Description
Gîte L’UNIK – Séjour nature au Lac de Vassivière
* l'été, séjour dimanche/dimanche Le gîte L’UNIK, moderne et lumineux est situé à Royère-de-Vassivière, au cœur du Parc Naturel Régional de Millevaches. À seulement 3 minutes du lac. Idéal pour 6 personnes, le gîte allie design, confort et authenticité : trois chambres spacieuses, un espace de vie chaleureux et une atmosphère propice à la détente. Sur place : boulangerie, boucherie, épicerie, pharmacie, restaurant, tabac-presse, distributeur, bornes de recharge et City Park. Un cadre naturel d'exception : baignade sur plages aménagées, voile, paddle, canoë, pêche, balades en bateau, circuits VTT et randonnées. Tout est à portée de main pour des vacances actives ou reposantes. Explorez l’île de Vassivière et son centre d’art contemporain, les marchés de producteurs, ou encore Eymoutiers, Bourganeuf, Aubusson et Limoges.
English
Gîte L?UNIK ? Nature break at Lac de Vassivière The modern, bright L?UNIK gîte is located in Royère-de-Vassivière, in the heart of the Parc Naturel Régional de Millevaches. Only 3 minutes from the lake. Ideal for 6 people, the gîte combines design, comfort and authenticity: three spacious bedrooms, a warm living space and an atmosphere conducive to relaxation. On-site: bakery, butcher's shop, grocery store, pharmacy, restaurant, tobacconist's shop, vending machine, charging stations and City Park. An exceptional natural setting: swimming on landscaped beaches, sailing, paddling, canoeing, fishing, boat trips, mountain biking and hiking. Everything you need for an active or relaxing vacation. Explore Vassivière Island and its contemporary art center, farmers' markets, or Eymoutiers, Bourganeuf, Aubusson and Limoges.
Deutsch
Ferienhaus L?UNIK ? Naturaufenthalt am See von Vassivière Das moderne und helle Ferienhaus L?UNIK befindet sich in Royère-de-Vassivière, im Herzen des Regionalen Naturparks Millevaches. Nur 3 Minuten vom See entfernt. Das Ferienhaus ist ideal für 6 Personen und vereint Design, Komfort und Authentizität: drei geräumige Schlafzimmer, ein gemütlicher Wohnbereich und eine Atmosphäre, die zum Entspannen einlädt. Vor Ort: Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Restaurant, Tabak- und Zeitungsladen, Geldautomat, Ladestationen und City Park. Eine außergewöhnliche natürliche Umgebung: Baden an ausgestatteten Stränden, Segeln, Paddeln, Kanu fahren, Angeln, Bootsfahrten, Mountainbike-Touren und Wanderungen. Alles ist in Reichweite für einen aktiven oder erholsamen Urlaub. Erkunden Sie die Ile de Vassivière mit ihrem Zentrum für zeitgenössische Kunst, die Bauernmärkte ode
Dutch
Gîte L?UNIK ? Natuurvakantie aan het meer van Vassivière De moderne, lichte gîte L'UNIK ligt in Royère-de-Vassivière, in het hart van het regionale natuurpark Millevaches. Op slechts 3 minuten van het meer. De gîte is ideaal voor 6 personen en combineert design, comfort en authenticiteit: drie ruime slaapkamers, een warme leefruimte en een sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning. Ter plaatse: bakker, slager, kruidenier, apotheek, restaurant, tabakswinkel, verkoopautomaat, oplaadpunten en Stadspark. Een uitzonderlijke natuurlijke omgeving: zwemmen op aangelegde stranden, zeilen, peddelen, kanoën, vissen, boottochten, mountainbikeroutes en wandelen. Alles wat je nodig hebt voor een actieve of ontspannen vakantie is binnen handbereik. Verken het eiland Vassivière en het centrum voor hedendaagse kunst, de boerenmarkten, of Eymoutiers, Bourganeuf, Aubusson en Limoges.
Español
Casa Rural L'UNIK ? Escapada a la naturaleza en el lago de Vassivière La moderna y luminosa casa rural L'UNIK está situada en Royère-de-Vassivière, en el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches. A sólo 3 minutos del lago. Ideal para 6 personas, la casa rural combina diseño, confort y autenticidad: tres habitaciones espaciosas, una sala de estar cálida y un ambiente propicio a la relajación. En el lugar: panadería, carnicería, ultramarinos, farmacia, restaurante, estanco, máquina expendedora, puntos de recarga y City Park. Un entorno natural excepcional: baño en playas ajardinadas, vela, remo, piragüismo, pesca, paseos en barco, rutas en bicicleta de montaña y senderismo. Todo lo que necesita para unas vacaciones activas o relajantes está al alcance de la mano. Explore la isla de Vassivière y su centro de arte contemporáneo, los mercados de agricultores, o Eymout
Italiano
Gîte L?UNIK ? Soggiorno nella natura al Lac de Vassivière
* in estate, soggiorni domenica/domenica Il moderno e luminoso gîte L?UNIK si trova a Royère-de-Vassivière, nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches. A soli 3 minuti dal lago. Ideale per 6 persone, l'alloggio combina design, comfort e autenticità: tre camere da letto spaziose, uno spazio abitativo caldo e un'atmosfera favorevole al relax. Sul posto: panetteria, macelleria, alimentari, farmacia, ristorante, tabaccheria, distributore automatico, punti di ricarica e City Park. Un ambiente naturale eccezionale: nuoto su spiagge paesaggistiche, vela, canottaggio, canoa, pesca, gite in barca, percorsi per mountain bike ed escursioni. Tutto ciò che serve per una vacanza attiva o rilassante è a portata di mano. Esplorate l'isola di Vassivière e il suo centro d'arte contemporanea, i mercati contadini o Eymoutiers, Bourganeuf, Aubusson e Limoges.