Au Cœur des Landes – Gaillères

L'hôtel restaurant Au Cœur des Landes met à votre disposition, deux studios de 23m² pour un séjour d'une nuit, d'un week-end, d'une semaine ou plus, dans la région. L'un d'eux est classé "Meublé de Tourisme **". Les chambres sont en fait de véritables studios équipés : salle de douche avec lavabo et wc, sèche-cheveux ; kitchenette avec évier, réfrigérateur, micro-ondes et plaque induction, grille pain, bouilloire, machine à café ; table/bureau ; TV écran plat. Petit-déjeuner à la demande. Possibilité de dîner-plateau pour les soirées-étape.

1 km from the exit of the A65 and on the way to Compostela, take advantage of our 2 250sq.ft. studios for one night, a weekend, a week or more. Shops (restaurant, grocery store) nearby, as well as hiking, fitness trail, orienteering. Kitchen area, bathroom with shower, cleaning and housekeeping service, linen rental.

1 km von der Ausfahrt der A65 entfernt und am Jakobsweg befindet sich dieses komfortable Studio 10 Minuten von Mont-de-Marsan entfernt. Ideal für Aufenthalte zu zweit (Wandern, Fitnesspfad, Orientierungslauf…). Restaurant in der Nähe.

Op 1 km van de uitrit van de A65 en op de weg naar Santiago de Compostella, geniet vrij van onze warme studio van 23 m². Hij is gelegen in de buurt van handelszaken (restaurant, kruidenier) en de vijver van Massy (wandeling, fitheidsparcours, oriëntatieparcours). Keukenhoek met mogelijkheid van maaltijden op de kamer of in het restaurant ernaast, badkamer met douche, schoonmaakdienst, verhuur van linnengoed.

A un kilometro de la salida de la autopista A65 y parte del camino de Santiago de Compostela, pueden aprovechar de nuestro estudio de 23m². Está cerca de varias tiendas (restaurantes, panaderias…) y del estanque de Massy (excursionismo, carreras de orientación ). El estudio tiene una pequeña cocina donde pude comer o hay también un restaurante al lado del estudio, un cuarto de baño, alquiler de ropas de cama.

L'hotel e ristorante Au C?ur des Landes dispone di due monolocali di 23 m² disponibili per pernottamenti, weekend, soggiorni settimanali o più lunghi nella regione. Uno di essi è classificato "Meublé de Tourisme **". Si tratta infatti di monolocali completamente attrezzati: bagno con doccia, lavabo e WC, asciugacapelli; angolo cottura con lavello, frigorifero, microonde e piano cottura a induzione, tostapane, bollitore, macchina da caffè; tavolo/scrivania; TV a schermo piatto. Colazione su richiesta. Possibilità di cenare al piatto per le serate di sosta.