gelieve uw eigen pannetjes mee te nemen, TEFAL multicrêpe machine) – woonkamer (flatscreen TV en Blu-ray speler), – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 x 160x200cm bed, scheidbaar in 2x80cm, 1 bureau), – doucheruimte met toilet en grote douche Verdieping: – 1 slaapkamer voor 2 personen (1 bed van 160×200 cm te scheiden in 2×80 cm), kinderbed, luiertafel, wastafel, – 2 slaapkamers voor 2 personen (2 bedden van 80×190 cm of 1 bed van 160×190 cm), – 1 kleine doucheruimte met wasmachine, – apart toilet. + Baby uitrusting beschikbaar (kinderstoel, kinderbed, badje). + Gite uitgerust met een waterontharder en VMC met dubbele luchtstroom (nieuwe, continu getempereerde lucht in de slaapkamers). + Kwaliteit beddengoed, met memory foam, zeer gewaardeerd door vakantiegangers!

A menos de 6 km de Etretat y de los acantilados de la Côte d'Albâtre (Yport, Fécamp), ¡venga a disfrutar del aire fresco del mar! Podrá elegir entre las playas, el GR21 o el magnífico campo de golf de Etretat. Se alojará en una acogedora casa rural independiente con entramado de madera, terraza y jardín privado. Una piscina cubierta y climatizada de 10mx5m contigua a otra casa rural (compartida con la cercana casa rural G1526 para 9 personas, pero con horarios privados para los inquilinos, acceso entre las 9h y las 20h). Acceso a la piscina desde las vacaciones de primavera hasta las de otoño. Sauna disponible todo el año. A menos de 7 km, también podrá disfrutar de una pista de escalada, un rocódromo, equitación y un carril bici. Limpieza, alquiler de ropa de cama y baño a petición (camas no hechas), pago in situ. Planta baja: – cocina (cafetera Nespresso y cafetera tradicional, placa de inducción de 3 fuegos, horno, lavavajillas, microondas, frigorífico con congelador), – comedor (máquina de raclette: traiga sus propias sartenes, máquina de crepes TEFAL) – sala de estar (TV de pantalla plana y reproductor de Blu-ray), – 1 habitación doble (1 cama de 160x200cm, separable en 2x80cm, 1 escritorio), – cuarto de ducha con WC y ducha grande Planta: – 1 habitación para 2 personas (1 cama 160x200cm separable en 2x80cm), cuna, cambiador, lavabo, – 2 habitaciones para 2 personas (2 camas 80x190cm o 1 cama 160x190cm), – 1 pequeño cuarto de ducha con lavadora, – WC separado. + Equipamiento para bebés disponible (trona, cuna, bañera). + Casa rural equipada con un descalcificador de agua y VMC de doble flujo (aire nuevo y continuamente templado en las habitaciones). + Ropa de cama de calidad con espuma viscoelástica, ¡muy apreciada por los veraneantes!

A meno di 6 km da Etretat e dalle falesie della Côte d'Albâtre (Yport, Fécamp), venite a godervi l'aria fresca del mare! Potrete scegliere tra le spiagge, il GR21 o il magnifico campo da golf di Etretat. Alloggerete in un accogliente gîte indipendente a graticcio con terrazza e giardino privato. Una piscina coperta e riscaldata di 10mx5m adiacente a un'altra gîte (condivisa con la vicina gîte G1526 per 9 persone, ma con orari privati per gli inquilini, con accesso tra le 9 e le 20). L'accesso alla piscina è possibile dalla primavera all'autunno. Una sauna è disponibile tutto l'anno. A meno di 7 km di distanza, è possibile usufruire di un percorso di accro-branches (arrampicata sugli alberi), di un sito di arrampicata indoor, di equitazione e di un vélo-rail. Pulizia, noleggio biancheria da letto e da bagno su richiesta (letti non rifatti), pagamento in loco. Piano terra: – cucina (macchina Nespresso e macchina da caffè tradizionale, piano cottura a induzione a 3 fuochi, forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero con congelatore), – sala da pranzo (macchina per raclette: si prega di portare le proprie padelle, macchina multicrêpe TEFAL) – soggiorno (TV a schermo piatto e lettore Blu-ray), – 1 camera da letto matrimoniale (1 letto 160x200cm, separabile in 2x80cm, 1 scrivania), – bagno con WC e grande doccia Piano: – 1 camera per 2 persone (1 letto 160x200cm separabile in 2x80cm), culla, fasciatoio, lavabo, – 2 camere per 2 persone (2 letti 80x190cm o 1 letto 160x190cm), – 1 piccolo bagno con doccia e lavatrice, – WC separato. + Attrezzature per bambini disponibili (seggiolone, culla, bagno). + Gite dotata di addolcitore d'acqua e VMC a doppio flusso (aria nuova e continuamente temperata nelle camere da letto). + Biancheria da letto di qualità, con memory foam, molto apprezzata dai vacanzieri!