Description
Maison de caractère rénovée à proximité de la Saône, du port de Savoyeux et de la Voie Bleue. Vivez un été inoubliable dans un écrin de nature, rafraichissez-vous dans la piscine, détendez-vous dans le jacuzzi et profitez de tout le confort nécessaire dans cet hébergement climatisé. Et les loisirs ne sont pas en reste puisqu'un terrain de pétanque et un mini terrain de foot raviront petits et grands.
English
Renovated house with character close to the Saône, the port of Savoyeux and the Voie Bleue. Enjoy an unforgettable summer in a natural setting, cool off in the swimming pool, relax in the jacuzzi and make the most of all the comforts in this air-conditioned accommodation. And there's no shortage of leisure activities, with a petanque court and mini football pitch to delight young and old alike.
Deutsch
Renoviertes Haus mit Charakter in der Nähe der Saône, des Hafens von Savoyeux und der Voie Bleue. Erleben Sie einen unvergesslichen Sommer inmitten der Natur. Erfrischen Sie sich im Pool, entspannen Sie sich im Whirlpool und genießen Sie jeglichen Komfort in dieser klimatisierten Unterkunft. Und auch die Freizeit kommt nicht zu kurz, denn ein Bouleplatz und ein Minifußballfeld werden Groß und Klein begeistern.
Dutch
Gerenoveerd huis met karakter vlakbij de Saône, de haven van Savoyeux en de Voie Bleue. Geniet van een onvergetelijke zomer in een natuurlijke omgeving, koel af in het zwembad, ontspan in de jacuzzi en geniet van alle comfort in deze accommodatie met airconditioning. En er is geen tekort aan vrijetijdsactiviteiten, met een petanquebaan en een minivoetbalveld om jong en oud te vermaken.
Español
Casa renovada con carácter cerca del Saona, el puerto de Savoyeux y la Voie Bleue. Disfrute de un verano inolvidable en un entorno natural, refrésquese en la piscina, relájese en el jacuzzi y aproveche todas las comodidades de este alojamiento climatizado. Y no le faltarán actividades de ocio, con una pista de petanca y un campo de minifútbol que harán las delicias de grandes y pequeños.
Italiano
Casa ristrutturata con carattere vicino alla Saona, al porto di Savoyeux e alla Voie Bleue. Godetevi un'estate indimenticabile in un ambiente naturale, rinfrescatevi nella piscina, rilassatevi nella jacuzzi e approfittate di tutti i comfort di questo alloggio climatizzato. E non mancano le attività per il tempo libero, con un campo da bocce e un campo da calcetto per la gioia di grandi e piccini.