Gîte "Au Petit Bois" – Parcoul-Chenaud
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Maison en bois pleine de charme, tout confort, vaste terrasse sur un étang privé. Ombragée, elle est idéale pour l'apéro, la lecture et la contemplation du soleil couchant, sur un terrain de 2ha. Elle est composée de 2 chambres (lits en 140), et d'un couchage d'appoint en 140.
Possibilité de pêcher en No Kill. Base de canoê sur la Dronne à 1km, Aubeterre sur Dronne (village de charme) à 12km, St Emilion (classé UNESCO) 43km.
Nombreuses balades en forêt directement depuis l'hébergement.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.
La Maison comprend 1 salle d'eau, 2 chambres, séjour cuisine, terrasse de 25 m2,surplombant l'étang. TARIFS: à partir de 165 € la nuit, 2 nuits minimum.
English
Charming, comfortable wooden house with large terrace overlooking a private pond. Shaded, it's ideal for aperitifs, reading and contemplating the setting sun, on 2 hectares of land. It comprises 2 bedrooms (140cm beds) and an extra 140cm bed.
No-kill fishing available. Canoeing base on the Dronne 1km away, Aubeterre sur Dronne (charming village) 12km, St Emilion (UNESCO listed) 43km.
Numerous forest walks directly from the accommodation.
Accessible to people with reduced mobility.
The house includes 1 shower room, 2 bedrooms, living room/kitchen, 25m2 terrace. RATES: from 165 ? per night, 2 nights minimum.
Deutsch
Charmantes Holzhaus mit allem Komfort und einer großen Terrasse mit Blick auf einen privaten Teich. Die schattige Terrasse ist ideal für einen Aperitif, zum Lesen und zum Betrachten des Sonnenuntergangs. Sie befindet sich auf einem 2 ha großen Grundstück. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern (Betten 140 cm) und einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit (140 cm).
Möglichkeit zum Angeln (No Kill). Kanustation auf der Dronne in 1 km Entfernung, Aubeterre sur Dronne (charmantes Dorf) in 12 km Entfernung, St Emilion (UNESCO-Weltkulturerbe) in 43 km Entfernung.
Zahlreiche Spaziergänge im Wald direkt von der Unterkunft aus.
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Das Haus umfasst 1 Badezimmer, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Terrasse 25m2. PREISE: ab 165 ? pro Nacht, mindestens 2 Nächte.
Dutch
Houten huis vol charme en comfort, met een groot terras dat uitkijkt op een privévijver. Het ligt in de schaduw en is ideaal om te aperitieven, te lezen en te genieten van de ondergaande zon op een terrein van 2 hectare. Er zijn 2 slaapkamers (bedden van 140 cm) en een extra bed van 140 cm.
No-kill vissen mogelijk. Kanobasis op de Dronne op 1 km, Aubeterre sur Dronne (charmant dorpje) 12 km, St Emilion (UNESCO geklasseerd) 43 km.
Talrijke boswandelingen direct vanuit de accommodatie.
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Het huis bestaat uit 1 doucheruimte, 2 slaapkamers, woonkamer/keuken, terras 25m2. TARIEVEN: vanaf 165 € per nacht, minimaal 2 nachten.
Español
Casa de madera llena de encanto y confort, con una gran terraza con vistas a un estanque privado. A la sombra, es ideal para el aperitivo, la lectura y la contemplación de la puesta de sol, situado en 2 hectáreas de terreno. Dispone de 2 habitaciones (camas de 140 cm) y una cama supletoria de 140 cm.
Pesca sin muerte. Base de piragüismo en el Dronne a 1 km, Aubeterre sur Dronne (pueblo encantador) a 12 km, St Emilion (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) a 43 km.
Numerosos paseos por el bosque directamente desde el alojamiento.
Accesible a personas con movilidad reducida.
La casa consta de 1 cuarto de ducha, 2 dormitorios, salón/cocina, terraza 25m2. TARIFAS: a partir de 165€/noche, 2 noches mínimo.
Italiano
Casa in legno ricca di fascino e comfort, con ampia terrazza che si affaccia su un laghetto privato. Ombreggiata, è ideale per aperitivi, letture e per contemplare il sole al tramonto, immersa in un terreno di 2 ettari. Dispone di 2 camere da letto (letti da 140 cm) e di un letto supplementare da 140 cm.
Possibilità di pescare senza uccidere. Base di canoa sulla Dronne a 1 km, Aubeterre sur Dronne (incantevole villaggio) a 12 km, St Emilion (patrimonio UNESCO) a 43 km.
Numerose passeggiate nella foresta direttamente dall'alloggio.
Accessibile alle persone con mobilità ridotta.
La casa è composta da 1 bagno con doccia, 2 camere da letto, soggiorno con cucina, terrazza di 25 m2 con vista sul lago. TARIFFE: da 165 € a notte, minimo 2 notti.
