Description
Au bord de Sarre est un appartement de vacances situé à Sarreinsming, au cœur d’un environnement paisible en bord de rivière. Idéalement implanté sur les rives de la Sarre, ce logement offre un cadre naturel privilégié pour un séjour ressourçant en Moselle, à proximité de Sarreguemines et de la frontière allemande. Parfait pour une location de vacances en bord de rivière, il constitue une adresse idéale pour découvrir la vallée de la Sarre et ses paysages verdoyants. Cet appartement lumineux et entièrement équipé peut accueillir jusqu’à 4 voyageurs. Il dispose d’une chambre, d’un espace de couchage supplémentaire avec canapé-lit, ainsi que d’une salle de bain fonctionnelle. La cuisine équipée, le Wi-Fi, la télévision, le lave-linge et le stationnement gratuit sur place garantissent un confort optimal, que ce soit pour un séjour touristique ou un déplacement professionnel en Moselle. Pensé pour offrir calme et simplicité, Au bord de Sarre est une location de vacances idéale pour se détendre et profiter des activités de plein air. Promenades le long de la Sarre, découverte du patrimoine local ou excursions vers l’Allemagne toute proche : ce logement constitue un excellent point de départ pour explorer la région Grand Est tout en profitant d’un cadre reposant et naturel.
English
"Au bord de Sarre" is a vacation apartment located in Sarreinsming, in the heart of a peaceful riverside setting. Ideally situated on the banks of the Sarre, this accommodation offers a privileged natural setting for a rejuvenating stay in the Moselle region, near Sarreguemines and the German border. Perfect for a riverside vacation rental, it’s an ideal base for exploring the Saar Valley and its lush green landscapes. This bright and fully equipped apartment can accommodate up to 4 guests. It features one bedroom, an additional sleeping area with a sofa bed, and a functional bathroom. The fully equipped kitchen, Wi-Fi, TV, washing machine, and free on-site parking ensure optimal comfort, whether you’re visiting for leisure or on a business trip to Moselle. Designed to offer peace and simplicity, “Au bord de Sarre” is an ideal vacation rental for relaxing and enjoying outdoor activities. Whether you’re taking walks along the Saar River, exploring the local heritage, or taking day trips to nearby Germany, this vacation rental is an excellent base for exploring the Grand Est region while enjoying a peaceful, natural setting.
Deutsch
„Au bord de Sarre“ ist eine Ferienwohnung in Sarreinsming, inmitten einer ruhigen Umgebung am Flussufer. Dank ihrer idealen Lage am Ufer der Saar bietet diese Unterkunft einen privilegierten natürlichen Rahmen für einen erholsamen Aufenthalt im Moselland, in der Nähe von Sarreguemines und der deutschen Grenze. Perfekt für eine Ferienunterkunft am Flussufer, ist sie der ideale Ausgangspunkt, um das Saartal und seine grünen Landschaften zu entdecken. Diese helle und komplett ausgestattete Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 4 Gäste. Sie verfügt über ein Schlafzimmer, einen zusätzlichen Schlafbereich mit Schlafsofa sowie ein funktionales Badezimmer. Die ausgestattete Küche, WLAN, Fernseher, Waschmaschine und kostenlose Parkplätze vor Ort garantieren optimalen Komfort, sei es für einen Urlaub oder eine Geschäftsreise in die Moselregion. „Au bord de Sarre“ ist auf Ruhe und Unkompliziertheit ausgelegt und somit eine ideale Ferienunterkunft, um sich zu entspannen und die Aktivitäten im Freien zu genießen. Spaziergänge entlang der Saar, die Erkundung des lokalen Kulturerbes oder Ausflüge ins nahegelegene Deutschland: Diese Unterkunft ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Region Grand Est zu erkunden und dabei eine erholsame und natürliche Umgebung zu genießen.
Dutch
„Au bord de Sarre“ is een vakantieappartement in Sarreinsming, gelegen in een rustige omgeving aan de oever van de rivier. Deze accommodatie is ideaal gelegen aan de oevers van de Sarre en biedt een prachtige natuurlijke omgeving voor een verkwikkend verblijf in de Moezelstreek, vlakbij Sarreguemines en de Duitse grens. Het is perfect voor een vakantieverblijf aan de rivier en vormt een ideale uitvalsbasis om het Saar-dal en zijn groene landschappen te ontdekken. Dit lichte en volledig uitgeruste appartement biedt plaats aan maximaal 4 gasten. Het beschikt over een slaapkamer, een extra slaapplaats met een slaapbank en een functionele badkamer. De volledig uitgeruste keuken, wifi, televisie, wasmachine en gratis parkeergelegenheid op het terrein garanderen optimaal comfort, of u nu voor een toeristisch verblijf of een zakenreis in de Moezel bent. Au bord de Sarre is ontworpen om rust en eenvoud te bieden en is een ideale vakantiewoning om te ontspannen en te genieten van buitenactiviteiten. Wandelingen langs de Saar, het ontdekken van het lokale erfgoed of uitstapjes naar het nabijgelegen Duitsland: deze accommodatie is een uitstekend uitgangspunt om de regio Grand Est te verkennen en tegelijkertijd te genieten van een rustgevende en natuurlijke omgeving.
Español
«Au bord de Sarre» es un apartamento vacacional situado en Sarreinsming, en pleno corazón de un entorno tranquilo a orillas del río. Con una ubicación ideal a orillas del Sarre, este alojamiento ofrece un entorno natural privilegiado para una estancia relajante en Mosela, cerca de Sarreguemines y de la frontera alemana. Perfecto para un alquiler vacacional a orillas del río, es el lugar ideal para descubrir el valle del Sarre y sus verdes paisajes. Este luminoso apartamento, totalmente equipado, tiene capacidad para hasta 4 huéspedes. Cuenta con un dormitorio, una zona de descanso adicional con sofá-cama y un cuarto de baño funcional. La cocina equipada, el wifi, la televisión, la lavadora y el aparcamiento gratuito en el propio establecimiento garantizan un confort óptimo, tanto si se trata de una estancia turística como de un viaje de negocios a Mosela. Pensado para ofrecer tranquilidad y sencillez, «Au bord de Sarre» es un alojamiento vacacional ideal para relajarse y disfrutar de las actividades al aire libre. Paseos a orillas del Sarre, descubrimiento del patrimonio local o excursiones a la cercana Alemania: este alojamiento constituye un excelente punto de partida para explorar la región de Gran Este mientras se disfruta de un entorno tranquilo y natural.
Italiano
"Au bord de Sarre" è un appartamento per le vacanze situato a Sarreinsming, nel cuore di un ambiente tranquillo in riva al fiume. Situato in posizione ideale sulle rive della Sarre, questo alloggio offre un contesto naturale privilegiato per un soggiorno rigenerante nella Mosella, nelle vicinanze di Sarreguemines e del confine tedesco. Perfetto per una casa vacanze in riva al fiume, è il luogo ideale per scoprire la valle della Saar e i suoi paesaggi verdeggianti. Questo appartamento luminoso e completamente attrezzato può ospitare fino a 4 persone. Dispone di una camera da letto, di una zona notte supplementare con divano letto e di un bagno funzionale. La cucina attrezzata, il Wi-Fi, la televisione, la lavatrice e il parcheggio gratuito in loco garantiscono un comfort ottimale, sia per un soggiorno turistico che per un viaggio di lavoro nella Mosella. Pensata per offrire tranquillità e semplicità, «Au bord de Sarre» è una casa vacanze ideale per rilassarsi e godersi le attività all’aria aperta. Passeggiate lungo la Sarre, scoperta del patrimonio locale o escursioni nella vicina Germania: questa sistemazione costituisce un ottimo punto di partenza per esplorare la regione del Grand Est godendo al contempo di un ambiente rilassante e naturale.