Appartement Ossau – Bielle

Au coeur du village de Bielle, sur la route du Col de Marie-Blanque, en Vallée d'Ossau, l'appartement Ossau vous accueille pour séjour tout confort à la montagne. Son emplacement est idéal pour profiter des stations de skis d'Artouste et de Gourette l'hiver ainsi que de toutes les randonnées et activités de plein air que propose notre territoire tout au long de l'année.

In the heart of the village of Bielle, on the road to the Col de Marie-Blanque, in the Ossau Valley, the Ossau apartment welcomes you for a comfortable stay in the mountains. Its location is ideal for enjoying the Artouste and Gourette ski resorts in winter, as well as all the hiking and outdoor activities our region has to offer all year round.

Im Herzen des Dorfes Bielle, auf der Straße zum Col de Marie-Blanque, im Ossau-Tal, empfängt Sie das Appartement Ossau für einen komfortablen Aufenthalt in den Bergen. Seine Lage ist ideal, um im Winter von den Skigebieten Artouste und Gourette zu profitieren und das ganze Jahr über alle Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten zu genießen, die unsere Region zu bieten hat.

In het hart van het dorp Bielle, op de weg naar de Col de Marie-Blanque, in de Ossau-vallei, verwelkomt het Ossau appartement je voor een comfortabel verblijf in de bergen. De locatie is ideaal om te profiteren van de Artouste en Gourette skigebieden in de winter, evenals alle wandel-en outdoor-activiteiten die onze regio te bieden heeft het hele jaar door.

En el corazón del pueblo de Bielle, en la carretera del Col de Marie-Blanque, en el valle de Ossau, el apartamento Ossau le da la bienvenida para una estancia confortable en la montaña. Su ubicación es ideal para aprovechar las estaciones de esquí de Artouste y Gourette en invierno, así como todas las excursiones y actividades al aire libre que ofrece nuestra región durante todo el año.

Nel cuore del villaggio di Bielle, sulla strada per il Col de Marie-Blanque, in Val d'Ossau, l'appartamento Ossau vi accoglie per un confortevole soggiorno in montagna. La sua posizione è ideale per approfittare delle stazioni sciistiche di Artouste e Gourette in inverno, nonché di tutte le escursioni e le attività all'aria aperta che la nostra regione ha da offrire tutto l'anno.