Gîte du Saut du Doubs – Villers-le-Lac

Au coeur du pays horloger et à 2 km de la Suisse, le gîte du Saut du Doubs vous accueille dans un cadre enchanteur. Situé dans une maison d'architecte avec un parc privatif en lisière de forêt, cet appartement offre une immersion totale dans une nature pleine de charme. Les espaces sont lumineux avec de grandes baies vitrées situées plein sud permettant d'apprécier une vue sur les montagnes et les pistes de ski. Cette bulle de tranquillité au charme magique est l'endroit idéal pour découvrir les trésors naturels et culturels du Doubs et de la Suisse voisine.

In the heart of watchmaking country and 2 km from Switzerland, the Saut du Doubs gîte welcomes you in an enchanting setting. Located in an architect's house with a private park on the edge of the forest, this apartment offers a total immersion in a charming nature. The spaces are bright with large bay windows facing south allowing you to enjoy a view of the mountains and ski slopes. This bubble of tranquility with its magical charm is the ideal place to discover the natural and cultural treasures of the Doubs and neighbouring Switzerland.

Im Herzen des Uhrmacherlandes und 2 km von der Schweiz entfernt empfängt Sie die Ferienwohnung Saut du Doubs in einer zauberhaften Umgebung. Sie befindet sich in einem Architektenhaus mit einem Privatpark am Waldrand und bietet Ihnen die Möglichkeit, vollständig in eine reizvolle Natur einzutauchen. Die Räume sind hell mit großen, nach Süden ausgerichteten Fenstern, die einen Blick auf die Berge und die Skipisten ermöglichen. Diese Blase der Ruhe mit ihrem magischen Charme ist der ideale Ort, um die natürlichen und kulturellen Schätze des Doubs und der benachbarten Schweiz zu entdecken.

In het hart van het horlogeland en op 2 km van Zwitserland ontvangt de gîte Saut du Doubs u in een betoverende omgeving. Gelegen in een architectenhuis met een privépark aan de rand van het bos, biedt dit appartement een totale onderdompeling in een charmante natuurlijke omgeving. De ruimtes zijn licht met grote ramen op het zuiden waardoor u kunt genieten van een uitzicht op de bergen en de skipistes. Deze magische luchtbel van rust is de ideale plek om de natuurlijke en culturele schatten van de Doubs en het naburige Zwitserland te ontdekken.

En el corazón del país relojero y a 2 km de Suiza, la casa rural Saut du Doubs le acoge en un entorno encantador. Situado en una casa de arquitecto con un parque privado al borde del bosque, este piso ofrece una inmersión total en un entorno natural encantador. Los espacios son luminosos, con grandes ventanales orientados al sur que permiten disfrutar de la vista de las montañas y las pistas de esquí. Esta mágica burbuja de tranquilidad es el lugar ideal para descubrir los tesoros naturales y culturales del Doubs y de la vecina Suiza.

Nel cuore del paese degli orologi e a 2 km dalla Svizzera, il gîte Saut du Doubs vi accoglie in un ambiente incantevole. Situato in una casa di architetti con parco privato ai margini della foresta, questo appartamento offre un'immersione totale in un affascinante contesto naturale. Gli spazi sono luminosi e le grandi finestre esposte a sud permettono di godere della vista sulle montagne e sulle piste da sci. Questa magica bolla di tranquillità è il luogo ideale per scoprire i tesori naturali e culturali del Doubs e della vicina Svizzera.