Arbourg – Herbignac

Chaumière mitoyenne à la maison secondaire des propriétaires située dans le petit village d'Arbourg, au cœur du Parc de Brière. Jardin clos de 170 m² avec terrasse. RDC: salon/séjour (convertible et poêle à bois) avec cuisine ouverte, WC indép. Etage: 2 chambres (1: 1 lit 140×190, 2 : 2 lits 90×190), salle d'eau/wc, coin couchage en mezzanine (1 lit 140×190) accessible par une échelle de meunier. Equipements suppl.: congélateur, lecteur DVD, chaîne Hifi, accès Wifi, équipement complet bébé, sèche-cheveux. Compris: chauffage électrique. Non-compris: draps, linge de toilette/de maison, bois, taxe de séjour et forfait ménage (60€). Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). Animaux : caution 100€. Guérande à 11 km.

Semi-detached cottage located in the small village of Arbourg, in the heart of the Parc de Brière. Enclosed 170 m² garden with terrace. Ground floor: living room (convertible sofa and wood-burning stove) with open kitchen, separate WC. Upstairs: 2 bedrooms (1: 1 bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), shower room/wc, mezzanine sleeping area (1 bed 140×190) accessible via a miller's ladder. Additional equipment: freezer, DVD player, stereo, WiFi access, complete baby equipment, hair dryer. Electric heating included. Not included: bed linen, towels, wood, tourist tax and cleaning fee (60?). Compulsory cleaning fee for business customers (65?). Pets: deposit 100? Guérande 11 km away.

Reetdachhaus, das an das zweite Haus der Eigentümer angrenzt, im kleinen Dorf Arbourg, im Herzen des Parc de Brière. Geschlossener Garten von 170 m² mit Terrasse. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer (Schlafsofa und Holzofen) mit offener Küche, WC sep. Etage: 2 Schlafzimmer (1: 1 Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad/WC, Schlafecke im Zwischengeschoss (1 Bett 140×190), Zugang über eine Müllerleiter. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, DVD-Player, Hifi-Anlage, WLAN, komplette Babyausstattung, Haartrockner. Inbegriffen: elektrische Heizung. Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche, Holz, Kurtaxe und Reinigungspauschale (60?). Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?). Haustiere: Kaution von 100? Guérande 11 km entfernt.

Vakantiehuis grenzend aan het vakantiehuis van de eigenaren in het kleine dorpje Arbourg, in het hart van het Parc de Brière. Omheinde tuin van 170 m² met terras. Begane grond: woonkamer (slaapbank en houtkachel) met open keuken, aparte WC. Etage: 2 slaapkamers (1: 1 bed van 140×190, 2: 2 bedden van 90×190), doucheruimte/wc, slaaphoek op mezzanine (1 bed van 140×190) bereikbaar via een molenaarstrap. Extra uitrusting: diepvriezer, DVD-speler, hi-fi installatie, WiFi toegang, complete baby uitrusting, haardroger. Elektrische verwarming inbegrepen. Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken, hout, toeristenbelasting en schoonmaakkosten (60?). Schoonmaakkosten verplicht voor zakelijke klanten (65?). Huisdieren: borg 100? Guérande op 11 km.

Cabaña contigua a la casa de vacaciones de los propietarios en el pequeño pueblo de Arbourg, en el corazón del Parque de Brière. Jardín cerrado de 170 m² con terraza. Planta baja: salón (sofá cama y estufa de leña) con cocina americana, WC separado. Primera planta: 2 habitaciones (1: 1 cama 140×190, 2: 2 camas 90×190), cuarto de ducha/wc, rincón noche en entresuelo (1 cama 140×190) accesible por escalera de molinero. Equipamiento adicional: congelador, lector DVD, cadena hi-fi, acceso WiFi, equipamiento completo para bebé, secador de pelo. Calefacción eléctrica incluida. No incluido: ropa de cama, toallas, leña, tasa turística y tasa de limpieza (60?). Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (65?). Mascotas: fianza 100? Guérande a 11 km.

Cottage annesso alla casa vacanze dei proprietari nel piccolo villaggio di Arbourg, nel cuore del Parc de Brière. Giardino recintato di 170 m² con terrazza. Piano terra: soggiorno (divano letto e stufa a legna) con cucina a vista, WC separato. Primo piano: 2 camere da letto (1: 1 letto 140×190, 2: 2 letti 90×190), bagno con doccia/wc, zona notte su soppalco (1 letto 140×190) accessibile tramite una scala da mugnaio. Dotazioni aggiuntive: congelatore, lettore DVD, impianto hi-fi, accesso WiFi, attrezzatura completa per bambini, asciugacapelli. Riscaldamento elettrico incluso. Non incluso: biancheria da letto, asciugamani, legna, tassa di soggiorno e spese di pulizia (60?). Spese di pulizia obbligatorie per i clienti business (65?). Animali domestici: cauzione 100? Guérande a 11 km.