Aux Lavandes – Châtellerault

Bienvenue dans cette maison mitoyenne de 40 m2 située Grand rue de Châteauneuf à Châtellerault bordée par des espaces calmes et fleuris. Vous serez à proximité du centre-ville (15 min à pied) où vous pourrez découvrir les nombreux restaurants, mais aussi de l’AFPA et de la zone Nord ( Thales…) et à 25 min du Futuroscope. L’appartement est équipé d'un accès wifi gratuit pour vous permettre de rester connecté pendant votre séjour et d'une TV de 120cm incurvée 4K pour regarder vos plus beaux films.

Welcome to this 40 m2 semi-detached house on Grand rue de Châteauneuf in Châtellerault, surrounded by quiet, flower-filled grounds. You'll be close to the town center (15 min walk), where you'll find a wide choice of restaurants, as well as the AFPA and the North zone (Thales), and 25 min from the Futuroscope. The apartment is equipped with free wifi access to keep you connected during your stay, and a 120cm curved 4K TV to watch your favorite movies.

Willkommen in diesem 40 m2 großen Reihenhaus in der Grand rue de Châteauneuf in Châtellerault, das von ruhigen und blühenden Flächen gesäumt ist. Sie befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums (15 Minuten zu Fuß), wo Sie zahlreiche Restaurants finden können, aber auch der AFPA und der Zone Nord (Thales?) und 25 Minuten vom Futuroscope entfernt. Die Wohnung ist mit einem kostenlosen WLAN-Zugang ausgestattet, damit Sie während Ihres Aufenthalts online bleiben können.

Welkom in dit halfvrijstaande huis van 40 m2 in de Grand rue de Châteauneuf in Châtellerault, omgeven door een rustig, bloemrijk terrein. Je bent vlakbij het stadscentrum (15 minuten lopen), waar je veel restaurants vindt, evenals de AFPA en de Noordzone (Thales), en op 25 minuten van de Futuroscope. Het appartement is uitgerust met gratis WiFi zodat je tijdens je verblijf verbonden blijft en een gebogen 4K-tv van 120 cm om je favoriete films te bekijken.

Bienvenido a esta casa adosada de 40 m2 en la Grand rue de Châteauneuf en Châtellerault, rodeada de un terreno tranquilo y florido. Estará cerca del centro de la ciudad (15 min a pie), donde encontrará numerosos restaurantes, así como la AFPA y la zona Norte (Thales), y a 25 min del Futuroscope. El piso está equipado con acceso WiFi gratuito para mantenerte conectado durante tu estancia y un televisor 4K curvo de 120 cm para ver tus películas favoritas.

Benvenuti in questa casa bifamiliare di 40 m2 in Grand rue de Châteauneuf a Châtellerault, circondata da un parco tranquillo e fiorito. Sarete vicini al centro città (15 minuti a piedi), dove troverete numerosi ristoranti, l'AFPA e la zona Nord (Thales), e a 25 minuti dal Futuroscope. L'appartamento è dotato di connessione WiFi gratuita per rimanere connessi durante il vostro soggiorno e di una TV 4K curva da 120 cm per guardare i vostri film preferiti.