AU COEUR DU LAC DE VASSIVIÈRE – Royère-de-Vassivière

Nathalie et Jean Pierre vous accueillent dans leur demeure historique située à 800 mètres du lac de Vassivière. Son cantou, son four, ses pierres et ses poutres en bois font de ce gîte un lieu unique et authentique. Vous apprécierez le calme, la diversité et le charme de l'environnement. Le gîte est confortable, équipé pour 10 personnes avec ses 4 chambres, sa salle à manger authentique et ses 3 salles de bains. Une salle de jeux avec billard, baby foot et jeux de fléchettes vient agrémenter votre séjour. Vous pourrez aussi profiterez de l'équipement extérieur pour vous détendre : terrasse, barbecue, table de ping pong, bains de soleil, etc… Au plaisir de vous accueillir dans ce havre de paix.

Nathalie and Jean Pierre welcome you to their historic home, 800 meters from Lake Vassivière. Its inglenook fireplace, oven, stonework and wooden beams make this gîte a unique and authentic place. You'll appreciate the calm, diversity and charm of the surroundings. The comfortable gîte is equipped for 10 people, with 4 bedrooms, an authentic dining room and 3 bathrooms. A games room with billiards, table soccer and darts will enhance your stay. You can also take advantage of the outdoor facilities to relax: terrace, barbecue, ping pong table, sun loungers, etc… We look forward to welcoming you to this haven of peace.

Nathalie und Jean Pierre begrüßen Sie in ihrem historischen Haus, das 800 m vom See von Vassivière entfernt liegt. Sein Cantou, sein Ofen, seine Steine und seine Holzbalken machen aus diesem Ferienhaus einen einzigartigen und authentischen Ort. Sie werden die Ruhe, die Vielfalt und den Charme der Umgebung zu schätzen wissen. Die Gîte ist komfortabel und mit ihren 4 Schlafzimmern, dem authentischen Esszimmer und den 3 Badezimmern für 10 Personen ausgestattet. Ein Spielzimmer mit Billard, Tischfußball und Dartspielen rundet Ihren Aufenthalt ab. Sie können auch die Außenanlagen nutzen, um sich zu entspannen: Terrasse, Grill, Tischtennisplatte, Sonnenliegen, etc. Wir freuen uns darauf, Sie in dieser Oase des Friedens begrüßen zu dürfen.

Nathalie en Jean Pierre heten je welkom in hun historische huis op 800 meter van het meer van Vassivière. De open haard, oven, stenen muren en houten balken maken van deze gîte een unieke en authentieke plek. Je zult de rust, diversiteit en charme van de omgeving waarderen. De gîte is comfortabel en uitgerust voor 10 personen, met 4 slaapkamers, een authentieke eetkamer en 3 badkamers. Een speelkamer met biljart, tafelvoetbal en darts zal uw verblijf veraangenamen. U kunt ook gebruik maken van de buitenfaciliteiten om te ontspannen: terras, barbecue, tafeltennis, ligstoelen, etc.. We kijken ernaar uit om je te verwelkomen in deze oase van rust.

Nathalie y Jean Pierre le dan la bienvenida a su casa histórica a 800 metros del lago de Vassivière. Su chimenea de leña, su horno, su piedra y sus vigas de madera hacen de esta casa rural un lugar único y auténtico. Apreciará la calma, la diversidad y el encanto del entorno. La casa rural es confortable y está equipada para 10 personas, con 4 habitaciones, un comedor auténtico y 3 cuartos de baño. Una sala de juegos con billar, futbolín y dardos amenizará su estancia. También podrá aprovechar las instalaciones exteriores para relajarse: terraza, barbacoa, ping-pong, tumbonas, etc. Le esperamos en este remanso de paz.

Nathalie e Jean Pierre vi accolgono nella loro casa storica a 800 metri dal lago di Vassivière. Il camino a legna, il forno, le pietre e le travi in legno fanno di questo gîte un luogo unico e autentico. Apprezzerete la calma, la diversità e il fascino dei dintorni. L'alloggio è confortevole e attrezzato per 10 persone, con 4 camere da letto, un'autentica sala da pranzo e 3 bagni. Una sala giochi con biliardo, calcio balilla e freccette arricchirà il vostro soggiorno. Potrete anche approfittare delle strutture esterne per rilassarvi: terrazza, barbecue, ping pong, sedie a sdraio, ecc… Saremo lieti di accogliervi in questa oasi di pace.