AUREL – Liausson

Face au lac du Salagou, à Liausson, Sophie et Bastien vous accueillent en pleine nature, face au lac où le silence est d'or. Les structures bois se fondent dans le paysage, il suffit de poser ses bagages à l'intérieur et profiter pleinement des espaces enchanteurs qu'offrent ce lieu magique. Pour les sportifs et amoureux de nature, l'adresse est totalement à découvrir en toute saison.

Facing Lac du Salagou, in Liausson, Sophie and Bastien welcome you in the heart of nature, opposite the lake where silence is golden. The wooden structures blend into the landscape, so all you have to do is put your luggage down and take full advantage of the enchanting spaces offered by this magical place. For sports enthusiasts and nature lovers, this address is a must-see in any season.

Gegenüber dem Salagou-See, in Liausson, empfangen Sie Sophie und Bastien inmitten der Natur, gegenüber dem See, wo die Stille Gold wert ist. Die Holzstrukturen verschmelzen mit der Landschaft, Sie müssen nur Ihr Gepäck im Inneren abstellen und die zauberhaften Räume, die dieser magische Ort bietet, in vollen Zügen genießen. Für Sportler und Naturliebhaber ist die Adresse zu jeder Jahreszeit absolut entdeckenswert.

Tegenover het Lac du Salagou, in Liausson, heten Sophie en Bastien je welkom in het hart van de natuur, tegenover het meer waar stilte goud is. De houten structuren gaan op in het landschap, dus je hoeft alleen maar je bagage binnen te zetten en optimaal te profiteren van de betoverende ruimtes die deze magische plek te bieden heeft. Voor sportievelingen en natuurliefhebbers is dit een adres om in elk seizoen te ontdekken.

Frente al Lac du Salagou, en Liausson, Sophie y Bastien le dan la bienvenida en plena naturaleza, frente al lago donde el silencio es oro. Las estructuras de madera se funden con el paisaje, por lo que sólo tendrá que depositar su equipaje en el interior y aprovechar al máximo los encantadores espacios que ofrece este lugar mágico. Para los amantes del deporte y de la naturaleza, ésta es una dirección por descubrir en cualquier estación.

Di fronte al Lac du Salagou, a Liausson, Sophie e Bastien vi accolgono nel cuore della natura, di fronte al lago dove il silenzio è d'oro. Le strutture in legno si fondono con il paesaggio, quindi non dovrete far altro che posare i vostri bagagli all'interno e approfittare degli incantevoli spazi offerti da questo luogo magico. Per gli amanti dello sport e della natura, questo è un indirizzo da scoprire in ogni stagione.