Description
Studio-cabine avec loggia, plein sud à Saint Jean de Luz
Tout à pied – charmant studio cabine de 26 m2 proche de la Nivelle.
L’appartement est à 10 min de la place Louis XIV, port, centre ville, plage de la Baie, supermarché, boulangerie, jeux d’enfants, terrain de boules, fronton, laverie… tout à proximité.
Quatre couchages dont deux lits superposés (90×190) dans coin nuit séparé. Séjour avec canapé convertible DIVA très confortable en 140 et cuisine intégrée très bien équipée, donnant sur loggia abritée 6 m2 plein sud.
WC séparé et salle de bain avec large bac à douche.
Parking public tout autour de cette résidence calme et bien entretenue. Location à prix raisonnable.
Accès internet dans l'appartement.
English
Studio-cabin with loggia, south facing in Saint Jean de Luz
All on foot – charming studio-cabin of 26 m2 near the Nivelle
The apartment is 10 minutes from the Place Louis XIV, port, city center, beach of the Bay, supermarket, bakery, children's playground, bowling alley, fronton, laundromat … all nearby
Four beds including two bunk beds (90×190) in separate sleeping area. Living room with a very comfortable DIVA sofa bed (140cm) and a well-equipped kitchen, opening onto a sheltered loggia of 6m2 facing south
Separate toilet and bathroom with large shower tray
Public parking all around this quiet and well maintained residence. Reasonably priced rental
Internet access in the apartment.
Deutsch
Studio-Kabine mit Loggia, Südlage in Saint Jean de Luz
Alles zu Fuß erreichbar – charmantes Kabinenstudio von 26 m2 in der Nähe der Nivelle
Die Wohnung ist 10 Minuten vom Place Louis XIV, Hafen, Stadtzentrum, Strand der Bucht, Supermarkt, Bäckerei, Kinderspielplatz, Bouleplatz, Fronton, Waschsalon… alles in der Nähe
Vier Schlafplätze, davon zwei Etagenbetten (90×190) in einer separaten Schlafecke. Wohnzimmer mit sehr bequemer DIVA-Schlafcouch (140 cm) und integrierter, sehr gut ausgestatteter Küche, die auf eine geschützte Loggia (6 m2) in Südlage führt
Separates WC und Badezimmer mit großer Duschwanne
Öffentliche Parkplätze rund um diese ruhige und gepflegte Residenz. Vermietung zu einem angemessenen Preis
Internetzugang in der Wohnung.
Dutch
Studio-cabine met loggia, op het zuiden gelegen in Saint Jean de Luz
Alles te voet – charmante studio-cabine van 26 m2 in de buurt van de Nivelle
De flat ligt op 10 minuten van Place Louis XIV, haven, stadscentrum, Bay strand, supermarkt, bakker, kinderspeelplaats, bowling green, fronton, wasserette… alles in de buurt
Vier slaapplaatsen, inclusief twee stapelbedden (90×190) in een apart slaapgedeelte. Woonkamer met een zeer comfortabele DIVA slaapbank (140cm) en een goed uitgeruste keuken, uitkomend op een beschutte loggia van 6m2 op het zuiden
Apart toilet en badkamer met grote douchebak
Openbare parkeerplaatsen rondom deze rustige en goed onderhouden woning. Redelijk geprijsde verhuur
Internettoegang in de flat.
Español
Estudio-cabaña con logia, orientado al sur en Saint Jean de Luz
Todo a pie – encantador estudio-cabaña de 26 m2 cerca de la Nivelle
El piso está a 10 minutos de la plaza Louis XIV, del puerto, del centro de la ciudad, de la playa de la bahía, del supermercado, de la panadería, del parque infantil, de la bolera, del frontón, de la lavandería… todo cerca
Capacidad para cuatro personas, incluyendo dos literas (90×190) en una zona de descanso separada. Sala de estar con un sofá cama DIVA muy cómodo (140cm) y una cocina bien equipada, que se abre a una logia protegida de 6m2 orientada al sur
WC separado y baño con gran plato de ducha
Aparcamiento público alrededor de esta residencia tranquila y bien mantenida. Alquiler a un precio razonable
Acceso a Internet en el piso.
Italiano
Monolocale con loggia, esposto a sud, a Saint Jean de Luz
Tutto a piedi – incantevole monolocale-cabina di 26 m2 vicino a Nivelle
L'appartamento si trova a 10 minuti da Place Louis XIV, dal porto, dal centro città, dalla spiaggia di Bay, da un supermercato, da una panetteria, da un parco giochi per bambini, da un campo da bocce, da un fronton, da una lavanderia a gettoni… tutto nelle vicinanze
Quattro posti letto, compresi due letti a castello (90×190) nella zona notte separata. Soggiorno con un comodissimo divano letto DIVA (140 cm) e una cucina ben attrezzata, che si apre su una loggia riparata di 6 m2 esposta a sud
WC separato e bagno con ampio piatto doccia
Parcheggio pubblico tutto intorno a questa residenza tranquilla e ben tenuta. Affitto a prezzi ragionevoli
Accesso a Internet nell'appartamento.