Description
Que vous soyez en voyage d’affaires, en famille ou entre amis, « Au Gray des flots » vous offre un cadre idéal pour un séjour confortable et ressourçant au fil de l’eau.
Appartement neuf, entièrement rénové, lumineux et chaleureux de 80 m2 situé au rez-de-chaussée et en bord de Saône.
Vous profiterez d’un cadre paisible avec une vue imprenable sur la rivière tout en étant proche de toutes commodités et des sites culturels de la ville.
Laissez vous séduire par ce havre de paix !
English
Whether you're on a business trip, with family or friends, "Au Gray des flots" offers the ideal setting for a comfortable, rejuvenating stay along the river.
This brand-new, fully renovated, bright and welcoming 80 m2 flat is located on the ground floor on the banks of the Saône.
You'll enjoy a peaceful setting with an uninterrupted view of the river, while being close to all the city's amenities and cultural sites.
Let yourself be seduced by this haven of peace!
Deutsch
Ob Sie auf Geschäftsreise, mit der Familie oder mit Freunden sind, "Au Gray des flots" bietet Ihnen den idealen Rahmen für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt am Wasser.
Die neue, komplett renovierte, helle und gemütliche 80 m2 große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und am Ufer der Saône.
Sie werden von einer friedlichen Umgebung mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss profitieren, während Sie gleichzeitig in der Nähe aller Annehmlichkeiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt sind.
Lassen Sie sich von dieser Oase des Friedens verführen!
Dutch
Of u nu op zakenreis bent, met familie of vrienden, "Au Gray des flots" biedt de ideale omgeving voor een comfortabel, verkwikkend verblijf aan het water.
Dit gloednieuwe, volledig gerenoveerde, lichte en gezellige appartement van 80 m2 bevindt zich op de begane grond aan de oevers van de Saône.
U zult genieten van een rustige omgeving met een ononderbroken uitzicht op de rivier, terwijl u toch dicht bij alle voorzieningen en culturele bezienswaardigheden van de stad bent.
Laat je verleiden door deze oase van rust!
Español
En viaje de negocios, en familia o entre amigos, "Au Gray des flots" le ofrece el marco ideal para una estancia confortable y rejuvenecedora junto al agua.
Este flamante apartamento de 80 m2, totalmente renovado, luminoso y acogedor, está situado en la planta baja a orillas del Saona.
Disfrutará de un entorno tranquilo con una vista ininterrumpida del río, a la vez que está cerca de todos los servicios y lugares de interés cultural de la ciudad.
Déjese seducir por este remanso de paz
Italiano
Che siate in viaggio d'affari, in famiglia o con gli amici, "Au Gray des flots" offre l'ambiente ideale per un soggiorno confortevole e rigenerante in riva al mare.
Questo nuovissimo appartamento di 80 m2, completamente rinnovato, luminoso e accogliente, si trova al piano terra sulle rive della Saona.
Godrete di un ambiente tranquillo con una vista ininterrotta sul fiume, pur essendo vicini a tutti i servizi e ai siti culturali della città.
Lasciatevi sedurre da questa oasi di pace!