AU FIL DE L'EAU – La Celle-Dunoise

Niché dans l'un des joyaux de la Creuse, le village de La Celle Dunoise, le gîte "Au Fil de l'Eau" est une destination de choix pour vos voyages en famille et vos escapades entre amis. Ce havre de paix, avec ses 6 vastes chambres offrant une vue imprenable sur la rivière, peut accueillir jusqu'à 14 personnes. Doté du label "Hébergement Pêche", le gîte est l'endroit parfait pour les pêcheurs avec un parcours "truite" situé juste en face ( local pêche équipé : évier, réfrigérateur, vivier) Laissez-vous séduire par les promenades à pied ou à vélo, avec 6 circuits inscrits au PDIPR qui partent directement du gîte, ainsi que de nombreux itinéraires à proximité. Au cœur de la vallée des peintres, le gîte vous invite à suivre les traces des impressionnistes en visitant le centre d'interprétation des peintres de la vallée de la Creuse à Crozant ou l'espace Monet-Rollinat à Fresselines

Nestled in one of the jewels of the Creuse, the village of La Celle Dunoise, the gîte "Au Fil de l'Eau" is an ideal destination for family trips and getaways with friends. This haven of peace, with its 6 spacious rooms offering breathtaking river views, can accommodate up to 14 people. Let yourself be seduced by walks or bike rides, with 6 PDIPR-registered circuits starting directly from the gîte, as well as numerous other itineraries nearby. With the "Hébergement Pêche" label, the gîte is the perfect place for beginners and experienced anglers alike, with a trout stream just across the road. In the heart of the Vallée des Peintres, the gîte invites you to follow in the footsteps of the Impressionists by visiting the Centre d'Interpr?tation des Peintres de la Vallée de la Creuse in Crozant or the Espace Monet-Rollinat art museum in Fresselines.

Eingebettet in einem der Juwelen der Creuse, dem Dorf La Celle Dunoise, ist das Ferienhaus "Au Fil de l'Eau" ein beliebtes Ziel für Ihre Familienreisen und Ausflüge mit Freunden. Diese Oase der Ruhe mit ihren 6 geräumigen Zimmern, die einen atemberaubenden Blick auf den Fluss bieten, kann bis zu 14 Personen beherbergen. Lassen Sie sich zu Spaziergängen oder Radtouren verführen, denn 6 im PDIPR eingetragene Strecken beginnen direkt an der Unterkunft, und auch in der Nähe gibt es zahlreiche Routen. Mit dem Label "Hébergement Pêche" ist das Ferienhaus der perfekte Ort für Angler, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, mit einer Forellenstrecke direkt gegenüber. Im Herzen des Tals der Maler lädt das Ferienhaus Sie dazu ein, auf den Spuren der Impressionisten zu wandeln und das Interpretationszentrum der Maler des Creuse-Tals in Crozant oder das Kunstmuseum Espace Monet-Rollinat in Fresselines

Genesteld in een van de juweeltjes van de Creuse, het dorpje La Celle Dunoise, is de gîte "Au Fil de l'Eau" een uitgelezen bestemming voor familie-uitstapjes en uitstapjes met vrienden. Deze oase van rust, met zijn 6 ruime kamers die een ononderbroken uitzicht op de rivier bieden, is geschikt voor maximaal 14 personen. Je zult genieten van de wandelingen en fietstochten, met 6 geregistreerde PDIPR-routes die direct vanuit de gîte vertrekken, evenals vele andere routes in de buurt. Met het label "Hébergement Pêche" is de gîte de perfecte plek voor zowel beginnende als ervaren vissers, met een forellenstroom aan de overkant van de weg. In het hart van de Vallée des Peintres nodigt de gîte je uit om in de voetsporen van de impressionisten te treden door een bezoek te brengen aan het Centre d'Interpr?tation des Peintres de la Vallée de la Creuse in Crozant of het kunstmuseum Espace Monet-

Enclavada en una de las joyas de Creuse, el pueblo de La Celle Dunoise, la casa rural "Au Fil de l'Eau" es un destino ideal para viajes familiares y escapadas con amigos. Este remanso de paz, con sus 6 espaciosas habitaciones que ofrecen vistas ininterrumpidas al río, puede alojar hasta 14 personas. Le encantarán los paseos a pie y en bicicleta, con 6 circuitos registrados en el PDIPR que parten directamente de la casa rural, así como otras muchas rutas cercanas. Con la etiqueta "Hébergement Pêche", la casa rural es el lugar perfecto tanto para principiantes como para pescadores experimentados, con un arroyo de truchas justo al otro lado de la carretera. En el corazón del Valle de los Pintores, la casa rural le invita a seguir los pasos de los impresionistas visitando el Centro de Interpretación de los Pintores del Valle de la Creuse en Crozant o el museo de arte Espace Monet-Rollinat

Situato in uno dei gioielli della Creuse, il villaggio di La Celle Dunoise, il gîte "Au Fil de l'Eau" è una destinazione ideale per viaggi in famiglia e fughe con gli amici. Questa oasi di pace, con le sue 6 camere spaziose che offrono una vista ininterrotta sul fiume, può ospitare fino a 14 persone. Il gîte ha ottenuto il marchio "Hébergement Pêche" (alloggio per la pesca) ed è il luogo ideale per i pescatori, con un torrente di trote proprio di fronte (sala da pesca attrezzata: lavandino, frigorifero, vasca per i pesci) L'alloggio è ideale anche per le passeggiate a piedi e in bicicletta, con 6 circuiti registrati PDIPR che partono direttamente dall'alloggio, oltre a numerosi altri percorsi nelle vicinanze. Nel cuore della Valle dei Pittori, l'alloggio vi invita a seguire le tracce degli impressionisti visitando il Centro di Interpretazione dei Pittori della Valle della Creuse a Crozant o il Centro Monet-Rollinat a Fresselines