AQUI-NAUT – Montesquieu-Volvestre

Maison de vacances indépendante. Animaux non admis. A moins de 15km : de Rieux-Volvestre , un des plus beaux villages de France, du sentier de randonnée de la Via Garona (chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle), de la ville d'Art Martres-Tolosane et du Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises ! N'hésitez pas à venir vous ressourcer près de la nature à la ferme gîte 'Aqui Naut', à Montesquieu-Volvestre (bastide XIIIe siècle). Cette ferme familiale de 250 ans a été rénovée : l'intérieur remis à neuf offre un confort moderne et les façades ont gardé leur authenticité. Les dépendances, un vaste hangar de 200m², ont été transformées en un grand espace de détente. Derrière la maison, un petit jardin (plantes aromatiques) est mis à la disposition des vacanciers. Le gîte totalement indépendant est entouré d'un parc ombragé de 3500m². Gîte de plain-pied : séjour avec coin-salon, coin-repas et cuisine intégrée, 2 chambres (1 lit 2 pers. en 140cm) (2 lits 1 pers. en 90cm), salle d'eau, WC. Gîte non fumeurs. Pas d'accueil après 22h. Tous commerces (boulanger, supermarché) accessibles à 400m à pied ou à bicyclette

Detached vacation home. Pets not allowed. Less than 15km from: Rieux-Volvestre, one of France's most beautiful villages, the Via Garona hiking trail (route de Saint-Jacques-de-Compostelle), the town of Art Martres-Tolosane and the Parc Naturel Régional des Pyrénées Ariégeoises! Come and recharge your batteries close to nature at the 'Aqui Naut' farm and gîte in Montesquieu-Volvestre (13th century bastide). This 250-year-old family farmhouse has been renovated: the refurbished interior offers modern comforts, while the facades have retained their authenticity. The outbuildings, a vast 200m² hangar, have been transformed into a large relaxation area. Behind the house, a small garden with aromatic plants is available for holidaymakers. The totally independent gîte is surrounded by 3500m² of shady parkland. Ground-floor gîte: living room with sitting area, dining area and fitted kitchen, 2 bedrooms (1 double bed 140cm) (2 single beds 90cm), shower room, WC. No smoking. No reception after 22h. All shops (baker, supermarket) within 400m walking or cycling distance

Freistehendes Ferienhaus. Haustiere sind nicht erlaubt. Weniger als 15 km entfernt: von Rieux-Volvestre , einem der schönsten Dörfer Frankreichs, dem Wanderweg Via Garona (Jakobsweg), der Kunststadt Martres-Tolosane und dem Regionalen Naturpark der Pyrenäen Ariégeoises! Zögern Sie nicht, sich in der Nähe der Natur auf dem Bauernhof gîte 'Aqui Naut' in Montesquieu-Volvestre (Bastide XIII. Jahrhundert) zu erholen. Dieser 250 Jahre alte Familienbauernhof wurde renoviert: Das neu gestaltete Innere bietet modernen Komfort und die Fassaden haben ihre Authentizität bewahrt. Die Nebengebäude, ein großer Schuppen von 200m², wurden in einen großen Entspannungsbereich umgewandelt. Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Garten (aromatische Pflanzen), der den Urlaubern zur Verfügung steht. Das völlig unabhängige Ferienhaus ist von einem 3500m² großen, schattigen Park umgeben. Ebenerdiges Ferienhaus : Wohnzimmer mit Sitzecke, Essecke und integrierter Küche, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (2 Einzelbetten 90 cm), Badezimmer, WC. Unterkunft für Nichtraucher. Kein Empfang nach 22 Uhr. Alle Geschäfte (Bäcker, Supermarkt) in 400 m Entfernung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar

Vrijstaand vakantiehuis. Huisdieren niet toegestaan. Op minder dan 15 km van: Rieux-Volvestre, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, de Via Garona wandelroute (route naar Santiago de Compostela), de stad Martres-Tolosane en het Regionaal Natuurpark van de Ariege Pyreneeën! Kom nieuwe energie opdoen dicht bij de natuur in de boerderij en gîte Aqui Naut in Montesquieu-Volvestre (13e-eeuwse bastide). Deze 250 jaar oude familieboerderij is gerenoveerd: het interieur is vernieuwd en biedt modern comfort, terwijl de gevels hun authenticiteit hebben behouden. De bijgebouwen, een grote schuur van 200 m², zijn omgetoverd tot een grote ontspanningsruimte. Achter het huis is een kleine tuin met aromatische planten beschikbaar voor vakantiegangers. De volledig onafhankelijke gîte is omringd door 3500m² schaduwrijk park. Gîte op de begane grond: woonkamer met zithoek, eethoek en ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 dubbel bed 140cm) (2 enkele bedden 90cm), douchekamer, WC. Niet-rokers gîte. Geen ontvangst na 22u. Alle winkels (bakker, supermarkt) op 400m wandel- of fietsafstand

Casa de vacaciones independiente. No se admiten animales. A menos de 15 km de: Rieux-Volvestre, uno de los pueblos más bonitos de Francia, de la Vía Garona (Camino de Santiago), de Martres-Tolosane y del Parque Natural Regional de los Pirineos del Ariege Venga a reponer fuerzas en plena naturaleza en la granja y casa rural Aqui Naut de Montesquieu-Volvestre (bastida del siglo XIII). Esta granja familiar de 250 años de antigüedad ha sido renovada: el interior se ha reformado para ofrecer comodidades modernas, mientras que las fachadas han conservado su autenticidad. Las dependencias, un vasto cobertizo de 200 m², se han transformado en una amplia zona de descanso. Detrás de la casa, un pequeño jardín con plantas aromáticas está a disposición de los veraneantes. La casa rural, totalmente independiente, está rodeada de 3500 m² de parque sombreado. Casa rural en planta baja: salón con zona de estar, comedor y cocina equipada, 2 habitaciones (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm), cuarto de ducha, WC. Casa rural para no fumadores. No hay recepción después de las 22h. Todos los comercios (panadería, supermercado) a 400 m a pie o en bicicleta

Casa vacanze indipendente. Animali non ammessi. A meno di 15 km da: Rieux-Volvestre, uno dei più bei villaggi di Francia, il sentiero escursionistico della Via Garona (percorso per Santiago de Compostela), la città di Martres-Tolosane e il Parco Naturale Regionale dei Pirenei dell'Ariege! Venite a fare il pieno di energia a contatto con la natura nell'agriturismo e gîte Aqui Naut a Montesquieu-Volvestre (bastide del XIII secolo). Questa fattoria familiare di 250 anni è stata ristrutturata: gli interni sono stati rinnovati per offrire comfort moderni, mentre le facciate hanno mantenuto la loro autenticità. Gli annessi, un vasto capannone di 200 m², sono stati trasformati in un'ampia zona relax. Dietro la casa, un piccolo giardino con piante aromatiche è a disposizione dei vacanzieri. Il gîte, completamente indipendente, è circondato da 3500 m² di parco ombreggiato. Gîte al piano terra: soggiorno con zona salotto, zona pranzo e cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm), bagno con doccia, WC. Alloggio non fumatori. Non si riceve dopo le 22:00. Tutti i negozi (panettiere, supermercato) a 400 m di distanza a piedi o in bicicletta