Description
Bel appartement T3 de 63 m2 lumineux et très calme, avec parking privatif, ascenseur et local vélo. Tout à pieds : plage, marché, alimentation, gare et bus, animations du centre-ville historique, thalasso et centre médical ainsi qu'un grand espace de jeux pour les enfants.
Golf, tennis et piscine publique à 10-15 mn en vélo, essentiellement par la piste cyclable, voile à 15 mn en voiture.
Cuisine indépendante et toute équipée, dont lave-linge, donnant sur la terrasse de 13 m2 plein Sud et Est, tout comme le séjour.
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm, 1 chambre avec 2 lits simples, pouvant composer 1 lit double de 160 cm, canapé lit dans le séjour ;
Nombreux rangements et placards, salle de bain avec double vasque, baignoire et douche. WC indépendants. Wifi par la fibre inclus, idéal pour le télétravail !
Possibilité de location de linge de maison.
English
Nice apartment T3 of 63 m2 bright and very quiet, with private parking, elevator and bike room. Everything within walking distance: beach, market, food, train and bus station, entertainment in the historical city center, thalasso and medical center as well as a large playground for children.
Golf, tennis and public swimming pool at 10-15 mn by bike, mainly by the cycle track, sailing at 15 mn by car.
Independent and fully equipped kitchen, including washing machine, opening onto the terrace of 13 m2 facing South and East, as well as the living room.
1 room with 1 double bed of 140 cm, 1 room with 2 single beds, which can compose 1 double bed of 160 cm, sofa bed in the living room;
Numerous cupboards and closets, bathroom with double basin, bath and shower. Independent WC. Wifi by fiber included, ideal for telecommuting!
Possibility of renting household linen.
Deutsch
Schöne, helle und sehr ruhige 63 m2 große T3-Wohnung mit Privatparkplatz, Aufzug und Fahrradraum. Alles zu Fuß erreichbar: Strand, Markt, Lebensmittel, Bahnhof und Bus, Unterhaltungsangebote im historischen Stadtzentrum, Thalasso und Ärztezentrum sowie ein großer Spielplatz für Kinder.
Golf, Tennis und öffentliches Schwimmbad in 10-15 Minuten mit dem Fahrrad, hauptsächlich über den Radweg, Segeln in 15 Minuten mit dem Auto.
Separate, voll ausgestattete Küche, einschließlich Waschmaschine, mit Zugang zur 13 m2 großen Terrasse in Süd- und Ostlage, ebenso wie das Wohnzimmer.
1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 140 cm, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die zu einem Doppelbett von 160 cm zusammengestellt werden können, Schlafsofa im Wohnzimmer;
Zahlreiche Ablagemöglichkeiten und Schränke, Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche. Separates WC. Wifi über Glasfaser inbegr
Dutch
Mooie, lichte en zeer rustige T3 flat van 63 m2, met eigen parkeerplaats, lift en fietsenkamer. Alles op loopafstand: strand, markt, kruidenier, trein- en busstation, vertier in het historische centrum, thalasso en medisch centrum en een grote speeltuin voor kinderen.
Golf, tennis en openbaar zwembad op 10-15 minuten fietsen, voornamelijk via het fietspad, zeilen op 15 minuten met de auto.
Volledig ingerichte onafhankelijke keuken, inclusief wasmachine, die uitkomt op het terras van 13 m2 op het zuiden en oosten, evenals de woonkamer.
1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 140 cm, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, die samen 1 tweepersoonsbed van 160 cm kunnen vormen, slaapbank in de woonkamer;
Talrijke kasten en bergruimte, badkamer met dubbele wastafel, bad en douche. Onafhankelijke WC. Wifi via glasvezel inbegrepen, ideaal voor telewerken!
Mogelijkheid om huishoudlinnen te hur
Español
Bonito, luminoso y muy tranquilo piso T3 de 63 m2, con parking privado, ascensor y cuarto de bicicletas. Todo a poca distancia: playa, mercado, tienda de comestibles, estación de tren y autobús, entretenimiento en el centro histórico de la ciudad, talasoterapia y centro médico, así como un gran parque infantil para los niños.
Golf, tenis y piscina pública a 10-15 minutos en bicicleta, principalmente por el carril bici, navegación a 15 minutos en coche.
Cocina independiente totalmente equipada, incluida lavadora, que da a la terraza de 13 m2 orientada al sur y al este, al igual que el salón.
1 dormitorio con 1 cama doble de 140 cm, 1 dormitorio con 2 camas individuales, que pueden formar 1 cama doble de 160 cm, sofá cama en el salón;
Numerosos armarios y espacio de almacenamiento, cuarto de baño con lavabo doble, bañera y ducha. WC independiente. Wifi por fibra incluido, ¡ideal para t
Italiano
Bellissimo appartamento T3 di 63 m2, luminoso e molto tranquillo, con parcheggio privato, ascensore e deposito biciclette. Tutto è raggiungibile a piedi: spiaggia, mercato, negozio di alimentari, stazione dei treni e degli autobus, intrattenimento nel centro storico, centro talassoterapico e medico, nonché un grande parco giochi per bambini.
Golf, tennis e piscina pubblica a 10-15 minuti in bicicletta, soprattutto attraverso la pista ciclabile, vela a 15 minuti in auto.
Cucina indipendente completamente attrezzata, compresa la lavatrice, che si apre sulla terrazza di 13 m2 esposta a sud e a est, così come il soggiorno.
1 camera con 1 letto matrimoniale di 140 cm, 1 camera con 2 letti singoli, che possono formare 1 letto matrimoniale di 160 cm, divano letto nel soggiorno;
Numerosi armadi e ripostigli, bagno con doppio lavabo, vasca e doccia. WC indipendente. Wifi in fibra incluso, ideale per il telelavoro!
Possibilità di noleggiare la biancheria per la casa.