Description
Cet appartement, situé à Lançon-Provence, est idéal pour 4 personnes. Vous aurez à votre disposition 2 chambres, un accès à une piscine ouverte du 01 juin au 30 septembre, un jardin clos et une connexion WiFi. Son salon offre un cadre parfait pour se détendre après une journée passée à découvrir la région. Installez-vous dans le canapé pour lire un bon livre ou profitez des équipements mis à votre disposition. Vous pourrez préparer de délicieuses recettes dans la cuisine bien équipée, puis les déguster autour de la table à manger prévue pour 4 convives ou bien dehors, sur votre jardin. L'appartement possède 2 chambres confortables, 1 avec un lit double et 1 avec 2 lits simples. La salle de bain est pourvue d'une douche. Des toilettes séparées sont à disposition L'appartement dispose de la climatisation, de matériel de repassage, d'un aspirateur, de produits d'entretien et d'un lave-linge. Merci de noter que les draps et la taxe de séjour sont inclus dans le tarif. A la fin du séjour, le ménage doit être fait par le locataire ou peut être organisé pour la somme de 30 euros. Les serviettes doivent être apportées par le locataire, ou peuvent être louées pour la somme de 25 euros. Vous pourrez vous garer sur place dans un espace de stationnement privé. Il est interdit de fumer à l'intérieur. Les animaux sont autorisés sur demande préalable. Les fêtes ne sont pas autorisées.
Les enfants doivent savoir nager.
English
This apartment, located in Lançon-Provence, is ideal for 4 people. You will have at your disposal 2 bedrooms, access to a swimming pool open from June 01 to September 30, a closed garden and a WiFi connection. Its living room offers a perfect setting to relax after a day spent discovering the region. Sit on the sofa and read a good book or take advantage of the facilities at your disposal. You can prepare delicious recipes in the well-equipped kitchen and enjoy them around the dining table for 4 or outside in the garden. The apartment has 2 comfortable bedrooms, 1 with a double bed and 1 with 2 single beds. The bathroom has a shower. The apartment has air conditioning, ironing facilities, vacuum cleaner, cleaning products and a washing machine. Please note that bed linen and tourist tax are included in the price. At the end of the stay, cleaning must be done by the tenant or can be arranged for a fee of 30 euros. Towels must be brought by the tenant, or can be rented for 25 euros. Parking is available on site in a private parking area. Smoking is not allowed inside. Pets are allowed upon prior request. Parties are not allowed.
Children must be able to swim.
Deutsch
Diese Wohnung in Lançon-Provence ist ideal für 4 Personen. Ihnen stehen 2 Schlafzimmer, ein Zugang zu einem Pool, der vom 01. Juni bis zum 30. September geöffnet ist, ein geschlossener Garten und eine WiFi-Verbindung zur Verfügung. Sein Wohnzimmer bietet den perfekten Rahmen, um sich nach einem Tag, an dem Sie die Region erkundet haben, zu entspannen. Machen Sie es sich auf dem Sofa gemütlich, lesen Sie ein gutes Buch oder nutzen Sie die Einrichtungen, die Ihnen zur Verfügung stehen. In der gut ausgestatteten Küche können Sie köstliche Rezepte zubereiten und diese dann am Esstisch für 4 Personen oder draußen in Ihrem Garten genießen. Die Wohnung verfügt über 2 komfortable Schlafzimmer, 1 mit einem Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Die Wohnung verfügt über eine Klimaanlage, Bügelzubehör, einen Staubsauger, Reinigungsmittel und eine Waschmaschine. Bitte beachten Sie, dass die Bettwäsche und die Kurtaxe im Preis inbegriffen sind. Am Ende des Aufenthalts muss die Reinigung vom Mieter durchgeführt werden oder kann gegen eine Gebühr von 30 Euro organisiert werden. Handtücher müssen vom Mieter mitgebracht werden oder können gegen eine Gebühr von 25 Euro gemietet werden. Sie können vor Ort auf einem Privatparkplatz parken. Das Rauchen ist in der Unterkunft nicht gestattet. Haustiere sind nach vorheriger Absprache erlaubt. Partys sind nicht erlaubt.
Kinder müssen schwimmen können.
Dutch
Dit appartement, gelegen in Lançon-Provence, is ideaal voor 4 personen. U heeft de beschikking over 2 slaapkamers, toegang tot een zwembad geopend van 01 juni tot 30 september, een omheinde tuin en een WiFi-verbinding. De woonkamer is de perfecte plek om te ontspannen na een dag van ontdekking van de regio. Ga lekker op de bank zitten en lees een goed boek of maak gebruik van de aanwezige faciliteiten. U kunt heerlijke recepten bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten rond de eettafel voor 4 of buiten in de tuin. Het appartement heeft 2 comfortabele slaapkamers, 1 met een tweepersoonsbed en 1 met 2 eenpersoonsbedden. De badkamer heeft een douche. De flat heeft airconditioning, strijkfaciliteiten, stofzuiger, schoonmaakproducten en een wasmachine. Beddengoed en toeristenbelasting zijn bij de prijs inbegrepen. Aan het einde van het verblijf moet de schoonmaak door de huurder worden gedaan of kan worden geregeld tegen een vergoeding van 30 euro. Handdoeken moeten door de huurder worden meegebracht, of kunnen worden gehuurd voor 25 euro. Parkeren is mogelijk op een eigen parkeerterrein. Binnen is roken niet toegestaan. Huisdieren zijn toegestaan op afspraak. Feestjes zijn niet toegestaan.
Kinderen moeten kunnen zwemmen.
Español
Este piso, situado en Lançon-Provence, es ideal para 4 personas. Tendrá a su disposición 2 habitaciones, acceso a una piscina abierta del 1 de junio al 30 de septiembre, un jardín cerrado y conexión WiFi. La sala de estar es el lugar perfecto para relajarse después de un día dedicado a descubrir la región. Siéntese en el sofá y lea un buen libro o aproveche las instalaciones que se le ofrecen. Podrás preparar deliciosas recetas en la cocina bien equipada y disfrutarlas alrededor de la mesa de comedor para 4 personas o en el jardín. El piso dispone de 2 cómodas habitaciones, 1 con cama de matrimonio y 1 con 2 camas individuales. El cuarto de baño tiene ducha. El piso dispone de aire acondicionado, utensilios de planchado, aspiradora, productos de limpieza y lavadora. Tenga en cuenta que la ropa de cama y la tasa turística están incluidas en el precio. Al final de la estancia, la limpieza debe ser realizada por el inquilino o se puede organizar por una tarifa de 30 euros. Las toallas deben ser traídas por el inquilino, o se pueden alquilar por 25 euros. Se puede aparcar en una zona privada. No está permitido fumar en el interior. Se admiten animales de compañía previo acuerdo. Las fiestas no están permitidas.
Los niños deben saber nadar.
Italiano
Questo appartamento, situato a Lançon-Provence, è ideale per 4 persone. Dispone di 2 camere da letto, accesso alla piscina aperta dal 1° giugno al 30 settembre, giardino recintato e connessione WiFi. Il soggiorno è il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata trascorsa alla scoperta della regione. Sedetevi sul divano e leggete un buon libro o approfittate dei servizi offerti. Potrete preparare deliziose ricette nella cucina ben attrezzata e gustarle intorno al tavolo da pranzo per 4 persone o all'aperto nel giardino. L'appartamento dispone di 2 comode camere da letto, 1 con letto matrimoniale e 1 con 2 letti singoli. Il bagno è dotato di doccia. L'appartamento dispone di aria condizionata, set da stiro, aspirapolvere, prodotti per la pulizia e lavatrice. Si prega di notare che la biancheria da letto e la tassa di soggiorno sono incluse nel prezzo. Alla fine del soggiorno, le pulizie devono essere effettuate dall'inquilino o possono essere concordate per un costo di 30 euro. Gli asciugamani devono essere portati dall'inquilino o possono essere noleggiati per 25 euro. Il parcheggio è disponibile in loco in un'area privata. Non è consentito fumare all'interno. Gli animali domestici sono ammessi previo accordo. Non sono ammesse feste.
I bambini devono saper nuotare.