Description
Tout à pied à 3mn de la baie de St Jean de Luz et 5 mn du centre ville.
Cet appartement à la décoration soignée est situé dans le quartier Aice Errota, l'un des quartiers les plus recherchés. En choisissant cette location, les atouts seront nombreux : proximité du centre et tranquilité. Calme et fraicheur au plus fort de l'été, place de parking privée. Immeuble style Art-Déco entouré de massifs fleuris et clôturé. L'appartement de 60m2 est en duplex inversé et lumineux. Vous pourrez profiter de la petite terrasse au niveau – 1 baignée de soleil toute la matinée.
English
Everything on foot at 3mn from the bay of St Jean de Luz and 5 mn from the city center
This apartment with a neat decoration is located in the district Aice Errota, one of the most sought-after districts. By choosing this rental, the assets will be numerous: proximity of the center and tranquility. Calm and freshness at the height of the summer, private parking space. Art-Deco style building surrounded by flowerbeds and fenced. The apartment of 60m2 is inverted duplex and bright. You can enjoy the small terrace on level – 1 bathed in sunshine all morning.
Deutsch
Alles zu Fuß erreichbar, 3 Minuten von der Bucht von St Jean de Luz und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
Diese gepflegt eingerichtete Wohnung befindet sich im Viertel Aice Errota, einem der begehrtesten Viertel. Wenn Sie sich für diese Unterkunft entscheiden, werden Sie viele Vorteile haben: Nähe zum Zentrum und Ruhe. Ruhe und Frische im Hochsommer, privater Parkplatz. Gebäude im Art-Déco-Stil, umgeben von Blumenbeeten und eingezäunt. Die 60m2 große Wohnung ist eine umgekehrte Duplexwohnung und hell. Sie können die kleine Terrasse auf Ebene – 1 genießen, die den ganzen Morgen über von der Sonne verwöhnt wird.
Dutch
Alles te voet op 3mn van de baai van St Jean de Luz en 5 mn van het stadscentrum
Dit appartement met zijn smaakvolle inrichting ligt in de wijk Aice Errota, een van de meest gewilde wijken. De voordelen van deze huur zijn talrijk: nabijheid van het centrum en rust. Rustig en koel in hartje zomer, eigen parkeerplaats. Gebouw in Art-Deco stijl, omgeven door bloemperken en omheind. De flat van 60m2 is omgekeerd duplex en licht. Het kleine terras op niveau – 1 baadt de hele ochtend in de zon.
Español
Todo a pie a 3mn de la bahía de St Jean de Luz y a 5 mn del centro de la ciudad
Este piso, decorado con mucho gusto, está situado en el barrio de Aice Errota, una de las zonas más solicitadas. Al elegir este alquiler, las ventajas son numerosas: proximidad al centro y tranquilidad. Tranquilo y fresco en pleno verano, plaza de aparcamiento privada. Edificio de estilo Art-Deco rodeado de parterres y vallado. El piso de 60m2 es dúplex invertido y luminoso. Podrá disfrutar de la pequeña terraza del nivel – 1 bañada por el sol durante toda la mañana.
Italiano
Tutto a piedi a 3 minuti dalla baia di St Jean de Luz e a 5 minuti dal centro città
Questo appartamento, decorato con gusto, si trova nel quartiere di Aice Errota, una delle zone più ricercate. Scegliendo questa locazione, i vantaggi sono numerosi: vicinanza al centro e tranquillità. Tranquillo e fresco in piena estate, posto auto privato. Edificio in stile Art-Deco circondato da aiuole e recintato. L'appartamento di 60m2 è duplex invertito e luminoso. La piccola terrazza al livello – 1 è inondata di sole per tutta la mattina.