AU VILLAGE – Marignac

Familles nombreuses ou groupe d'amis, venez profiter de vos vacances en campagne dans ce gîte tout équipé à moins de 30min de l'Espagne, de Bagnères-de-Luchon (station thermale et de ski) et de Saint-Bertrand-de-Comminges, un des plus beaux villages de France ! Lac du Géry de Saint-Béat avec plage, restaurant et golf à 2km. Dans le village de Marignac, cette ancienne grange, mitoyenne de l'habitation des propriétaires, est aménagée pour recevoir familles nombreuses et groupes d'amis en toute convivialité et dans un bon niveau de confort. Jardin aménagé en bord de ruisseau (ancien moulin), terrasse privative, aire de stationnement. Gîte aménagé sur 2 niveaux : – Au rez-de-chaussée : entrée, vaste séjour/salon, cuisine professionnelle (non chauffée), WC. – A l'étage : 5 chambres (3 lits 1 personne en 90cm) (1 lit 2 personnes en 140cm + 2 lits 1 personne en 90 cm superposés) (1 lit 2 personnes en 160cm + 1 lit 1 personne en 90cm + balcon) (1 lit 2 personnes en 140cm) (3 lits 1 personne en 90cm). Chaque chambre dispose d'une salle d'eau/WC privative et communicante. Chauffage électrique

Whether you're a large family or a group of friends, come and enjoy your country vacations in this fully-equipped gîte less than 30min from Spain, Bagnères-de-Luchon (spa and ski resort) and Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's most beautiful villages! Lac du Géry de Saint-Béat with beach, restaurant and golf course 2km away. In the village of Marignac, this former barn, adjoining the owners' home, has been converted to welcome large families and groups of friends in comfort and conviviality. Landscaped garden by the stream (former mill), private terrace, parking area. Gîte on 2 levels: – First floor: entrance hall, large living room, professional kitchen (not heated), WC. – Upstairs: 5 bedrooms (3 single beds 90cm) (1 double bed 140cm + 2 bunk beds 90cm) (1 double bed 160cm + 1 single bed 90cm + balcony) (1 double bed 140cm) (3 single beds 90cm). Each room has a private, connecting shower room/WC. Electric heating

Große Familien oder eine Gruppe von Freunden, genießen Sie Ihren Urlaub auf dem Land in diesem voll ausgestatteten Ferienhaus, das weniger als 30min von Spanien, Bagnères-de-Luchon (Thermalbad und Skiort) und Saint-Bertrand-de-Comminges, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, entfernt liegt! Lac du Géry de Saint-Béat mit Strand, Restaurant und Golfplatz 2km entfernt. Im Dorf Marignac ist diese ehemalige Scheune, die an das Wohnhaus der Eigentümer angrenzt, so eingerichtet, dass sie große Familien und Gruppen von Freunden in geselliger Runde und mit einem guten Komfortniveau empfangen kann. Angelegter Garten am Bachufer (ehemalige Mühle), private Terrasse, Parkplatz. Ferienhaus auf 2 Ebenen: – Im Erdgeschoss: Eingang, großes Wohn-/Esszimmer, professionelle Küche (nicht beheizt), WC. – Obergeschoss: 5 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90 cm) (1 Doppelbett 140 cm + 2 Einzelbetten 90 cm (Etagenbett)) (1 Doppelbett 160 cm + 1 Einzelbett 90 cm + Balkon) (1 Doppelbett 140 cm) (3 Einzelbetten 90 cm). Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer/WC mit Verbindungstür. Elektrische Heizung

Of je nu met een grote familie bent of met een groep vrienden, kom genieten van een vakantie op het platteland in deze volledig ingerichte gîte op minder dan 30 minuten van Spanje, Bagnères-de-Luchon (kuuroord en skioord) en Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de mooiste dorpen van Frankrijk! Lac du Géry de Saint-Béat met strand, restaurant en golfbaan op 2 km. In het dorp Marignac, is deze voormalige schuur, grenzend aan het huis van de eigenaren, omgebouwd om grote families en groepen vrienden in comfort en gezelligheid te ontvangen. Aangelegde tuin bij de beek (voormalige molen), privéterras, parkeerplaats. De gîte heeft 2 verdiepingen: – Begane grond: entree, grote woonkamer, professionele keuken (niet verwarmd), WC. – Eerste verdieping: 5 slaapkamers (3 eenpersoonsbedden 90cm) (1 tweepersoonsbed 140cm + 2 stapelbedden 90cm) (1 tweepersoonsbed 160cm + 1 eenpersoonsbed 90cm + balkon) (1 tweepersoonsbed 140cm) (3 eenpersoonsbedden 90cm). Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche/WC. Elektrische verwarming

Familia numerosa o grupo de amigos, venga a disfrutar de unas vacaciones en plena naturaleza en esta casa rural totalmente equipada a menos de 30 minutos de España, de Bagnères-de-Luchon (estación termal y de esquí) y de Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos más bonitos de Francia Lac du Géry de Saint-Béat con playa, restaurante y campo de golf a 2 km. En el pueblo de Marignac, este antiguo granero, contiguo a la casa de los propietarios, ha sido reconvertido para acoger a familias numerosas y grupos de amigos con comodidad y convivencia. Jardín paisajista junto al arroyo (antiguo molino), terraza privada, zona de aparcamiento. La casa rural tiene 2 niveles: – Planta baja: entrada, gran salón, cocina profesional (sin calefacción), WC. – Primera planta: 5 habitaciones (3 camas individuales 90cm) (1 cama doble 140cm + 2 literas 90cm) (1 cama doble 160cm + 1 cama individual 90cm + balcón) (1 cama doble 140cm) (3 camas individuales 90cm). Cada habitación tiene su propio cuarto de baño con ducha/WC. Calefacción eléctrica

Che siate una famiglia numerosa o un gruppo di amici, venite a godervi una vacanza in campagna in questo gîte completamente attrezzato a meno di 30 minuti dalla Spagna, da Bagnères-de-Luchon (stazione termale e sciistica) e da Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei più bei villaggi della Francia! Lac du Géry de Saint-Béat con spiaggia, ristorante e campo da golf a 2 km di distanza. Nel villaggio di Marignac, questo ex fienile, adiacente alla casa dei proprietari, è stato trasformato per ospitare famiglie numerose e gruppi di amici in tutta comodità e convivialità. Giardino paesaggistico vicino al ruscello (ex mulino), terrazza privata, parcheggio. L'alloggio si sviluppa su 2 livelli: – Piano terra: ingresso, ampio soggiorno, cucina professionale (non riscaldata), WC. – Primo piano: 5 camere da letto (3 letti singoli 90 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm + 2 letti a castello 90 cm) (1 letto matrimoniale 160 cm + 1 letto singolo 90 cm + balcone) (1 letto matrimoniale 140 cm) (3 letti singoli 90 cm). Ogni camera ha il proprio bagno con doccia/WC. Riscaldamento elettrico