LA PINEDE – Argelès-sur-Mer

Un véritable havre de paix, à l'écart mais proche de l'animation estivale, idéalement situé à 200 m de la plage, commerces à proximité avec toutes commodités. Accès direct au bois de pins que vous traversez pour être sur la plage !

A true haven of peace, secluded but close to the summer hustle and bustle, ideally located 200 m from the beach, with shops and amenities nearby. Direct access to the pine forest, which you cross to be on the beach!

Eine wahre Oase der Ruhe, abseits und doch nahe am sommerlichen Treiben, ideal gelegen, 200 m vom Strand entfernt, Geschäfte mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe. Direkter Zugang zum Pinienwald, den Sie durchqueren, um am Strand zu sein!

Een echte oase van rust, afgelegen maar dicht bij de drukte van het zomerleven, ideaal gelegen op 200 m van het strand, met winkels en voorzieningen in de buurt. Directe toegang tot het dennenbos, dat je oversteekt om op het strand te zijn!

Un verdadero remanso de paz, aislado pero cerca del ajetreo de la vida veraniega, idealmente situado a 200 m de la playa, con tiendas y servicios cerca. Acceso directo al pinar, ¡que se cruza para estar en la playa!

Una vera oasi di pace, appartata ma vicina alla frenesia della vita estiva, idealmente situata a 200 m dalla spiaggia, con negozi e servizi nelle vicinanze. Accesso diretto alla pineta, che si attraversa per essere in spiaggia!