APPARTEMENT RESIDENCE DU PARC – Bagnères-de-Luchon

Ce logement vous offre tous les éléments de confort, cuisine équipée, une salle de bain et une terrasse de 7m2². Composé de 2 pièces pouvant accueillir5 personnes, l'appartement constitue un espace de vie fonctionnel et confortable pour votre prochain séjour à la montagne. Vous pourrez pratiquer la marche, la randonnée à vélo et le parapente à proximité de l'appartement ainsi que la pratique du ski dans le domaine de Superbagnères. Composition du logement : • Entrée avec cuisine équipée (micro-ondes, four, plaque vitrocéramique, machine à café Senseo 2 en 1 dont cafetière à filtre, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette, appareil à fondue, mixeur …) • Salle à manger / salon avec TV écran plat, canapé-lit BZ couchage 140x190cm, • Chambre lit 140x190cm et 1 lit en 90cm avec rangements, • Salle de bain avec baignoire (sèche-cheveux, table et fer à repasser…), • Terrasse avec parasol, 1 table de jardin et 4 chaises. • Radiateurs électriques. Les frais de ménage si celui-ci n'est pas fait par le locataire, pourront être effectué par une conciergerie. Tarif préférentiel à partir de 3 semaines de location pour les curistes.

This apartment offers all the comforts of home, including a fully-equipped kitchen, bathroom and 7m2² terrace. Comprising 2 rooms that can accommodate 5 people, the apartment provides a functional and comfortable living space for your next stay in the mountains. You can enjoy walking, cycling and paragliding close to the apartment, as well as skiing in the Superbagnères ski area. Furnishings: ? Entrance with fully-equipped kitchen (microwave, oven, ceramic hob, 2-in-1 Senseo coffee machine including filter coffee maker, kettle, toaster, raclette machine, fondue machine, blender, etc.) ? Dining/living room with flat-screen TV, BZ sofa bed 140x190cm, ? Bedroom with bed 140x190cm and 1 bed 90cm with storage space, ? Bathroom with bath (hairdryer, ironing board and iron?), ? Terrace with parasol, 1 garden table and 4 chairs. ? Electric radiators. Cleaning costs, if not carried out by the tenant, can be arranged by a concierge. Preferential rates from 3 weeks rental for curists.

Diese Unterkunft bietet Ihnen allen Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer und eine Terrasse von 7m2². Die Wohnung besteht aus 2 Zimmern für 5 Personen und bietet einen funktionalen und komfortablen Lebensraum für Ihren nächsten Aufenthalt in den Bergen. In der Nähe der Wohnung können Sie wandern, Rad fahren und Paragliding betreiben sowie im Skigebiet von Superbagnères Ski fahren. Zusammensetzung der Unterkunft : ? Eingangsbereich mit ausgestatteter Küche (Mikrowelle, Backofen, Cerankochfeld, Senseo 2-in-1-Kaffeemaschine, darunter Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclettegerät, Fonduegerät, Mixer?) ? Ess-/Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, BZ-Schlafsofa mit einer Liegefläche von 140x190cm, ? Schlafzimmer Bett 140x190cm und 1 Bett 90cm mit Schränken, ? Badezimmer mit Badewanne (Föhn, Bügeleisen und -brett?), ? Terrasse mit Sonnenschirm, 1 Gartentisch und 4 Stühlen. ? Elektrische Heizkörper. Die Kosten für die Reinigung, falls diese nicht vom Mieter durchgeführt wird, können von einem Hausmeister übernommen werden. Vorzugstarif für Kurgäste ab 3 Wochen Mietdauer.

Deze flat biedt alle comfort van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken, badkamer en terras van 7m2². Met 2 kamers voor 5 personen biedt het appartement een functionele en comfortabele leefruimte voor je volgende verblijf in de bergen. U kunt wandelen, fietsen en paragliden in de buurt van het appartement, maar ook skiën in het skigebied Superbagnères. Samenstelling van de accommodatie : ? Entree met volledig uitgeruste keuken (magnetron, oven, keramische kookplaat, 2-in-1 Senseo-apparaat inclusief filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, raclette-apparaat, fondue-apparaat, mixer, enz.) ? Eet-/woonkamer met flatscreen TV, BZ slaapbank 140x190cm, ? Slaapkamer met bed van 140x190cm en 1 bed van 90cm met opbergruimte, ? Badkamer met bad (haardroger, strijkijzer en strijkplank), ? Terras met parasol, 1 tuintafel en 4 stoelen. ? Elektrische radiatoren. Schoonmaakkosten, indien niet uitgevoerd door de huurder, kunnen worden geregeld door een conciërge. Voorkeurtarieven vanaf 3 weken huur voor spa gasten.

Este piso ofrece todas las comodidades de un hogar, incluida una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño y una terraza de 7m2². Con 2 habitaciones para 5 personas, el piso ofrece un espacio de vida funcional y confortable para su próxima estancia en la montaña. Cerca del apartamento podrá practicar senderismo, ciclismo y parapente, así como esquiar en el dominio esquiable de Superbagnères. Composición del alojamiento : ? Entrada con cocina totalmente equipada (microondas, horno, vitrocerámica, cafetera Senseo 2 en 1 con cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora, máquina de raclette, máquina de fondue, batidora, etc.) ? Comedor/sala de estar con TV de pantalla plana, sofá cama BZ de 140×190 cm, ? Dormitorio con cama de 140x190cm y 1 cama de 90cm con espacio de almacenamiento, ? Cuarto de baño con bañera (secador de pelo, plancha y tabla de planchar), ? Terraza con sombrilla, 1 mesa de jardín y 4 sillas. ? Radiadores eléctricos. Los gastos de limpieza, si no son efectuados por el inquilino, pueden ser organizados por un conserje. Tarifas preferenciales a partir de 3 semanas de alquiler para los huéspedes del balneario.

Questo appartamento offre tutti i comfort di casa, tra cui una cucina completamente attrezzata, un bagno e una terrazza di 7 m2. Con 2 camere per 5 persone, l'appartamento offre uno spazio funzionale e confortevole per il vostro prossimo soggiorno in montagna. Nelle vicinanze dell'appartamento è possibile praticare escursioni a piedi, in bicicletta e parapendio, nonché sciare nel comprensorio sciistico di Superbagnères. Composizione dell'alloggio : ? Ingresso con cucina completamente attrezzata (microonde, forno, piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè Senseo 2 in 1 con filtro, bollitore, tostapane, macchina per raclette, macchina per fonduta, frullatore, ecc.) ? Sala da pranzo/soggiorno con TV a schermo piatto, divano letto BZ da 140×190 cm, ? Camera da letto con letto 140x190cm e 1 letto 90cm con contenitore, ? Bagno con vasca (asciugacapelli, ferro e asse da stiro), ? Terrazza con ombrellone, 1 tavolo da giardino e 4 sedie. ? Radiatori elettrici. Le spese di pulizia, se non effettuate dall'inquilino, possono essere organizzate da un concierge. Tariffe preferenziali a partire da 3 settimane di affitto per gli ospiti del centro benessere.