Description
Dans un quartier calme centre ville du village de Ciboure, un appartement F3 tout confort au rez de chaussée d'une maison basque, non loin de tout commerces. Possibilité de barbecue dans le petit jardin où le parasol fera une ombre agréable au salon de jardin.
Proximité des commerces, des plages, du centre ville Ciboure-Saint-Jean-de-Luz.
English
In a quiet neighborhood in the center of Ciboure a F3 flat with all facilities in the ground floor of a basque house, close to the shops posibility to do barbecues in the garden where an umbrella will give you a nice shadow.
Proximity of the shops, beaches and the center of Ciboure-St-Jean-deLuz.
Deutsch
In einem ruhigen Viertel im Stadtzentrum des Dorfes Ciboure liegt eine komfortable F3-Wohnung im Erdgeschoss eines baskischen Hauses, nicht weit von allen Geschäften entfernt. Möglichkeit zum Grillen im kleinen Garten, wo der Sonnenschirm einen angenehmen Schatten für die Gartenmöbel spendet.
In der Nähe von Geschäften, Stränden und dem Stadtzentrum von Ciboure-Saint-Jean-de-Luz.
Dutch
In een rustige wijk in het centrum van het dorp Ciboure, een comfortabel appartement op de begane grond van een Baskisch huis, niet ver van winkels. Mogelijkheid tot barbecue in de kleine tuin waar de parasol een aangename schaduw geeft aan het tuinmeubilair.
Dicht bij winkels, stranden en het centrum van Ciboure-Saint-Jean-de-Luz.
Español
En un barrio tranquilo del centro de Ciboure, un apartamento F3 con todas las comodidades en la planta baja de una casa vasca, cerca de los comercios.
Posibilidad de babacoa en el jardin donde la sombrilla le dara una sombra agradable
Proximidad de los comercios, de las playas, del centro de Ciboure -Saint-Jean-de-Luz.
Italiano
In una zona tranquilla nel centro del villaggio di Ciboure, un confortevole appartamento al piano terra di una casa basca, non lontano da negozi. Possibilità di barbecue nel piccolo giardino dove l'ombrellone farà una piacevole ombra ai mobili da giardino.
Vicino a negozi, spiagge e al centro di Ciboure-Saint-Jean-de-Luz.