Au Petit Paradis – Vareilles

Belle maison de pays de caractère du 19ème siècle soigneusement rénovée en pleine campagne brionnaise, en lisière de forêt et prairies, au sein d'un splendide écrin préservé de verdure et nature. Situation ultra privilégiée à flanc de colline exposée (sud-est), au creux d'un charmant vallon verdoyant de pâtures, dominant en belvédère un agréable petit hameau typique. Calme et tranquillité absolus. Cadre champêtre & site de toute beauté, littéralement enchanteurs. Véritable petit coin de paradis sur terre (sans vis-à-vis aucun) pour les petits comme les grands, à 1.5 km du ravissant village de Vareilles, traditionnel & authentique, doté d'une belle église romane du XIème siècle. Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard. Large terrasse exposée et ombragée. Agréable terrain clos soigneusement aménagé et fleuri doté d'une cour, d'un jardinet engazonné et d'un petit espace ludique & panoramique abrité avec transats, idéal pour la sieste. Magnifique panorama sur la campagne environnante et le bocage charolais. Superbes paysages. Composition du gîte : Maison individuelle en duplex. RDC : cuisine ouverte sur le séjour, coin-salon avec TV; 1 chambre (lit 140cm), salle d'eau (douche à l'italienne 90x170cm), WC indépendants. 1er étage : 1 chambre divisée en 2, séparée avec rideau (2 lits 90x190cm / 1 lit 90x190cm). Chauffage électrique. Terrain clos: cour, jardinet et terrasse. Parking privé. Local à vélos. Commerces & services 4 km. Gare 4 km. Gare TGV Mâcon Loché 58 km.

Beautiful 19th century country house with character, carefully renovated in the heart of the Brionnais countryside, on the edge of forest and meadows, in a splendid unspoiled setting of greenery and nature. Ultra privileged location on the hillside exposed (south-east), in the hollow of a charming green valley of pastures, overlooking a pleasant little typical hamlet as a belvedere. Absolute calm and tranquility. Rural setting & beautiful site, literally enchanting. A real little corner of paradise on earth (without vis-à-vis any) for young and old alike, 1.5 km from the charming village of Vareilles, traditional & authentic, with a beautiful 11th century Romanesque church. Comfortable gîte. Warm country character. Large exposed and shaded terrace. Pleasant enclosed land carefully landscaped and flowered with a courtyard, a lawned garden and a small playful & panoramic sheltered area with deckchairs, ideal for a nap. Magnificent panorama over the surrounding countryside and the Charolais bocage. Stunning landscapes. Composition of the gîte: Single-family house in duplex. Ground floor: kitchen open to the living room, lounge area with TV; 1 bedroom (140cm bed), bathroom (walk-in shower 90x170cm), separate WC. 1st floor: 1 bedroom divided into 2, separated with curtain (2 beds 90x190cm / 1 bed 90x190cm). Electric heating. Enclosed grounds: courtyard, patio and terrace. Private parking. Bicycle storage room. Shops & services 4 km. Station 4 km. Mâcon Loché TGV station 58 km.

Jahrhundert, sorgfältig renoviert, inmitten der Landschaft der Brionnaise, am Rande von Wäldern und Wiesen, in einer herrlichen, geschützten grünen Umgebung. Sehr privilegierte Lage am Hang eines Hügels in Südostlage, in einem reizvollen grünen Tal mit Weiden, mit Blick auf einen angenehmen kleinen typischen Weiler. Absolute Ruhe und Stille. Ländliche Umgebung und ein wunderschöner Ort, der im wahrsten Sinne des Wortes verzaubert. Ein wahres kleines Stück Paradies auf Erden (ohne jegliches Gegenüber) für Groß und Klein, 1,5 km vom reizenden, traditionellen und authentischen Dorf Vareilles entfernt, das über eine schöne romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert. Gemütliches ländliches Flair. Große, sonnige und schattige Terrasse. Angenehmes, sorgfältig angelegtes und blumenreiches, geschlossenes Grundstück mit einem Hof, einem kleinen Garten mit Rasenfläche und einem kleinen, geschützten Spiel- und Aussichtsbereich mit Liegestühlen, ideal für eine Siesta. Wunderschönes Panorama auf die umliegende Landschaft und die Bocage Charolais. Wunderschöne Landschaften. Zusammensetzung der Unterkunft: Einfamilienhaus im Duplexstil. Erdgeschoss: zum Wohnzimmer hin offene Küche, Sitzecke mit TV; 1 Schlafzimmer (Bett 140 cm), Badezimmer (begehbare Dusche 90×170 cm), separates WC. 1. Stock: 1 Zimmer, das in 2 Teile geteilt ist, getrennt mit Vorhang (2 Betten 90x190cm / 1 Bett 90x190cm). Elektrische Heizung. Geschlossenes Grundstück: Hof, kleiner Garten und Terrasse. Privater Parkplatz. Abstellraum für Fahrräder. Geschäfte und Dienstleistungen 4 km. Bahnhof 4 km. TGV-Bahnhof Mâcon Loché 58 km.

Mooi, met zorg gerenoveerd karaktervol 19e eeuws landhuis in het hart van het platteland van de Brionnais, aan de rand van een bos en weilanden, in een prachtige, ongerepte omgeving van groen en natuur. Uiterst bevoorrechte ligging op een zuidoostelijke helling, in het hart van een charmante groene vallei met weiden, met uitzicht op een aangenaam gehuchtje. Absolute rust en stilte. De landelijke omgeving en het terrein zijn letterlijk betoverend. Een echt paradijselijk hoekje op aarde voor jong en oud, op slechts 1,5 km van het charmante, traditionele en authentieke dorpje Vareilles, met zijn prachtige Romaanse kerk uit de 11e eeuw. Zeer comfortabele gîte. Warme landelijke sfeer. Groot, zonnig, schaduwrijk terras. Aangenaam omheind terrein, zorgvuldig aangelegd met bloemen en met een binnenplaats, een kleine tuin met gazon en een kleine beschutte speelruimte met ligstoelen, ideaal voor een siësta. Prachtig uitzicht over het omliggende landschap en de Charolais-bocage. Schitterend landschap. Indeling van de gîte: Vrijstaande duplexwoning. Begane grond: keuken die uitgeeft op de woonkamer, zithoek met TV; 1 slaapkamer (bed van 140cm), doucheruimte (Italiaanse douche van 90x170cm), aparte WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer verdeeld in 2, afgescheiden met gordijn (2 bedden 90x190cm / 1 bed 90x190cm). Elektrische verwarming. Omheind terrein: binnenplaats, kleine tuin en terras. Privé parkeerplaats. Fietsenstalling. Winkels en faciliteiten 4 km. Treinstation 4 km. TGV-station Mâcon Loché 58 km.

Hermosa casa de campo del siglo XIX, cuidadosamente renovada y llena de carácter, en el corazón de la campiña de Brionnais, al borde de un bosque y de prados, en un espléndido entorno virgen de verdor y naturaleza. Situación privilegiada en una ladera orientada al sureste, en el corazón de un encantador valle verde con pastos, con vistas a una agradable aldea. Tranquilidad absoluta. El entorno rural y el lugar son literalmente encantadores. Un verdadero rincón de paraíso en la tierra para grandes y pequeños, a sólo 1,5 km del encantador, tradicional y auténtico pueblo de Vareilles, con su hermosa iglesia románica del siglo XI. Casa rural muy confortable. Cálido ambiente rural. Gran terraza soleada y sombreada. Agradable terreno cerrado, cuidadosamente ajardinado con flores y dotado de un patio, un pequeño jardín con césped y una pequeña zona de juegos protegida con tumbonas, ideal para la siesta. Magníficas vistas de los alrededores y del bocage charoles. Magnífico paisaje. Composición de la casa rural: Casa dúplex independiente. Planta baja: cocina abierta al salón, sala de estar con TV; 1 habitación (cama de 140 cm), cuarto de ducha (ducha italiana 90×170 cm), WC separado. 1er piso: 1 habitación dividida en 2, separadas con cortina (2 camas 90x190cm / 1 cama 90x190cm). Calefacción eléctrica. Terreno cerrado: patio, pequeño jardín y terraza. Aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Comercios y servicios 4 km. Estación de ferrocarril 4 km. Estación TGV Mâcon Loché 58 km.

Bella casa di campagna del XIX secolo, accuratamente ristrutturata e piena di carattere, nel cuore della campagna del Brionnais, ai margini di una foresta e di prati, in uno splendido contesto incontaminato di verde e natura. Posizione ultra-privilegiata su una collina esposta a sud-est, nel cuore di un'incantevole valle verde con pascoli, con vista su un piccolo e piacevole borgo. Pace e tranquillità assolute. La campagna e il sito sono letteralmente incantevoli. Un vero e proprio angolo di paradiso terrestre per grandi e piccini, a soli 1,5 km dall'affascinante, tradizionale e autentico villaggio di Vareilles, con la sua bella chiesa romanica dell'XI secolo. Alloggio molto confortevole. Calda atmosfera di campagna. Grande terrazza soleggiata e ombreggiata. Piacevole terreno recintato, curato nei minimi dettagli con fiori e dotato di un cortile, un piccolo giardino con prato e una piccola area giochi riparata con sedie a sdraio, ideale per la siesta. Magnifica vista sulla campagna circostante e sul bocage Charolais. Paesaggio superbo. Composizione del gîte: Casa bifamiliare indipendente. Piano terra: cucina aperta sul soggiorno, zona salotto con TV; 1 camera da letto (letto da 140 cm), bagno con doccia (doccia italiana 90×170 cm), WC separato. 1° piano: 1 camera da letto divisa in 2, separata con tenda (2 letti 90x190cm / 1 letto 90x190cm). Riscaldamento elettrico. Terreno recintato: cortile, piccolo giardino e terrazza. Parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Negozi e servizi a 4 km. Stazione ferroviaria 4 km. Stazione TGV di Mâcon Loché 58 km.