Description
Charmant appartement, entièrement rénové en 2024, situé au cœur du quartier Lajarrige de la Baule, des commerces/restaurants, à 150 m de la grande plage de sable fin (activités nautiques, club pour enfants) et à 900 m de la gare.
Stationnement public gratuit toute l'année à proximité.
Petit balcon traversant avec salon de jardin pour 2 personnes.
Au 2ème et dernier étage d'une résidence (sans ascenseur) : cuisine aménagée ouverte sur séjour, salon séparé, buanderie, salle d'eau et WC indépendant.
Duplex : 2 chambres dont 1 mansardée (1: lit 140×190, 2: lits superposés 90×190 + banquette-lit 80×200) et salle de bains/wc.
Equipements inclus : wifi, lit/chaise bébé, sèche-linge.
Compris : draps (lits faits à l'arrivée) et ménage fin de séjour.
Non-compris: électricité, chauffage électrique, linge de toilette et taxe de séjour.
English
Charming apartment, completely renovated in 2024, located in the heart of La Baule's Lajarrige district, close to shops/restaurants, 150 m from the large sandy beach (water sports, kids' club) and 900 m from the train station.
Free year-round public parking nearby.
Small balcony with garden furniture for 2.
2nd and top floor of a residence (no elevator): fitted kitchen opening onto living room, separate lounge, laundry room, shower room and separate toilet.
Duplex: 2 bedrooms including 1 with sloping ceilings (1: bed 140×190, 2: bunk beds 90×190 + sofa-bed 80×200) and bathroom/wc.
Facilities include: wifi, cot/chair, tumble dryer.
Included: bed linen (beds made up on arrival) and end-of-stay cleaning.
Not included: electricity, electric heating, bathroom linen and tourist tax.
Deutsch
Charmante Wohnung, 2024 komplett renoviert, im Herzen des Viertels Lajarrige von La Baule gelegen, mit Geschäften/Restaurants, 150 m vom großen Sandstrand (Wassersportmöglichkeiten, Kinderclub) und 900 m vom Bahnhof entfernt.
Kostenlose öffentliche Parkplätze das ganze Jahr über in der Nähe.
Kleiner durchgehender Balkon mit Gartenmöbeln für 2 Personen.
Im 2. und letzten Stock einer Residenz (ohne Aufzug): zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche, separates Wohnzimmer, Waschküche, Duschbad und separates WC.
Maisonette: 2 Schlafzimmer, davon 1 mit Dachschräge (1: Bett 140×190, 2: Etagenbett 90×190 + Schlafbank 80×200) und Bad/WC.
Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl, Wäschetrockner.
Inklusive: Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen) und Endreinigung.
Nicht inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Handtücher und Kurtaxe.
Dutch
Charmant appartement, volledig gerenoveerd in 2024, gelegen in het hart van de wijk Lajarrige in La Baule, dicht bij winkels en restaurants, op 150 m van het grote zandstrand (watersportactiviteiten, kinderclub) en op 900 m van het treinstation.
Het hele jaar door gratis openbare parkeerplaats in de buurt.
Klein balkon met tuinmeubilair voor 2 personen.
Op de 2e en bovenste verdieping van een residentie (geen lift): ingerichte keuken met toegang tot de woonkamer, aparte woonkamer, bijkeuken, doucheruimte en aparte WC.
Duplex: 2 slaapkamers waarvan 1 met een zolder (1: 140×190 bed, 2: 90×190 stapelbedden + 80×200 slaapbank) en badkamer/wc.
Inbegrepen: wifi, kinderbed/babystoel, wasdroger.
Inbegrepen: beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst) en eindschoonmaak.
Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, badlinnen en toeristenbelasting.
Español
Piso con encanto, completamente renovado en 2024, situado en el corazón del barrio de Lajarrige de La Baule, cerca de comercios y restaurantes, a 150 m de la gran playa de arena (actividades náuticas, club infantil) y a 900 m de la estación de tren.
Aparcamiento público gratuito todo el año en las inmediaciones.
Pequeño balcón con muebles de jardín para 2 personas.
En la 2ª y última planta de una residencia (sin ascensor): cocina equipada abierta al salón, salón independiente, lavadero, cuarto de ducha y WC separado.
Dúplex: 2 habitaciones de las cuales 1 abuhardillada (1: cama 140×190, 2: literas 90×190 + sofá cama 80×200) y cuarto de baño/wc.
El alojamiento dispone de: wifi, cuna/silla para bebé, secadora.
Incluido: ropa de cama (camas hechas a la llegada) y limpieza de final de estancia.
No incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de baño y tasa turística.
Italiano
Grazioso appartamento, completamente ristrutturato nel 2024, situato nel cuore del quartiere Lajarrige di La Baule, vicino a negozi e ristoranti, a 150 m dalla grande spiaggia di sabbia (attività sportive acquatiche, club per bambini) e a 900 m dalla stazione ferroviaria.
Parcheggio pubblico gratuito tutto l'anno nelle vicinanze.
Piccolo balcone con mobili da giardino per 2 persone.
Al 2° e ultimo piano di un residence (senza ascensore): cucina attrezzata aperta sul soggiorno, salotto separato, ripostiglio, bagno con doccia e WC separato.
Duplex: 2 camere da letto di cui 1 mansardata (1: letto 140×190, 2: letti a castello 90×190 + divano letto 80×200) e bagno/wc.
Servizi inclusi: wifi, culla/seggiolone, asciugatrice.
Incluso: biancheria da letto (letti fatti all'arrivo) e pulizia di fine soggiorno.
Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da bagno e tassa di soggiorno.