Au Bord de la Maronne – Argentat-sur-Dordogne

Ancien hôtel entièrement rénové, cette charmante maison vous accueille dans un cadre paisible au bord de la Maronne. En arrivant, vous profiterez d’une entrée indépendante menant à une cuisine entièrement équipée (plaque à induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle…), ouverte sur un agréable salon/séjour. Cet espace de vie est agrémenté d’un poêle à granulés, d’un canapé confortable et d’une télévision, idéal pour se détendre. À l’étage, trois jolies chambres soigneusement aménagées : la première dispose d’un lit en 160 et de sa salle d’eau privative avec WC ; la seconde est également équipée d’un lit en 160 ; la troisième offre un lit en 140, parfait pour accueillir famille ou amis. Une salle d’eau indépendante avec WC complète cet étage. Linge de lit et de toilette inclus.

A former hotel that has been completely renovated, this charming house welcomes you to a peaceful setting on the banks of the Maronne. Upon arrival, you'll find a separate entrance leading to a fully-equipped kitchen (induction hob, oven, microwave, dishwasher, etc.), opening onto a pleasant living room. This living space features a pellet stove, comfortable sofa and TV, ideal for relaxing. Upstairs, three beautifully appointed bedrooms: the first features a 160cm bed and en-suite shower room with toilet; the second is also equipped with a 160cm bed; the third offers a 140cm bed, perfect for welcoming family or friends. An independent shower room with WC completes this floor. Bed linen and towels included.

Dieses charmante Haus, ein ehemaliges Hotel, wurde komplett renoviert und empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung am Ufer des Flusses Maronne. Bei Ihrer Ankunft werden Sie von einem separaten Eingang profitieren, der zu einer voll ausgestatteten Küche führt (Induktionskochfeld, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler?), die sich zu einem gemütlichen Wohn- und Esszimmer öffnet. Dieser Wohnbereich ist mit einem Pelletofen, einem bequemen Sofa und einem Fernseher ausgestattet, ideal zum Entspannen. Im Obergeschoss befinden sich drei hübsche, sorgfältig eingerichtete Schlafzimmer: das erste verfügt über ein 160 cm breites Bett und ein eigenes Badezimmer mit WC; das zweite ist ebenfalls mit einem 160 cm breiten Bett ausgestattet; das dritte bietet ein 140 cm breites Bett, das sich perfekt für Familien oder Freunde eignet. Ein separates Badezimmer mit WC vervollständigt diese Etage. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.

Dit charmante huis is een voormalig hotel dat volledig is gerenoveerd en verwelkomt je in een rustige omgeving aan de oevers van de Maronne. Bij aankomst vind je een aparte ingang die leidt naar een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, enz.), die uitkomt op een aangename zitkamer/woonkamer. Deze leefruimte is voorzien van een pelletkachel, een comfortabele bank en een televisie, waardoor het ideaal is om te ontspannen. Boven zijn er drie aantrekkelijke, goed ingerichte slaapkamers: de eerste heeft een tweepersoonsbed (160 cm) en een eigen doucheruimte met toilet; de tweede heeft ook een tweepersoonsbed (160 cm); en de derde heeft een tweepersoonsbed (140 cm), perfect om familie of vrienden te ontvangen. Een aparte doucheruimte met toilet maakt deze verdieping compleet. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.

Antiguo hotel completamente renovado, esta encantadora casa le da la bienvenida en un entorno tranquilo a orillas del Maronne. A su llegada, encontrará una entrada independiente que conduce a una cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, etc.), que se abre a un agradable salón/sala de estar. Este espacio de vida cuenta con una estufa de pellets, un cómodo sofá y un televisor, por lo que es ideal para relajarse. En la planta superior, hay tres habitaciones atractivas y bien equipadas: la primera tiene una cama doble (160 cm) y su propio cuarto de ducha con WC; la segunda también tiene una cama doble (160 cm); y la tercera tiene una cama doble (140 cm), perfecta para recibir a familiares o amigos. Un cuarto de ducha independiente con WC completa esta planta. Ropa de cama y toallas incluidas.

Ex albergo completamente ristrutturato, questa casa di charme vi accoglie in un ambiente tranquillo sulle rive della Maronna. All'arrivo troverete un ingresso indipendente che conduce a una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, ecc.), che si apre su un piacevole salotto/soggiorno. Questo spazio abitativo è dotato di una stufa a pellet, un comodo divano e un televisore, che lo rendono ideale per rilassarsi. Al piano superiore si trovano tre belle camere da letto ben arredate: la prima ha un letto matrimoniale (160 cm) e un proprio bagno con doccia; la seconda ha anch'essa un letto matrimoniale (160 cm); la terza ha un letto matrimoniale (140 cm), perfetto per accogliere la famiglia o gli amici. Un bagno doccia separato con WC completa questo piano. Lenzuola e asciugamani inclusi.