Meublés – Sézanne

Cette maison de charme est située au cœur de Sézanne. Totalement rénovée, laissez-vous séduire pas sa grande superficie (260m²) et sa cour intérieure sans vis-à-vis équipée d’un salon de jardin. Chaque niveau de la maison est marqué par un style de décoration. Profitez de l’espace de vie, et de la cuisine tout équipée (micro-onde, four, cafetière, bouilloire, lave-vaisselle), mais aussi de l’espace de jeux avec une table de ping-pong, un tapis de course, un vélo d’appartement. Dans la partie nuit, découvrez 2 belles chambres à lits jumeaux (cat supérieure), ainsi que 2 chambres à lits jumeaux (cat standard). Un dortoir avec 5 couchages individuels couronne le tout : parfait pour un séjour en famille !

This charming house is located in the heart of Sézanne. Totally renovated, let yourself be seduced by its large surface area (260m²) and its inner courtyard without vis-à-vis equipped with garden furniture. Each level of the house is marked by a style of decoration. Enjoy the living space, and the fully equipped kitchen (microwave, oven, coffee maker, kettle, dishwasher), but also the games area with a ping-pong table, a treadmill, an exercise bike. In the night area, you will find 2 beautiful twin rooms (superior category) and 2 twin rooms (standard category). A dormitory with 5 individual beds crowns the whole: perfect for a family stay!

Dieses charmante Haus befindet sich im Herzen von Sézanne. Lassen Sie sich von der großen Wohnfläche (260m²) und dem uneinsehbaren Innenhof mit Gartenmöbeln verzaubern. Jede Ebene des Hauses ist von einem anderen Dekorationsstil geprägt. Genießen Sie den Wohnbereich und die voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirrspüler), aber auch den Spielbereich mit einer Tischtennisplatte, einem Laufband und einem Heimtrainer. Im Schlafbereich entdecken Sie 2 schöne Zimmer mit zwei Einzelbetten (Kat. Superior) sowie 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten (Kat. Standard). Ein Schlafsaal mit 5 Einzelbetten krönt das Ganze: perfekt für einen Familienaufenthalt!

Dit charmante huis ligt in het hart van Sézanne. Volledig gerenoveerd, laat u verleiden door de grote oppervlakte (260m²) en de binnenplaats zonder vis-à-vis uitgerust met tuinmeubelen. Elk niveau van het huis wordt gekenmerkt door een stijl van decoratie. Profiteer van de leefruimte en de volledig uitgeruste keuken (magnetron, oven, koffiezetapparaat, waterkoker, vaatwasser), maar ook van de speelruimte met een tafeltennistafel, een loopband, een hometrainer. In het slaapgedeelte zijn er 2 mooie tweepersoonskamers (superior categorie) en 2 tweepersoonskamers (standaard categorie). Een slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden maakt het geheel compleet: perfect voor een verblijf met het gezin!

Esta encantadora casa está situada en el corazón de Sézanne. Totalmente renovado, déjese seducir por su gran superficie (260m²) y su patio interior sin vis-à-vis equipado con muebles de jardín. Cada nivel de la casa está marcado por un estilo de decoración. Aprovecha el espacio de la sala de estar, y la cocina totalmente equipada (microondas, horno, cafetera, hervidor de agua, lavavajillas), pero también la zona de juegos con una mesa de ping-pong, una cinta de correr, una bicicleta estática. En la zona de descanso, hay 2 hermosas habitaciones dobles (categoría superior) y 2 habitaciones dobles (categoría estándar). Un dormitorio con 5 camas individuales lo completa: ¡perfecto para una estancia en familia!

Questa casa di charme si trova nel cuore di Sézanne. Completamente ristrutturato, lasciatevi sedurre dalla sua ampia superficie (260 m²) e dal suo cortile interno senza vis-à-vis attrezzato con mobili da giardino. Ogni livello della casa è caratterizzato da uno stile di decorazione. Approfittate dello spazio abitativo e della cucina completamente attrezzata (microonde, forno, macchina per il caffè, bollitore, lavastoviglie), ma anche dell'area giochi con un tavolo da ping-pong, un tapis roulant, una cyclette. Nella zona notte ci sono 2 bellissime camere doppie (categoria superior) e 2 camere doppie (categoria standard). Un dormitorio con 5 letti singoli completa il tutto: perfetto per un soggiorno in famiglia!