APPARTEMENT EN RÉSIDENCE – Vielle-Aure

A l’entrée, grand placard pour stocker les vêtements de toute la famille. Chambre séparée avec lit de 140cm. Couloir fermé de la pièce de vie avec espace lit superposé. Le lit du dessous dispose d une barrière de sécurité pour les plus petits. Salle de bains avec une petite baignoire. Une vasque. Rangement et chauffe serviette. Wc séparés. Pièce de vie avec une baie sur balcon et une autre fenêtre pour une double exposition. Canapé lit 140cm. Petite table basse pour les apéros en famille et table séjour six places. Le coin cuisine est équipée avec un grand réfrigérateur, un four-four micro ondes, plaques induction, lave vaisselle et lave linge. Appareil à raclette, fondue, grille pain, machine à café. Étendoir, pot pour les petits. Local à skis. Optionnel : draps et serviettes de toilettes.

At the entrance, large closet to store the clothes of the whole family. Separate bedroom with 140cm bed. Closed corridor of the living room with bunk bed space. The lower bed has a safety barrier for the little ones. Bathroom with a small bathtub. A sink. Storage and towel warmer. Separate toilet. Living room with a bay on balcony and another window for a double exposure. Sofa bed 140cm. Small coffee table for the aperitifs in family and table stay six places. The kitchen area is equipped with a large refrigerator, microwave oven, induction cooker, dishwasher and washing machine. Raclette, fondue, toaster, coffee machine. Stack, potty for the little ones. Ski room. Optional : sheets and towels.

Gemütliche und warme Unterkunft mit herrlichem Blick auf die Berge, die gerade vollständig renoviert wurde. Sehr funktionelle Einrichtung: Schlafzimmer mit Doppelbett, ein geschlossenes Etagenbett und ein Clic Clac im hellen und ruhigen Wohnraum. Balkon.

Gezellige en warme accommodatie met een prachtig uitzicht op de bergen, die onlangs volledig is gerenoveerd. Zeer functionele indeling: slaapkamer met tweepersoonsbed, een gesloten stapelbedgedeelte en een slaapbank in de zeer lichte en rustige woonkamer. Balkon.

Alojamiento acogedor y cálido con magníficas vistas a las montañas, que acaba de ser completamente renovado. Distribución muy funcional: dormitorio con cama de matrimonio, una zona de literas cerrada y un sofá cama en el salón muy luminoso y tranquilo. Balcón.

Alloggio accogliente e caldo con una magnifica vista sulle montagne, appena rinnovato completamente. Disposizione molto funzionale: camera da letto con letto matrimoniale, una zona chiusa con letto a castello e un divano letto nel soggiorno molto luminoso e tranquillo. Balcone.