Appartement la Beglotte – Sormonne

Venez profiter d’un séjour ressourçant à la campagne, dans un spacieux appartement de 100 m² à la décoration douce et chaleureuse. Ici, calme, confort et nature se rencontrent pour un vrai moment de détente.Envie de bouger ? Le logement est entouré de sentiers pédestres et circuits pour vélos ou motos.Parfait pour les randonnées, balades en pleine nature ou sorties sportives en toute tranquillité.Le logementSitué à l’étage (sans voisin en dessous) avec un garage privatif de 30 m² idéal pour mettre vos vélos et motos à l'abri, l’appartement offre tout le confort nécessaire pour 4 à 6 personnes. Tout est prévu pour bébé (petit lit et table à langer).3 chambres (2 chambres adultes + 1 chambre supplémentaire. Appartement cocooning à la campagne – proche Charleville & Lac des Vieilles ForgesSituation idéale :À 15 min de Charleville-MézièresÀ 15 min du Lac des Vieilles ForgesÀ 30 min de la Belgique et 1 heure de ReimsProche des axes routiers et commerces de proximité (boulangerie, pharmacie, Carrefour Market, pizzeria, restaurants…)Salle de bain moderne avec douche à l’italienne et double vasqueToilettes séparéesGrand salon-séjour lumineux avec canapé et canapé convertibleCuisine entièrement équipée : four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, Senseo, cafetière filtre, bouilloire, vaisselle complète3 télévisions connectées pour vos soirées détenteMachine à laver et lavabo dans le garagePour les amoureux de nature et d’activitésEnvie de bouger ? Le logement est entouré de sentiers pédestres et circuits pour vélos ou motos Parfait pour les randonnées, balades en pleine nature ou sorties sportives en toute tranquillité.Confort & petits plusLinge de lit et serviettes fournis Wi-Fi gratuit Parking sur place RèglementAnimaux non admisFêtes et soirées interditesUn cocon parfait pour se détendre, explorer les Ardennes et profiter du grand air.Il ne reste plus qu’à poser vos valises et savourer la tranquillité !

Come and enjoy a rejuvenating stay in the countryside, in a spacious 100 m² apartment decorated in a warm and welcoming style. Here, calm, comfort and nature come together for a truly relaxing stay The apartment is surrounded by footpaths and bike and motorcycle paths, perfect for hikes, nature walks or sports outings in total peace and quiet.The apartmentSituated on the first floor (with no neighbors below) with a private 30 m² garage ideal for storing your bikes and motorcycles, the apartment offers every comfort for 4 to 6 people. Everything is provided for babies (crib and changing table).3 bedrooms (2 adult bedrooms + 1 additional bedroom. Cocooning apartment in the countryside? near Charleville & Lac des Vieilles ForgesIdeal location:15 min from Charleville-Mézières15 min from Lac des Vieilles Forges30 min from Belgium and 1 hour from ReimsClose to main roads and local shops (bakery, pharmacy, Carrefour Market, pizzeria, restaurants, etc.)Modern bathroom with walk-in shower and double sinks?modern bathroom with Italian-style shower and double basinSeparate toiletLarge, bright living room with sofa and convertible sofaFully equipped kitchen: oven, microwave, dishwasher, fridge, Senseo, filter coffee maker, kettle, full set of crockery3 connected televisions for your evening relaxationWashing machine and sink in the garageFor nature and activity loversWant to get moving? The property is surrounded by footpaths, bike paths and motorcycle trails, perfect for peaceful hikes, nature walks or sports outings.Comfort & little extrasBed linen and towels providedFree Wi-Fi Parking on site RegulationsPets not allowedParties and parties not allowedA perfect cocoon in which to relax, explore the Ardennes and enjoy the great outdoors.All that's left to do is put your suitcases down and enjoy the peace and quiet!

Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land, in einer geräumigen 100 m² großen Wohnung mit einer sanften und warmen Dekoration. Hier treffen sich Ruhe, Komfort und Natur für einen Moment der Entspannung.Lust auf Bewegung? Die Unterkunft ist von Wanderwegen, Fahrrad- und Motorradwegen umgeben.Perfekt für Wanderungen, Spaziergänge in der Natur oder Sport in aller Ruhe.Die UnterkunftIm Obergeschoss gelegen (ohne Nachbarn unterhalb) mit einer 30 m² großen Privatgarage, die ideal ist, um Ihre Fahrräder und Motorräder unterzustellen, bietet die Wohnung allen nötigen Komfort für 4 bis 6 Personen. Alles ist für Babys vorgesehen (Kinderbett und Wickeltisch).3 Schlafzimmer (2 Erwachsenen-Schlafzimmer + 1 zusätzliches Schlafzimmer. Cocooning-Wohnung auf dem Land ? in der Nähe von Charleville & Lac des Vieilles ForgesIdeale Lage:15 Minuten von Charleville-Mézières entfernt15 Minuten vom Lac des Vieilles Forges30 Minuten von Belgien und 1 Stunde von ReimsNahe an den Straßen und Geschäften in der Nähe (Bäckerei, Apotheke, Carrefour Market, Pizzeria, Restaurants?)Modernes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toiletteseparate ToiletteGroßes, helles Wohnzimmer mit Sofa und SchlafsofaVollständig ausgestattete Küche: Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Senseo, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, komplettes Geschirr3 Fernseher für entspannte AbendeWaschmaschine und Waschbecken in der GarageFür Naturliebhaber und AktivurlauberLust auf Bewegung? Die Unterkunft ist von Wanderwegen, Fahrrad- und Motorradwegen umgeben.Perfekt für Wanderungen, Spaziergänge in der Natur oder sportliche Aktivitäten in aller Ruhe.Komfort & ExtrasBettwäsche und Handtücher vorhanden Wi-Fi gratis Parkplatz vor Ort HausordnungHaustiere nicht erlaubtPartys und Partys verbotenEin perfekter Kokon zum Entspannen, Erkunden der Ardennen und Genießen der frischen Luft

Kom genieten van een verjongend verblijf op het platteland, in een ruim appartement van 100 m² ingericht in een warme en gastvrije stijl. Hier komen rust, comfort en natuur samen voor een echt ontspannen verblijf Het appartement is omgeven door wandelpaden en fiets- en motorroutes, ideaal voor rustige wandelingen, uitstapjes in de natuur of sportieve activiteiten.De accommodatieGelegen op de eerste verdieping (zonder onderburen) met een privégarage van 30 m² die ideaal is voor het stallen van fietsen en motoren, biedt het appartement alle comfort dat nodig is voor 4 tot 6 personen. Alles is voorzien voor baby's (babybedje en luiertafel).3 slaapkamers (2 slaapkamers voor volwassenen + 1 extra slaapkamer. Een cocooning appartement op het platteland in de buurt van Charleville & Lac des Vieilles ForgesIdeale locatie:15 minuten van Charleville-Mézières15 minuten van Lac des Vieilles Forges30 minuten van België en 1 uur van ReimsNabij de belangrijkste wegen en lokale winkels (bakker, apotheek, Carrefour Markt, pizzeria, restaurants, etc.)Moderne badkamer met inloopdouche en dubbele wastafelWastafel en toiletmoderne badkamer met inloopdouche in Italiaanse stijl en dubbele wastafelAfgescheiden toiletRuime, lichte woonkamer met bank en slaapbankUitgeruste keuken: oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, Senseo, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, volledig serviesgoed3 aangesloten televisies voor uw avonden van ontspanningWasmachine en wastafel in de garageVoor liefhebbers van natuur en activiteitenWil je in beweging komen? De accommodatie is omgeven door wandelpaden en fiets- en motorroutes, ideaal voor rustige wandelingen, uitstapjes in de natuur of sportieve activiteiten.Comfort & extra'sBeddengoed en handdoeken aanwezigGratis Wi-FiParkeren op het terreinRegelsHuisdieren niet toegestaanFeesten en partijen niet toegestaanEen perfecte cocon om te ontspannen, de Ardennen te verkennen en te genieten van de frisse lucht.Het enige wat u nog hoeft te doen is uw koffers neerzetten en genieten van de rust!

Venga a disfrutar de una estancia rejuvenecedora en plena naturaleza, en un amplio apartamento de 100 m² decorado con un estilo cálido y acogedor. Aquí, la calma, el confort y la naturaleza se unen para una estancia realmente relajante El apartamento está rodeado de senderos y rutas para bicicletas y motos, ideal para paseos tranquilos, excursiones en la naturaleza o actividades deportivas.El alojamientoSituado en el primer piso (sin vecinos abajo) con un garaje privado de 30 m² ideal para guardar sus bicicletas y motos, el apartamento ofrece todo el confort necesario para 4 a 6 personas. Todo está previsto para los bebés (cuna y cambiador).3 habitaciones (2 habitaciones de adultos + 1 habitación adicional. Piso cocooning en el campo? cerca de Charleville y Lac des Vieilles ForgesUbicación ideal:15 minutos de Charleville-Mézières15 minutos de Lac des Vieilles Forges30 minutos de Bélgica y 1 hora de ReimsCerca de las principales carreteras y tiendas locales (panadería, farmacia, Carrefour Market, pizzería, restaurantes, etc.)Cuarto de baño moderno con ducha a ras de suelo y lavabo dobleLavabo e inodoromoderno cuarto de baño con ducha a la italiana y doble lavaboInodoro independienteSalón grande y luminoso con sofá y sofá convertibleCocina totalmente equipada: horno, microondas, lavavajillas, frigorífico, Senseo, cafetera de filtro, hervidor de agua, vajilla completa3 televisores conectados para sus tardes de relaxLavadora y lavabo en el garajePara los amantes de la naturaleza y las actividades¿Desea moverse? ¡El alojamiento está rodeado de senderos y rutas para bicicletas y motocicletas, ideal para paseos tranquilos, excursiones en la naturaleza o actividades deportivas.Confort y extrasSe proporcionan sábanas y toallasWi-Fi gratuito Aparcamiento en el sitio ReglasNo se admiten mascotasNo se admiten fiestas y fiestasUn capullo perfecto en el que relajarse, explorar las Ardenas y disfrutar del aire fresco.Todo lo que queda por hacer es dejar las maletas y disfrutar de la paz y la tranquilidad!

Venite a godervi un soggiorno rigenerante in campagna, in uno spazioso appartamento di 100 m² arredato con uno stile caldo e accogliente. Qui calma, comfort e natura si fondono per un soggiorno davvero rilassante L'appartamento è circondato da sentieri e percorsi ciclabili e motociclistici, perfetti per passeggiate tranquille, gite nella natura o attività sportive.L'alloggioSituato al primo piano (senza vicini al di sotto) con un garage privato di 30 m² ideale per riporre biciclette e moto, l'appartamento offre tutto il comfort necessario per 4-6 persone. Tutto è previsto per i bambini (lettino e fasciatoio).3 camere da letto (2 camere da letto per adulti + 1 camera da letto aggiuntiva. Appartamento in campagna vicino a Charleville e al Lac des Vieilles ForgesPosizione ideale:15 minuti da Charleville-Mézières15 minuti dal Lac des Vieilles Forges30 minuti dal Belgio e 1 ora da ReimsVicino alle strade principali e ai negozi locali (panetteria, farmacia, Carrefour Market, pizzeria, ristoranti, ecc.)Bagno moderno con cabina doccia e doppio lavaboLavabo e WCbagno moderno con doccia all'italiana e doppio lavaboBagno separatoAmpio e luminoso soggiorno con divano e divano trasformabileCucina completamente attrezzata: forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, Senseo, caffettiera a filtro, bollitore, set completo di stoviglie3 televisori collegati per le vostre serate di relaxLavatrice e lavabo in garagePer gli amanti della natura e delle attivitàVoglia di muoversi? L'alloggio è circondato da sentieri e percorsi ciclabili e motociclistici, perfetti per tranquille passeggiate, gite nella natura o attività sportive.Comfort ed extraLenzuola e asciugamani fornitiWi-Fi gratuito Parcheggio in loco RegoleNon sono ammessi animali domesticiFeste e feste non ammesseUn bozzolo perfetto per rilassarsi, esplorare le Ardenne e godersi l'aria fresca.Non resta che posare le valigie e godersi la pace e la tranquillità!