Aux Lavandes – Préchacq-les-Bains

Dominique et son époux proposent 2 locations meublées dans le bourg de Préchacq-les-Bains en Chalosse, dans le sud des Landes. Le Gîte Aux Lavandes est indépendant du pavillon des propriétaires. Il est aménagé dans une ancienne grange. La chambre est à l'arrière de la location et la cuisine donne accès sur la terrasse avec un joli espace vert. Les curistes seront à seulement 2,2 km de l'établissement thermal qui soigne deux orientations thérapeutiques : la rhumatologie et les voies respiratoires. Préchacq-les-Bains est un petit village très calme, qui sera propice au repos et qui vous fera profiter d'un bain de nature. Les vacanciers sont également les bienvenus. Un équipement pour les bébés est mis à disposition. Forfait ménage 50 euros sur demande. A proximité : le Sentier de l'Adour, le Trou de Madame, le parcours des 3 lavoirs et un Tèrra Aventura développé sur le village.

Lesley and Patrick have four self-catering cottages in the village of Préchacq-les-Bains in Chalosse. They are also just 2 kilometres from the spa. Cottage no. 1 is located in a completely renovated former hog house. It is the smallest of the four but boasts a very cosy atmosphere. It is nicely laid out and features a kitchen with mod cons, making it perfect for a couple with a pet. Adjoining cottage no. 2, it has a terrace looking onto the front of the house, warmed by the sun until 1 pm (northeastern exposure). The bedrooms opens onto the terrace. If you want to bring a pet with you, you should know that the terrace is enclosed, so your animal will be safe. The thick walls are invaluable to keeping the indoor area cool in summer. Naturally, the cottage is fitted with electric heating for the winter. Bonus: The bedroom opening onto the terrace and the location near the spa.

Dominique und ihr Mann bieten zwei möblierte Ferienwohnungen in der Ortschaft Préchacq-les-Bains en Chalosse, im Süden der Landes, an. Die Gîte Aux Lavandes ist unabhängig vom Haus der Eigentümer. Sie ist in einer ehemaligen Scheune untergebracht. Das Schlafzimmer befindet sich im hinteren Teil der Unterkunft und die Küche führt auf die Terrasse mit einer schönen Grünfläche. Kurgäste sind nur 2,2 km vom Thermalbad entfernt, das zwei Therapierichtungen behandelt: Rheumatologie und Atemwege. Préchacq-les-Bains ist ein kleines, sehr ruhiges Dorf, das zur Erholung geeignet sein wird und in dem Sie ein Bad in der Natur genießen können. Auch Urlauber sind hier herzlich willkommen. Eine Ausstattung für Babys wird zur Verfügung gestellt. Reinigungspauschale 50 Euro auf Anfrage. In der Nähe: der Adour-Pfad, das Trou de Madame, der Parcours der 3 Waschhäuser und ein Tèrra Aventura, das über das Dorf entwickelt wurde.

Dominique en haar man bieden 2 gemeubileerde huuraccommodaties aan in het dorpje Préchacq-les-Bains in Chalosse, in het zuiden van de Landes streek. De Gîte Aux Lavandes staat los van het huis van de eigenaren. Het is gehuisvest in een oude schuur. De slaapkamer ligt aan de achterkant van het pand en de keuken komt uit op het terras met een mooie groene zone. Gasten die gebruik maken van het water bevinden zich op slechts 2,2 km van de spa, die twee soorten behandelingen biedt: reumatologie en ademhaling. Préchacq-les-Bains is een heel rustig dorpje, waar je kunt ontspannen en genieten van de natuur. Vakantiegangers zijn hier ook welkom. Babyspullen zijn beschikbaar. Schoonmaakkosten €50 op aanvraag. In de buurt: het Sentier de l'Adour, de Trou de Madame, het 3 lavoirs pad en een Tèrra Aventura ontwikkeld in het dorp.

Dominique y su marido ofrecen 2 propiedades de alquiler amuebladas en el pueblo de Préchacq-les-Bains en Chalosse, en el sur de la región de las Landas. La casa rural Aux Lavandes está separada de la casa de los propietarios. Se encuentra en un antiguo granero. El dormitorio se encuentra en la parte trasera de la propiedad y la cocina se abre a la terraza con su bonita zona verde. Los huéspedes que tomen las aguas están a sólo 2,2 km del balneario, que ofrece dos tipos de tratamiento: reumatológico y respiratorio. Préchacq-les-Bains es un pueblecito muy tranquilo, donde podrá relajarse y disfrutar de la naturaleza. Los veraneantes también son bienvenidos. Hay equipamiento para bebés disponible. Gastos de limpieza: 50 euros previa petición. Cerca: el Sentier de l'Adour, el Trou de Madame, el sendero de los 3 lavoirs y una Tèrra Aventura desarrollada en el pueblo.

Dominique e suo marito offrono 2 case in affitto arredate nel villaggio di Préchacq-les-Bains a Chalosse, nel sud della regione delle Landes. Il Gîte Aux Lavandes è separato dalla casa dei proprietari. È ospitato in un vecchio fienile. La camera da letto si trova sul retro della proprietà e la cucina si apre sulla terrazza con una graziosa area verde. Gli ospiti che prendono le acque si trovano a soli 2,2 km dal centro termale, che offre due tipi di trattamento: reumatologico e respiratorio. Préchacq-les-Bains è un paesino molto tranquillo, dove ci si può rilassare e godere della natura. Anche i turisti sono i benvenuti. Sono disponibili attrezzature per bambini. Spese di pulizia 50 € su richiesta. Nelle vicinanze: il Sentier de l'Adour, il Trou de Madame, il sentiero dei 3 lavoirs e un Tèrra Aventura sviluppato nel villaggio.