Au Terminus – Hautvillers

Bel appartement en RDC 2 pièces tout confort au centre de Hautvillers, Berceau du champagne. Un local à vélo est à votre disposition également. Pour les hôtes motards, les motos seront à l'abri dans un endroit couvert accolé au gite. Idéal pour un week-end en couple ou entre amis pour découvrir les charmes du village. Vous trouverez les lits faits a votre arrivée. Un plateau d'accueil avec café, thé, chocolat en poudre, lait, jus d'orange, beurre, confiture maison vous est offert pour votre premier petit déjeuner. Des produits de bases (huile, vinaigre, sel, poivre, pâte, riz, conserve) sont à votre disposition. Le linge de toilette et de ménage vous est fourni sans supplément.

Beautiful apartment in the center of Hautvillers, Cradle of Champagne. A bicycle room is also at your disposal. For the motorcyclists guests, the motorcycles will be sheltered in a covered place next to the gite. Ideal for a weekend in couple or between friends to discover the charms of the village. You will find the beds made at your arrival. A welcome tray with coffee, tea, powdered chocolate, milk, orange juice, butter and home-made jam is offered for your first breakfast. Basic products (oil, vinegar, salt, pepper, pasta, rice, preserves) are available. Towels and household linen are provided at no extra charge.

Schöne Wohnung im Erdgeschoss mit 2 Zimmern und allem Komfort im Zentrum von Hautvillers, der Wiege des Champagners. Ein Fahrradraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Für Gäste, die Motorradfahrer sind, werden die Motorräder in einem überdachten Bereich neben der Ferienwohnung untergebracht. Ideal für ein Wochenende zu zweit oder mit Freunden, um die Reize des Dorfes zu entdecken. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht. Ein Willkommenstablett mit Kaffee, Tee, Schokoladenpulver, Milch, Orangensaft, Butter und hausgemachter Marmelade wird Ihnen zum ersten Frühstück angeboten. Grundnahrungsmittel (Öl, Essig, Salz, Pfeffer, Nudeln, Reis, Konserven) stehen Ihnen zur Verfügung. Handtücher und Haushaltswäsche werden Ihnen ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt.

Mooie 2 kamer benedenwoning in het centrum van Hautvillers, de bakermat van de champagne. Een fietsenkamer staat ook tot uw beschikking. Voor de motorrijders zijn de motoren overdekt naast de gîte. Ideaal voor een weekend met uw partner of vrienden om de charmes van het dorp te ontdekken. Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt. Een welkomstpakket met koffie, thee, chocoladepoeder, melk, sinaasappelsap, boter en zelfgemaakte jam wordt u aangeboden voor uw eerste ontbijt. Basisproducten (olie, azijn, zout, peper, pasta, rijst, conserven) zijn beschikbaar. Handdoeken en huishoudlinnen worden zonder extra kosten verstrekt.

Precioso piso de 2 habitaciones en planta baja en el centro de Hautvillers, la cuna del champán. También hay un cuarto de bicicletas a su disposición. Para los huéspedes motociclistas, las motos estarán resguardadas en un lugar cubierto junto a la casa rural. Ideal para un fin de semana en pareja o con amigos para descubrir los encantos del pueblo. Encontrará las camas hechas a su llegada. Para el primer desayuno se ofrece una bandeja de bienvenida con café, té, chocolate en polvo, leche, zumo de naranja, mantequilla y mermelada casera. Hay productos básicos (aceite, vinagre, sal, pimienta, pasta, arroz, conservas). Las toallas y la ropa de casa se proporcionan sin coste adicional.

Bellissimo appartamento di 2 stanze al piano terra con tutti i comfort nel centro di Hautvillers, la culla dello champagne. A disposizione anche un deposito per le biciclette. Per gli ospiti motociclisti, le moto saranno riparate in un luogo coperto accanto alla casa. Ideale per un weekend in coppia o con gli amici alla scoperta del fascino del villaggio. Troverete i letti fatti al vostro arrivo. Per la prima colazione viene offerto un vassoio di benvenuto con caffè, tè, cioccolato in polvere, latte, succo d'arancia, burro e marmellata fatta in casa. Sono disponibili prodotti di base (olio, aceto, sale, pepe, pasta, riso, conserve). Gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti senza alcun costo aggiuntivo.