APPARTEMENT N°25 – Vernet-les-Bains

Au pied du Canigó, sur les bords verdoyants de la rivière le Cady, face au parc du Casino, à quelques pas de l'établissement thermal. Appartement fonctionnel au 3è étage, confortable, bien exposé. Cuisine toute équipée, chambre avec lit en 140 cm, salon avec convertible 2 pers, salle de bains WC. TV, wifi, chauffage central et loggia. Literie de bonne qualité. Parking privé. Accueil familial.

At the foot of the Canigó mountain, on the green banks of the Cady river, opposite the Casino park, just a few steps from the spa. Functional apartment on 3rd floor, comfortable, well exposed. Fully-equipped kitchen, bedroom with 140 cm bed, living room with 2-person sofa bed, bathroom WC. TV, wifi, central heating and loggia. Good-quality bedding. Private parking. Family welcome.

Am Fuße des Canigó, an den grünen Ufern des Flusses Cady, gegenüber dem Park des Casinos, nur wenige Schritte von den Thermalbädern entfernt. Funktionelle Wohnung im 3. Stock, komfortabel, gut gelegen. Vollständig ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett, Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, Badezimmer mit WC. TV, Wifi, Zentralheizung und Loggia. Bettwäsche von guter Qualität. Privater Parkplatz. Familiärer Empfang.

Aan de voet van de Canigó, aan de groene oever van de rivier de Cady, tegenover het Casino park, op een steenworp afstand van de spa. Functionele flat op de 3e verdieping, comfortabel, goed blootgesteld. Volledig ingerichte keuken, slaapkamer met bed van 140 cm, woonkamer met slaapbank voor 2 personen, badkamer met WC. TV, wifi, centrale verwarming en loggia. Beddengoed van goede kwaliteit. Privé parkeerplaats. Gezin welkom.

Al pie del Canigó, en las orillas verdes del río Cady, frente al parque del Casino, a dos pasos del balneario. Piso funcional en la 3ª planta, confortable, bien expuesto. Cocina totalmente equipada, dormitorio con cama de 140 cm, salón con sofá cama para 2 personas, cuarto de baño con WC. TV, wifi, calefacción central y logia. Ropa de cama de buena calidad. Aparcamiento privado. Acogida familiar.

Ai piedi del Canigó, sulle verdi rive del fiume Cady, di fronte al parco del Casinò, a pochi passi dalle terme. Appartamento funzionale al 3° piano, confortevole, ben esposto. Cucina completamente attrezzata, camera con letto da 140 cm, soggiorno con divano letto per 2 persone, bagno con WC. TV, wifi, riscaldamento centrale e loggia. Biancheria da letto di buona qualità. Parcheggio privato. Accoglienza per le famiglie.